Categoria: Guénon, René

Doutrinas Hindus — Prefácio Muchas dificultades se oponen, en Occidente, a un estudio serio y profundo de las doctrinas orientales en general, y de las doctrinas hindúes en particular; y los mayores obstáculos, a este respecto, no son quizás aquellos que pueden provenir de los orientales mismos. En efecto, la primera condición requerida para un…

Doutrinas Hindus — Oriente e Ocidente La primera cosa que tenemos que hacer en el estudio que emprendemos, es determinar la naturaleza exacta de la oposición que existe entre Oriente y Occidente, y primeramente, para eso, precisar el sentido que entendemos dar a los dos términos de esta oposición. Podríamos decir, para una primera aproximación,…

Guénon — Introdução Geral ao Estudo das Doutrinas Hindus — Dificuldades linguísticas Dificultades lingüísticas La dificultad más grave, para la interpretación correcta de las doctrinas orientales, es la que proviene, como ya lo hemos indicado y como entendemos exponerlo sobre todo en lo que seguirá, de la diferencia esencial que existe entre los modos del…

Guénon — Introdução Geral ao Estudo das Doutrinas Hindus — A lei de Manu CAPÍTULO V — La ley de Manú Entre las nociones que son susceptibles de causar un gran embarazo a los occidentales, porque no tienen equivalente en ellos, se puede citar la que se expresa en sánscrito por la palabra dharma; ciertamente,…

Guénon — Introdução Geral ao Estudo das Doutrinas Hindus — A Mimansa CAPÍTULO XIII — La Mîmânsâ La palabra mîmânsâ significa literalmente «reflexión profunda»; se aplica, de una manera general, al estudio reflexivo del Vêda, que tiene como meta determinar el sentido exacto de la shruti y desprender de ella las consecuencias que implica, ya…

RENÉ GUÉNON — INTRODUÇÃO GERAL AO ESTUDO DAS DOUTRINAS HINDUS CAPÍTULO IX — El Nyâya El término nyâya tiene como sentido propio el de «lógica», e incluso el de «método»; decir, como lo hacen algunos, que ha comenzado por designar una escuela, y que después ha devenido sinónimo de lógica, es invertir todo orden natural,…

Guénon — Introdução Geral ao Estudo das Doutrinas Hindus Significación precisa de la palabra «hindú» Todo lo que se ha dicho hasta aquí podría servir de introducción, de una manera absolutamente general, al estudio de todas las doctrinas orientales; lo que diremos ahora concernirá más particularmente a las doctrinas hindúes, adaptadas especialmente a modos de…

Guénon — Introdução Geral ao Estudo das Doutrinas Hindus — As relações dos povos antigos CAPÍTULO IV — Las relaciones de los pueblos antiguos Se cree bastante generalmente que las relaciones entre Grecia y la India no han comenzado, o al menos no han adquirido una importancia apreciable, más que en la época de las…

Guénon — Introdução Geral ao Estudo das Doutrinas Hindus — A realização metafísica CAPÍTULO X — La realización metafísica Al indicar los caracteres esenciales de la metafísica, hemos dicho que constituye un conocimiento intuitivo, es decir, inmediato, que se opone en eso al conocimiento discursivo y mediato del orden racional. La intuición intelectual es incluso…

Guénon — Introdução Geral ao Estudo das Doutrinas Hindus — O Sankhya CAPÍTULO XI — El Sânkhya El Sânkhya se refiere también al dominio de la naturaleza, es decir, de la manifestación universal, pero, como ya lo hemos indicado, considerada esta vez sintéticamente, a partir de los principios que determinan su producción y de los…

Guénon — Introdução Geral ao Estudo das Doutrinas Hindus — O Vaisheshika CAPÍTULO X — El Vaishêshika El nombre del Vaishêshika se deriva de la palabra vishêsa, que significa «carácter distintivo» y, por consecuencia, «cosa individual»; así pues, este darshana está constituido por el conocimiento de las cosas individuales como tales, consideradas en modo distintivo,…

Guénon — Introdução Geral ao Estudo das Doutrinas Hindus — A perpetuidade do Veda CAPÍTULO II — La perpetuidad del Vêda El nombre de Vêda, cuyo sentido propio acabamos de indicar, se aplica de una manera general a todos los escritos fundamentales de la tradición hindú; por lo demás, se sabe que estos escritos están…

RENÉ GUÉNON — INTRODUÇÃO GERAL AO ESTUDO DAS DOUTRINAS HINDUS CAPÍTULO XII — EL YOGA La palabra yoga significa propiamente «unión»; digamos de pasada, aunque la cosa tenga en suma poca importancia, que no sabemos por qué buen número de autores europeos hacen a esta palabra femenina, cuando en sánscrito es masculina. Lo que este…

René Guénon — O SIMBOLISMO DA CRUZ Andrógino Por otra parte, puesto que el “Cielo” y la “Tierra” son dos principios complementarios, uno activo y el otro pasivo, su unión puede representarse por la figura del “Andrógino”, y esto nos lleva a algunas de las consideraciones que hemos indicado desde el comienzo en lo que…