Categoria: Novalis

É realmente uma loucura falar e escrever; o diálogo real é um mero jogo de palavras. O erro mais risível é se surpreender com o fato de as pessoas acharem que estão falando por causa das próprias coisas. Justamente porque a linguagem só se preocupa consigo mesma, ninguém sabe disso. É por isso que a…

«La religion chrétienne est essentiellement la religion de la volupté. Le péché est un grand, est le grand stimulant de l’amour divin. Plus on se sent pécheur, plus on est chrétien. Union absolue au divin, c’est le but de l’amour comme du péché.» The Christian religion is the characteristic religion of ecstasy. Sin is the…

21 Há certas ficções em nós, que parecem ter um caráter totalmente outro, que as demais [[Em lugar de “as demais”, Hardenberg havia escrito “as costumeiras”.]], pois são acompanhadas do sentimento de necessidade [[Fórmula transcrita literalmente da Primeira introdução à doutrina-da-ciência de Fichte: “Algumas de nossas representações são acompanhadas do sentimento de liberdade, outras do…

[A.] Ouve, uma vez que é moda dizer sobre a natureza uma palavra racional — temos também de fornecer nossa contribuição. Ora — o que será — começa a responder-me. [B.] Reflito já faz tempo em um começo bem natural para nosso diálogo — espremo meu entendimento natural54, mas ele está ressecado, e não tem…

[A.] — La vie est très courte. [B.] — Je la trouve très longue. [A.] — Elle est très courte, quand elle devrait être longue, et longue, quand elle devrait être courte. [B.] — Mais qui vit alors? N’êtes-vous pas celui qui demeure auprès du désagréable et fuit devant l’agréable? [A.] — Le pire est…

74 Nada é mais indispensável para a verdadeira religiosidade que um termo médio, que nos vincule com a divindade. Imediatamente o ser humano não pode em absoluto estar em relação com ela. Na escolha desse termo médio o homem tem de ser inteiramente livre. A mínima coerção nisto é nociva para sua religião. A escolha…

«Tout ce que nous apprenons est une communication. Ainsi le monde est par le fait une communication – une manifestation de l’esprit. Le temps n’est plus, où l’esprit de Dieu était intelligible; le sens du monde est allé en se perdant et s’est perdu; voici que nous en sommes restés fixement à la lettre; derrière…

«La religion chrétienne est essentiellement la religion de la volupté. Le péché est un grand, est le grand stimulant de l’amour divin. Plus on se sent pécheur, plus on est chrétien. Union absolue au divin, c’est le but de l’amour comme du péché.» (Novalis)

«Rien de plus nécessaire à un réel sentiment religieux qu’un médiateur, qui nous relie à la divinité. L’homme ne peut absolument pas être immédiatement en relation avec elle. Mais le choix de ce médiateur, l’homme doit en être entièrement libre. La moindre contrainte est nuisible à sa religion. Ce choix est d’ailleurs caractéristique, et les…

«L’histoire du Christ est tout aussi sûrement une poésie qu’une histoire. D’ailleurs il n’y a d’histoire, d’une manière générale, que l’histoire qui peut être aussi une fable.» «Le christianisme est absolument une religion historique, mais qui se déploie en religion naturelle de la morale et en religion artiste de la poésie, autrement dit en mythologie,…

«Qu’ils soient venus, les temps de la résurrection, et que ce soient les faits, précisément, et les événements qui semblaient viser jusqu’à son existence et menaçaient d’en consommer la perte, qui deviennent les signes les plus fastes de sa génération, nul n’en saurait douter si seulement il a quelque sentiment de l’Histoire. L’anarchie vraie est,…

«C’est au fond une drôle de chose que de parler et d’écrire; la vraie conversation, le dialogue authentique est un pur jeu de mots. Tout bonnement ahurissante est l’erreur ridicule des gens qui se figurent parler pour les choses elles-mêmes. Mais le propre du langage, à savoir qu’il n’est tout uniment occupé que de soi-même,…