GUÉNON RESEÑAS: ENEL: Los Orígenes del Génesis y la enseñanza de los Templos del antiguo Egipto. Volumen I, 1a y 2a parte (Instituto francés de Arqueología oriental, El Cairo).
Es seguramente bien difícil, y quizás incluso completamente imposible actualmente, saber lo que fue en realidad la antigua Tradición egipcia, enteramente extinguida desde hace tantos siglos; así las diversas interpretaciones y reconstituciones intentadas por los egiptólogos son en gran parte hipotéticas, y por lo (…)
Página inicial > Palavras-chave > Escritores - Obras > Guénon / René Guénon
Guénon / René Guénon
Matérias
-
Guénon Enel 1936
27 de dezembro de 2023, por Cardoso de Castro -
Guénon Olho Agulha
27 de dezembro de 2023, por Cardoso de CastroRené Guénon — SÍMBOLOS DA CIÊNCIA SAGRADA
O OLHO DA AGULHA
Según hemos dicho anteriormente, una de las representaciones del símbolo de la "puerta estrecha" es el "ojo de la aguja", particularmente mencionado con esa significación en un conocido texto evangélico ( San Mateo, XIX, 24 ). La expresión "ojo de la aguja" es particularmente significativa a este respecto, pues relaciona más directamente ese símbolo con algunos de sus equivalentes, como el ojo del domo en el simbolismo (…) -
Guénon Enel 1937
27 de dezembro de 2023, por Cardoso de CastroGUÉNON RESEÑAS: ENEL: A Message from the Sphinx (Rider and Co, London).
Las reservas que hemos formulado el año pasado, en cuanto al carácter puramente hipotético de todo ensayo de reconstitución y de interpretación de la antigua Tradición egipcia, a propósito de otra obra del mismo autor, se aplicarían igualmente a ésta, en cuya primera parte reencontramos, más brevemente expuestas algunas de las mismas ideas. El libro comienza por un estudio de la escritura jeroglífica, que reposa sobre (…) -
Guénon Olho Que Tudo Ve
27 de dezembro de 2023, por Cardoso de Castro"EL OJO QUE LO VE TODO" Uno de los símbolos comunes al cristianismo y a la masonería es el triángulo en el cual está inscripto el Tetragrama hebreo ( En la masonería, este triángulo se designa a menudo con el nombre de delta, porque la letra griega así llamada tiene, efectivamente, forma triangular; pero no creemos que haya de verse en ello una indicación acerca de los orígenes del símbolo de que se trata; por otra parte, es evidente que la significación de éste es esencialmente ternaria, (…)
-
Guénon Ensinamento Iniciatico
27 de dezembro de 2023, por Cardoso de CastroRené Guénon — APRECIAÇÕES SOBRE A INICIAÇÃO
DE LA ENSEÑANZA INICIÁTICA Todavía debemos volver sobre los caracteres que son propios a la enseñanza iniciática, y por los que se diferencia profundamente de toda enseñanza profana; aquí se trata de lo que se puede llamar la exterioridad de esta enseñanza, es decir, de los medios de expresión por los que puede ser transmitida en una cierta medida y hasta un cierto punto, a título de preparación para el trabajo puramente interior por el que la (…) -
Guénon OM
27 de dezembro de 2023, por Cardoso de CastroRené Guénon — O HOMEM E SEU DEVIR SEGUNDO O VEDANTA CAPÍTULO XVI — REPRESENTAÇÃO SIMBÓLICA DE ATMA E DE SUAS CONDIÇÕES PELO MONOSSÍLABO SAGRADO OM La continuación de la Mândûkya Upanishad se refiere a la correspondencia del monosílabo sagrado Om y de sus elementos ( mâtrâs ) con Atma y sus condiciones ( pâdas ); indica, por una parte, las razones simbólicas de esta correspondencia, y, por otra parte, los efectos de la meditación, que se apoyan a la vez sobre el simbolismo y sobre lo que (…)
-
Guénon Enxofre Mercurio Sal
27 de dezembro de 2023, por Cardoso de CastroRené Guénon — A GRANDE TRÍADA
O ENXÔFRE, O MERCÚRIO E O SAL La consideración del ternario del espíritu, del alma y del cuerpo nos conduce bastante naturalmente a la del ternario alquímico del Azufre, del Mercurio y de la Sal, ya que éste le es comparable en muchos aspectos, aunque procede no obstante de un punto de vista algo diferente, lo que aparece concretamente en el hecho de que el complementarismo de los dos primeros términos está en él mucho más acentuado, de donde una simetría que, (…) -
Guénon Omphalos
