O grego kosmos^? é particularmente rico, uma vez que é capaz de significar, entre outras coisas^? (tal como adornamento, cf. Rep.   II 373cl, Tim. 40a6), tanto universo^? como ordem^? ou, num só impulso, o universo como ordem (cf. Górg. 508a). Ainda que meu uso da palavra^? vá concentrar-se nesse último significado, como “macrocosmo^?” (que se manifesta maximamente nos escritos tardios de Platão), há também uma ordem tanto da alma^? individual (cf., por exemplo, Górg. 504b5, c2) como da polis^? (cf. Polit. 322c3). A essas me referirei como “microcosmo”. [Gabriela Roxana Carone]