René Guénon — INTRODUÇÃO GERAL AO ESTUDO DAS DOUTRINAS HINDUS PENSAMENTO METAFÍSICO E PENSAMENTO FILOSÓFICO Hemos dicho que la metafísica, que está profundamente separada de la ciencia, no lo está menos de todo lo que los occidentales, y sobre todo los modernos, designan por el nombre de filosofía, bajo el que, por lo demás, se encuentran reunidos elementos muy heterogéneos, e incluso enteramente disparatados. Aquí importa poco la intención primera que los griegos hayan podido querer (…)
Página inicial > Palavras-chave > Escritores - Obras > Guénon / René Guénon
Guénon / René Guénon
Matérias
-
Guénon Filosofia
29 de dezembro de 2023, por Cardoso de Castro -
Guénon Doutrinas Tradicionais
27 de dezembro de 2023, por Cardoso de CastroLA CIENCIA PROFANA ANTE LAS DOCTRINAS TRADICIONALES Bien que hemos precisado frecuentemente cuál debía ser normalmente, frente a la ciencia profana, la actitud de cualquiera que represente o más simplemente exponga una doctrina tradicional cualquiera que sea, parece, según ciertas reflexiones que se nos han participado desde sitios diversos en los últimos tiempos, que no todos lo han comprendido todavía perfectamente. Debemos además reconocer que hay para ello una excusa: y es que la actitud (…)
-
Guénon Multiplicidade
27 de dezembro de 2023, por Cardoso de CastroRené Guénon — OS ESTADOS MÚLTIPLOS DO SER RELACIONES DE LA UNIDAD Y DE LA MULTIPLICIDAD En el No Ser, no puede plantearse una cuestión de una multiplicidad de estados, puesto que es esencialmente el dominio de lo indiferenciado e incluso de lo incondicionado: lo incondicionado no puede estar sometido a las determinaciones de lo uno y de lo múltiple, y lo indiferenciado no puede existir en modo distintivo. Si hablamos, no obstante, de los estados de no manifestación, no es para establecer en (…)
-
Guénon HinduPref
29 de dezembro de 2023, por Cardoso de CastroDoutrinas Hindus — Prefácio
Muchas dificultades se oponen, en Occidente, a un estudio serio y profundo de las doctrinas orientales en general, y de las doctrinas hindúes en particular; y los mayores obstáculos, a este respecto, no son quizás aquellos que pueden provenir de los orientales mismos. En efecto, la primera condición requerida para un tal estudio, la más esencial de todas, es evidentemente tener la mentalidad adecuada para comprender las doctrinas de que se trata, queremos decir (…) -
Guénon Dumezil
27 de dezembro de 2023, por Cardoso de CastroRené Guénon — Georges_Dumézil
M. Dumézil ha partido de un punto de vista completamente profano, pero le ha sucedido, en el curso de sus búsquedas, encontrar algunos datos Tradicionales, y él ha sacado de los mismos unas deducciones que no carecen de interés, pero que no siempre están justificadas y que no podrían aceptarse sin reservas, tanto más cuanto que se esfuerza casi constantemente en apoyarlas sobre consideraciones lingüísticas de las cuales lo menos que puede decirse es que son (…) -
Guénon Multiplicidade da Unidade
27 de dezembro de 2023, por Cardoso de CastroRené Guénon — OS ESTADOS MÚLTIPLOS DO SER A MULTIPLICIDADE SAINDO DA UNIDADE? Frecuentemente se ha preguntado, y bastante vanamente, cómo la multiplicidad podía salir de la unidad, sin apercibirse de que, formulada así, la pregunta no conlleva ninguna solución, por la simple razón de que está mal planteada, y, bajo esta forma, no corresponde a ninguna realidad; en efecto, la multiplicidad no sale de la unidad, como tampoco la unidad sale del Cero metafísico, o como ninguna cosa sale del Todo (…)
-
Guénon IGEDHOriente
29 de dezembro de 2023, por Cardoso de CastroDoutrinas Hindus — Oriente e Ocidente
La primera cosa que tenemos que hacer en el estudio que emprendemos, es determinar la naturaleza exacta de la oposición que existe entre Oriente y Occidente, y primeramente, para eso, precisar el sentido que entendemos dar a los dos términos de esta oposición. Podríamos decir, para una primera aproximación, quizás un poco sumaria, que Oriente, para nosotros, es esencialmente Asia, y que Occidente es esencialmente Europa; pero eso mismo requiere algunas (…) -
