Categoria: Coomaraswamy, Ananda
-
ANANDA COOMARASWAMY — ARTIGOS SELETOS DE METAFÍSICA SOBRE A PSICOLOGIA TRADICIONAL E HINDU, OU MELHOR PNEUMATOLOGIA (cont.) LIVRE ARBÍTRIO Así pues, nosotros estamos a merced de nuestra propia volición característica: cuando se da rienda suelta a los , siempre que nosotros estamos haciendo lo que nos gusta o , y en la medida en que…
-
Ananda Coomaraswamy — Lua Hay una aparente contradicción en Satapatha Brahmana XI.4.1, donde se describen seis «puertas» de acceso al Brahman. Pero de éstas, las cinco primeras conducen sólo a una adquisición de grandes posesiones; y sólo por medio de lo que es «perfecto en el Sacrificio» (yajnasya sampannam) el sacrificador «entra por la Puerta…
-
Ananda Coomaraswamy — ARTIGOS SELETOS DE METAFÍSICA O EXEMPLARISMO VÉDICO LUZ — FORMA — NOME De todos los pasajes precedentes es evidente que, como en la tradición escolástica y neoplatónica, y también en la tradición védica, es una luz formal la que es la causa del ser y el devenir de todas las cosas (como…
-
Ananda Coomaraswamy — Os Vedas II — PORCIONES DE LA MAITRI UPANISHAD La siguiente traducción de partes de la Maitri Upanishad, que describe la procesión del Árbol de la Vida como un Arbusto Ardiente, se ofrece sin comentario: SEXTO PRAPATHAKA, 1-4 Él se da a sí mismo doblemente: como el Espíritu aquí (prana), y como…
-
Ananda Coomaraswamy — ARTIGOS SELETOS DE METAFÍSICA ”SOBRE A PSICOLOGIA TRADICIONAL E HINDU, OU MELHOR PNEUMATOLOGIA” (cont.) MARIONETES Esta psicología profunda se deriva toda directamente de Platón1, principalmente de Leyes 644E, 645A. La doctrina de Platón del alma irracional y mortal (con sus partes mejor y peor) y su distinción del Alma racional e inmortal…
-
Ananda Coomaraswamy — ARTIGOS SELETOS DE METAFÍSICA SOBRE A PSICOLOGIA TRADICIONAL E HINDU, OU MELHOR PNEUMATOLOGIA MESTRE DE SI MESMO Este es el problema del auto-dominio, por cuya causa se ensena la psicología tradicional, y al cual Platón vuelve tan a menudo. Cuando el gobierno interior es de la parte mejor del alma por la…
-
Ananda Coomaraswamy — BUDA E O EVANGELHO DO BUDISMO Anatta Prácticamente inseparable de la doctrina del Anicca es la del Anatta, que dice que en ninguna cosa existe entidad inmutable alguna y, por sobre todo, ninguna “alma eterna” en el hombre. Ananda pregunta al Buddha: “¿Qué significa, señor, la frase: el mundo está vacío?” El…
-
Ananda Coomaraswamy — ARTIGOS SELETOS DE METAFÍSICA VIDE: Nascer de Novo A DOUTRINA TÂNTRICA DA BIUNIDADE DIVINA DUPLO NASCIMENTO El problema lo sugiere directamente la doctrina del nacimiento doble, temporal y eterno, del Hijo de Dios. Recordemos que es imposible considerar éstos como si hubieran sido dos acontecimientos diferentes en la vida divina, la cual…
-
Ananda Coomaraswamy — ARTIGOS SELETOS DE METAFÍSICA DUAS PASSAGENS NO “PARADISO” DE DANTE NINHO Nuestro segundo pasaje aparece en Paradiso XVIII.110-111: «…da lui sirammenta quella virtu ch’ é forma per li nidi». En la versión de Wicksteed, supliendo solo la mayúscula, esto es, «…desde Él viene a la mente ese poder que es forma en…
-
ANANDA COOMARASWAMY — NOMES DIVINOS HINDUÍSMO E BUDISMO: ”TEOLOGIA E AUTOLOGIA” La cuestión de sus nombres, tales como Agni, Indra, Prajapati, Shiva, Brahma, etc., ya sean personales o esenciales, ha de tratarse de la manera habitual: «ellos le llaman muchos a quien es realmente uno»; «como él parece, así deviene»; «él toma las formas imaginadas…
-
