poión, poiótês: que espécie, qualidade
Demócrito distinguiu entre qualidades primárias baseadas na forma e nas características do atomon, e qualidades secundárias ou derivadas, como doce, amargo, quente, frio, etc. que são convencionais (Sexto Empírico, Adv. Math. VII, 135) e essencialmente subjetivas e passivas (ver pathe). Alguns dos eide platônicos são, evidentemente, qualidades hipostasiadas, v. g., as qualidades éticas no Parm. 130b; e contudo Platão, que foi o primeiro a usar o poiotes abstracto (Teeteto 182a), estava bem consciente da diferença entre qualidade e substância (ver Timeu 49a-50a; para a teoria platônica das qualidades sensíveis, ver aisthesis). Poios é uma das dez kategoriai aristotélicas inseridas na lista das Cat. 1b-2a e discutida ibid. 8b-lla (confrontar pathos). Em Epicuro as qualidades primárias dos atoma são a forma, o tamanho e o peso (este último adicionado às de Demócrito), D. L. X, 54. O materialismo estoico exigia que até mesmo as qualidades da psyche fossem corpos, SVF II, 797; ver enantia, dynamis, symbebekos, genesis. [FEPeters]