Guénon Dupla Espiral
27 de dezembro de 2023, por Cardoso de CastroRené Guénon — A GRANDE TRÍADE
A Dupla Espiral
Pensamos que no carece de interés hacer aquí una digresión, al menos aparente, a propósito de un símbolo que es estrechamente conexo al del yin-yang: este símbolo es la doble espiral (Fig. 10), que desempeña un papel extremadamente importante en el arte tradicional de los países más diversos, y concretamente en el de la Grecia arcaica. Como se ha dicho muy justamente, esta doble espiral, «que puede considerarse como la proyección plana de los (…) -
Guénon Multiplicidade Estados
27 de dezembro de 2023, por Cardoso de CastroRené Guénon — O SIMBOLISMO DA CRUZ
LA MULTIPLICIDAD DE LOS ESTADOS DEL SER Un ser cualquiera, ya sea el ser humano o todo otro, puede ser considerado evidentemente desde muchos puntos de vista diferentes, podemos decir incluso desde una indefinidad de puntos de vista, de importancia muy desigual, pero todos igualmente legítimos en sus dominios respectivos, a condición de que ninguno de ellos pretenda rebasar sus límites propios, ni sobre todo devenir exclusivo y desembocar en la negación (…) -
Guénon Linguistica
29 de dezembro de 2023, por Cardoso de CastroGuénon — Introdução Geral ao Estudo das Doutrinas Hindus — Dificuldades linguísticas
Dificultades lingüísticas La dificultad más grave, para la interpretación correcta de las doctrinas orientales, es la que proviene, como ya lo hemos indicado y como entendemos exponerlo sobre todo en lo que seguirá, de la diferencia esencial que existe entre los modos del pensamiento oriental y los del pensamiento occidental. Esta diferencia se traduce naturalmente por una diferencia correspondiente en las (…) -
Guénon Durkheim
27 de dezembro de 2023, por Cardoso de CastroRené Guénon — Émile_Durkheim
Hemos dicho que la confusión que hace ver a algunos misticismo, allí donde no hay el menor trazo de él, tiene su punto de partida en la tendencia a reducirlo todo a los puntos de vista occidentales; es que, en efecto, el misticismo propiamente dicho es algo exclusivamente occidental y, en el fondo, específicamente cristiano. A este propósito, hemos tenido la ocasión de hacer una observación que nos parece lo bastante curiosa como para que la anotemos aquí: en (…) -
Guénon Muni
27 de dezembro de 2023, por Cardoso de CastroRené Guénon — O HOMEM E SEU DEVIR SEGUNDO O VEDANTA VIDE: monachos Wikipedia: Rishi_Muni Muni No hay pues y no puede haber evidentemente ningún grado espiritual que sea superior al del yogi; éste, considerado en su concentración en sí mismo, se designa también como el Rishi_Muni, es decir, el "Solitario", no en el sentido vulgar y literal de la palabra, sino en el sentido del que realiza en la plenitud de su ser la Soledad perfecta, que no deja subsistir en la Unidad Suprema ( en todo rigor, (…)
-
Guénon Manu
29 de dezembro de 2023, por Cardoso de CastroGuénon — Introdução Geral ao Estudo das Doutrinas Hindus — A lei de Manu
CAPÍTULO V — La ley de Manú Entre las nociones que son susceptibles de causar un gran embarazo a los occidentales, porque no tienen equivalente en ellos, se puede citar la que se expresa en sánscrito por la palabra dharma; ciertamente, no faltan traducciones propuestas por los orientalistas, pero en su mayor parte son groseramente aproximativas o incluso completamente erróneas, siempre en razón de las confusiones de (…) -
Guénon Durville
27 de dezembro de 2023, por Cardoso de CastroRené Guénon — Henry_Durville
26.- Dr. A. Auvard. Médecine ésoterique. (Henri Durville, Paris). El autor presenta en este folleto una clasificación de las enfermedades que vale quizá en otro aspecto, pero que ciertamente no tiene nada de esotérica; no se funda en realidad más que sobre teorías muy contestables, y cuya inspiración teosofista es totalmente manifiesta. Por otra parte, si es admisible que se adopte, en cierta medida, una terminología convencional para la comodidad de la (…) -
Guénon Nama Rupa
27 de dezembro de 2023, por Cardoso de CastroRené Guénon — Estudos sobre o Hinduismo NÂMA-RÛPA Publicado en E. T., de marzo de 1940.