27 de dezembro de 2023, por Cardoso de CastroRené Guénon — O REI DO MUNDO CAPÍTULO IX — EL «OMPHALOS» Y LOS BÉTULOS Según lo que cuenta M. Ossendowski, el «Rey del Mundo» apareció antaño varias veces, en la India y en Siam, «bendiciendo al pueblo con una manzana de oro coronada de un cordero»; y este detalle toma toda su importancia cuando se le aproxima a lo que Saint-Yves dice del «Ciclo del Cordero y del Carnero». Por otro lado, y esto es todavía más destacable, existen en la simbólica cristiana innumerables representaciones del (…)
-
Guénon Erro Espirita Epilogo
27 de dezembro de 2023, por Cardoso de CastroCONCLUSIÓN Algunos estarán quizás tentados de reprocharnos haber discutido muy seriamente teorías que son poco serias en el fondo; a decir verdad, nos mismo, hace algunos años, éramos un poco de esa opinión, y, ciertamente, hubiésemos vacilado entonces emprender un trabajo de este género. Únicamente, la situación ha cambiado, se ha agravado considerablemente; se trata de un hecho que no se puede disimular, y que nos ha dado que reflexionar: si el espiritismo deviene cada día más invasor, si (…)
-
Guénon Operativo Especulativo
27 de dezembro de 2023, por Cardoso de CastroRené Guénon — APRECIAÇÕES SOBRE A INICIAÇÃO
«OPERATIVO» Y «ESPECULATIVO» Cuando hemos tratado la cuestión de las cualificaciones iniciáticas, hemos hecho alusión a una cierta equivocación muy extendida sobre el sentido de la palabra «operativo», y también, por consiguiente, sobre el de la palabra «especulativo» que es en cierto modo su opuesto; y, como lo decíamos entonces, nos parece que hay lugar a insistir más especialmente sobre este tema, porque hay una estrecha relación entre esta (…) -
Guénon Erros Iniciação
27 de dezembro de 2023, por Cardoso de CastroRené Guénon — APRECIAÇÕES SOBRE A INICIAÇÃO
ERRORES DIVERSOS CONCERNIENTES A LA INICIACIÓN Para despejar el terreno de alguna manera, no creemos superfluo señalar también desde ahora algunos otras errores concernientes a la naturaleza y a la meta de la iniciación, ya que todo lo que hemos tenido la ocasión de leer sobre este tema, durante muchos años, nos ha aportado casi diariamente pruebas de una incomprehensión casi general. Naturalmente, no podemos pensar en hacer aquí una suerte de (…) -
Guénon Oposiciones
27 de dezembro de 2023, por Cardoso de CastroRené Guénon — O SIMBOLISMO DA CRUZ LA RESOLUCIÓN DE LAS OPOSICIONES En el capítulo precedente, hemos hablado de complementarios, no de contrarios; importa no confundir estas dos nociones, como se hace a veces equivocadamente, y no tomar el complementarismo por una oposición. Lo que puede dar lugar a algunas confusiones a este respecto, es que ocurre a veces que las mismas cosas aparecen como contrarias o como complementarias según el punto de vista desde el que se las considere; en este (…)
-
Guénon Escolas Espiritas
27 de dezembro de 2023, por Cardoso de CastroDIVERSIDAD DE LAS ESCUELAS ESPIRITISTAS Antes de abordar el examen de las teorías espiritistas, debemos recordar que estas teorías varían considerablemente según las escuelas; lo que constituye el espiritismo en general, es solo la hipótesis de la comunicación con los muertos y de su manifestación por medios de orden sensible. Para todo lo demás, puede haber divergencias y las hay efectivamente, incluso sobre puntos tan importantes como la reencarnación, admitida por unos y rechazada por (…)
-
Guénon Ordinario
27 de dezembro de 2023, por Cardoso de CastroRené Guénon — O reino da quantidade e sinal dos tempos
A Ilusão da Vida Vulgar
René Guénon Cap XV de Le Règne de la Quantité Gallimard, Paris, 1972 Tradutor anônimo (encontrada na Internet sem referências maiores)
A atitude materialista, quer se trate de materialismo explícito e formal, quer de simples materialismo «prático», traz necessariamente, em toda a constituição «psico-fisiológica» do ser humano, uma modificação real e bastante importante; isto é fácil de compreender, e, de (…) -
Guénon Escrituras Vedanta
27 de dezembro de 2023, por Cardoso de CastroRené Guénon — O Homem e seu Devir segundo o Vedanta
Upanixades
Os Upanixades, parte integrante do Veda, são uma das bases da tradição ortodoxa, e representam a tradição primordial e fundamental, constituindo o Vedanta em sua essência.
