Jowett: image of the soul

Let us make an image of the soul, that he may have his own words presented before his eyes. THE REPUBLIC   BOOK IX

An ideal image of the soul, like the composite creations of ancient mythology, such as the Chimera, or Scylla, or Cerberus, and there are many others in which two or more different natures are said to grow into one. THE REPUBLIC BOOK IX