Parmênides – Poema - Fragmento 14

14. «(A Lua é) alheia luz que ilumina a noite, circunvagando a Terra.»

Brilhante à noite, errante em torno à terra, alheia luz.

[La Luna] «brillando de noche con luz ajena, errante en torno a la tierra».

Lumineuse de nuit, errante autour de la terre, lumière d’ailleurs.