— O principais ensinamentos dos Upanixades foram coordenados e formulados sinteticamente em uma coleção de aforismos levando os nomes de Brahma-Sutras e de Shariraka-Mimansa, sendo seu "autor" Badarayana e Krishna-Dwaipayana, identificado com Vyasa. -
Guénon Orientacion
27 de dezembro de 2023, por Cardoso de CastroGuénon — A Grande Tríada — Questões de Orientação CUESTIONES DE ORIENTACIÓN
En la época primordial, el hombre estaba, en sí mismo, perfectamente equilibrado en cuanto al complementarismo del yin y del yang; por otra parte, él era yin o pasivo sólo en relación al Principio, y yang o activo en relación al Cosmos o al conjunto de las cosas manifestadas; por consiguiente, se volvía naturalmente hacia el Norte, que es yin (NA: Por eso es por lo que, en el simbolismo masónico, se considera que (…) -
Guénon Esfera
27 de dezembro de 2023, por Cardoso de CastroRENÉ GUÉNON — SIMBOLISMO DA CRUZ
O VÓRTICE ESFÉRICO UNIVERSAL Si volvemos de nuevo al sistema vertical complejo que hemos considerado en último lugar (v. Guenon Continuidade), vemos que, alrededor del punto tomado como centro de la extensión de tres dimensiones que llena este sistema, esta extensión no es "isótropa", o, en otros términos, que, a consecuencia de la determinación de una dirección particular y en cierto modo "privilegiada", que es la del eje del sistema, es decir, la (…) -
Guénon Oriente e Ocidente
27 de dezembro de 2023, por Cardoso de CastroRené Guénon — ORIENTE E OCIDENTE (1924)
Existe uma ótima tradução em português feita pelo Sr. Daniel Camarinha e publicada pela Ed. Cultrix.
LIVRO DIGITAL: ORIENT ET OCCIDENT
ÍNDICE (excertos em caixa-alta)
PREFACIO
PRIMERA PARTE — ILUSIONES OCCIDENTALES
I. CIVILIZACIÓN Y PROGRESO
II. La superstición de la Ciencia
III. LA SUPERSTICIÓN DE LA VIDA
IV. Terrores quiméricos y peligros reales
SEGUNDA PARTE — POSIBILIDADES DE ACERCAMIENTO
I. Tentativas infructuosas
II. El (…) -
Guénon Esfera Cubo
27 de dezembro de 2023, por Cardoso de CastroRené Guénon — O REINO DA QUANTIDADE E O SINAL DOS TEMPOS
De la esfera al cubo Después de haber dado algunas «ilustraciones» de lo que hemos designado como la «solidificación» del mundo, nos queda que hablar todavía de su representación en el simbolismo geométrico, donde puede ser figurada por un paso gradual de la esfera al cubo; y en efecto, en primer lugar, la esfera es propiamente la forma primordial, porque es la menos «especificada» de todas, al ser semejante a ella misma en todas las (…) -
Guénon Oriente e Ocidente Prefacio
27 de dezembro de 2023, por Cardoso de CastroGuénon — Oriente e Ocidente PREFACIO
Rudyard Kipling escribió un día estas palabras: East is East and West is West, and never the twain shall meet, literalmente «Oriente es Oriente y Occidente es Occidente, y los dos no se encontrarán nunca». Es cierto que, en la continuación del texto, modifica esta afirmación, admitiendo que «la diferencia desaparece cuando dos hombres fuertes se encuentran cara a cara después de haber venido de las extremidades de la tierra», pero, en realidad, ni (…)