Jowett: harmonious soul

And the man who has the spirit of harmony will be most in love with the loveliest ; but he will not love him who is of an inharmonious soul ? THE REPUBLIC   BOOK III

Beyond question. And the harmonious soul is both temperate and courageous ? THE REPUBLIC BOOK III

For these reasons such a one will be more respectable than most people ; yet the true virtue of a unanimous and harmonious soul will flee far away and never come near him. THE REPUBLIC BOOK VIII