(lat. Vulgares; in. Vulgar; fr. Vulgaire; al. Gemein; it. Volgare).
Essa palavra foi usada em sentido não pejorativo por Tertuliano, que deu valor ao testemunho contido nas expressões usadas pelo povo; elas são “vulgares porque comuns, comuns porque naturais, naturais porque divinas” (De testimonio animae, 6). Vico dizia: “as tradições vulgares devem ter possuído razões notórias de verdade, em vista do que nasceram e foram propagadas por povos inteiros por longos intervalos de tempo” (Sc. nuova, diga, 16; v. dign., 17) [Abbagnano]