Se sabe que, en la tradición hindú, la individualidad es considerada como constituida por la unión de dos elementos, o más exactamente de dos conjuntos de elementos, que son designados respectivamente por los términos nâma y rûpa, que significan literalmente "nombre" y "forma", y que generalmente son reunidos en la expresión compuesta Nâma-rûpa, expresión que comprende así la individualidad entera, (…) -
Guénon Mimansa
29 de dezembro de 2023, por Cardoso de CastroGuénon — Introdução Geral ao Estudo das Doutrinas Hindus — A Mimansa
CAPÍTULO XIII — La Mîmânsâ La palabra mîmânsâ significa literalmente «reflexión profunda»; se aplica, de una manera general, al estudio reflexivo del Vêda, que tiene como meta determinar el sentido exacto de la shruti y desprender de ella las consecuencias que implica, ya sea en el orden práctico, o ya sea en el orden intelectual. Entendida así, la Mîmânsâ comprende los dos últimos de los seis darshanas, que son (…) -
Guénon Eastman
27 de dezembro de 2023, por Cardoso de CastroRené Guénon — Charles_Eastman
A propósito de esta adoración, se ha hablado en ocasiones de "plegaria" pero eso es evidentemente inexacto, porque no hay en ella ninguna petición, de cualquier naturaleza que ésta pudiera ser; las plegarias que generalmente se formulan en cantos rituales no pueden dirigirse, por otro lado, más que a las diversas manifestaciones divinas (Estas manifestaciones divinas parecen estar, en la tradición de los indios, repartidas lo más habitualmente según una (…) -
Guénon Não-Dualidade
27 de dezembro de 2023, por Cardoso de CastroRené Guénon — INTRODUÇÃO GERAL AO ESTUDO DAS DOUTRINAS HINDUS Não-Dualidade El Vêdânta, por eso mismo de que es puramente metafísico, se presenta esencialmente como advaita-vâda o «doctrina de la no dualidad»; hemos explicado el sentido de esta expresión al diferenciar el pensamiento metafísico del pensamiento filosófico. Para precisar su alcance tanto como se pueda, diremos ahora que, mientras que el Ser es «uno», del Principio supremo, designado como Brahma, sólo puede decirse que es «sin (…)
-
Guénon Nyaya
29 de dezembro de 2023, por Cardoso de CastroRENÉ GUÉNON — INTRODUÇÃO GERAL AO ESTUDO DAS DOUTRINAS HINDUS
CAPÍTULO IX — El Nyâya El término nyâya tiene como sentido propio el de «lógica», e incluso el de «método»; decir, como lo hacen algunos, que ha comenzado por designar una escuela, y que después ha devenido sinónimo de lógica, es invertir todo orden natural, ya que, por poco que se admita que una escuela debe caracterizarse por un nombre que tenga una significación previa, es exactamente lo contrario lo que habría podido (…) -
Borella Guénon Sacramentos
27 de dezembro de 2023, por Cardoso de CastroJean Borella — René Guénon e os sacramentos da iniciação cristã
Traduzido para o espanhol da versão em inglês feita por Rama P. Coomaraswamy, D.M.; com prólogo do tradutor
RENE GUENON Y LOS SACRAMENTOS DE LA INICIACION CRISTIANA Muchos Católicos tradicionales se han desanimado al leer los trabajos de René Guénon por su actitud hacia la Iglesia —el cual sostiene esencialmente que la Iglesia ya no proporciona un adecuado y viable "camino espiritual" a sus seguidores, porque sus (…)