Ananda Coomaraswamy — ARTIGOS SELETOS DE METAFÍSICA REMINISCÊNCIA, INDIANA E PLATÔNICA (cont.) ONISCIÊNCIA Hasta aquí, todo esto implica claramente que la Memoria es un tipo de conocimiento latente1, que puede autorrevelarse o revivirse por un signo externo apropiado, por ejemplo, cuando se nos «ensena», o más verdaderamente cuando se nos «hace recordar». Hay una distinción…
-
Ananda Coomaraswamy — Hinduísmo e Budismo EL ORDEN SOCIAL La ética, como prudencia o como arte, no es nada sino la aplicación científica de las normas doctrinales a los problemas contingentes; hacer u obrar con rectitud no son sólo incumbencia de la voluntad, sino principalmente de la consciencia o del conocimiento, puesto que una elección…
-
Ananda Coomaraswamy — ARTIGOS SELETOS DE METAFÍSICA SOBRE A PSICOLOGIA TRADICIONAL E HINDU, OU MELHOR PNEUMATOLOGIA (cont.) PAIXÕES Los Maruts, los «Dioses Tempestades» védicos y, en nosotros, nuestras «tempestuosas pasiones», se identifican expresamente con los Soplos (Aitareya Brahmana III. 16, prana vai marutah, svapayah Prana) o son la fuente de nuestros Soplos (Satapatha Brahmana IX.3.1.7,…
-
Ananda Coomaraswamy — A Transformação da Natureza em Arte PAROKSA ”Las cuales cosas también nosotros hablamos, no en las palabras que enseña la sabiduría del hombre, sino en las que enseña el Espíritu Santo. Corintios, I.2.13.” Los términos paroksa y pratyaksa se usan en sentidos contrastados. No es necesario que nos detengamos en la distinción…
-
Ananda Coomaraswamy — ARTIGOS SELETOS DE METAFÍSICA ATMAYAJNA: O SACRIFÍCIO DE SI MESMO Apéndice 1: Sobre La Paz ”«¿Cuál es la mejor cosa de todas que un hombre puede pedir a los dioses?»” ”«Quepueda estar siempre en paz consigo mismo»” Debate de Homero y Hesíodo, 320. La «pacificación» de Soma es su quietus en tanto…
-
Ananda Coomaraswamy — ARTIGOS SELETOS DE METAFÍSICA SOBRE A PSICOLOGIA TRADICIONAL E INDIANA, OU MELHOR PNEUMATOLOGIA — PERSONA La naturaleza de esta procesión divina en la Persona1, la relación del Uno con los Muchos, y la originación de nuestra consciencia y mutabilidad, no se formulan más claramente en ninguna otra parte que en Maitri Upanishad…
-
Ananda Coomaraswamy — ARTE E SIMBOLISMO TRADICIONAIS EL KANDARYA MAHADEO La naturaleza y la plena significación del pilar cósmico (Skambha), el Axis Mundi mencionado arriba, puede entenderse mejor desde su descripción en Atharvaveda X.7 y 81, o comprenderse mejor en los términos de la doctrina islámica del Qutb, con el que se identifica el Hombre…
-
Ananda Coomaraswamy — ARTIGOS SELETOS DE METAFÍSICA O EXEMPLARISMO VÉDICO PODER DO NOME Por consiguiente, en los párrafos concluyentes del presente ensayo, recogeremos algunos de los textos védicos en los que, explícita o implícitamente, se encuentra la doctrina de que la pronunciación de un nombre es de eficacia creativa. Por ejemplo, «Él, por los nombres…
-
Ananda Coomaraswamy — ARTIGOS SELETOS DE METAFÍSICA ”VIDE psyche” QUEM É SATÃ E ONDE ESTÁ O INFERNO? (cont.) PSYCHE Cuerpo, alma y espíritu: ¿puede uno u otro de estos ser igualado con el Diablo? No el cuerpo, ciertamente, pues el cuerpo en sí mismo no es ni bueno ni malo, sino solamente un instrumento o…
-
Ananda Coomaraswamy — ARTIGOS SELETOS DE METAFÍSICA SOBRE O ÚNICO E SÓ TRANSMIGRANTE (cont.) PURIFICAÇÃO Ciertamente, hay un correctivo (pratividhi) para este , a saber, en el estudio y dominio de la sabiduría de los Vedas y en el cumplimiento del deber propio de uno (svadharma)1 en sus etapas regulares (asrama, Maitri Upanishad IV.3). «Con…