índigo

A designação "índigo", claramente moderna, de ter substituído alguma outra mais antiga, ou esse próprio matiz, numa certa época, deve ter substituído um outro para completar o setenário vulgar das cores (v. sete cores). Para se ter certeza seria preciso empreender pesquisas históricas muito complicadas, para as quais não dispomos nem de tempo nem dos materiais necessários. Esse ponto, no entanto, tem apenas uma importância secundária, pois nos propomos tão-somente a mostrar em que medida o conceito atual expresso pela enumeração ordinária das cores do arco-íris está errado e como deforma o verdadeiro dado tradicional. [Guénon]