Página inicial > Antiguidade > Neoplatonismo (245-529 dC) > Plotino (séc. III) > Guthrie - Plotinus > Guthrie-Plotinus: quality

Guthrie-Plotinus: quality

quinta-feira 1º de fevereiro de 2024, por Cardoso de Castro

  

(c.) (Every body is a composite of matter and form, while the soul is a simple substance.) Inasmuch as matter possesses no quality, the matter of no simple body will be said to possess life in itself. That which imparts life to it must then be its form. If form is a “being,” the soul cannot simultaneously be matter and form; it will be only matter or form. Consequently, the soul will not be the body, since the body is not constituted by matter exclusively, as could be proved analytically, if necessary. [Ennead IV,7 (2) 3]

(g.) (The body exerts an uniform action, while the soul exerts a very diverse action.) The following considerations further demonstrate the impossibility of the soul being a body. A body must be hot or cold, hard or soft, liquid or solid, black or white, or qualities differing according to its nature. If it is only hot or cold, light or heavy, black or white, it communicates its only quality to what comes close to it; for fire could not cool, nor ice heat. Nevertheless, the soul produces not only different effects in different animals, but contrary effects even in the same being; she makes certain things solid, dense, black, light, and certain others liquid, sparse, white, or heavy. According to the different quality of the body, and according to its color, she should produce but a single effect; nevertheless, she exerts a very diverse action. [Ennead IV,7 (2) 4]

(j.) (The soul, being one and simple, is everywhere entire, and has parts that are identical to the whole; this is not the case with the body.) If the soul is a body, she will have parts that are not identical with the whole, as every body is by nature divisible. If then the soul has a definite magnitude of which she cannot lose anything without ceasing to be a soul, she will by losing her parts, change her nature, as happens to every quantity. If, on losing some part of its magnitude, a body, notwithstanding, remains identical in respect to quality, it does not nevertheless become different from what it was, in respect to quantity, and it remains identical only in respect to quality, which differs from quantity. What shall we answer to those who insist that the soul is a body? Will they say that, in the same body, each part possesses the same quality as the total soul, and that the case is similar with the part of a part? Then quantity is no longer essential to the nature of the soul; which contradicts the hypothesis that the soul needed to possess a definite magnitude. Besides the soul is everywhere entire; now it is impossible for a body to be entire in several places simultaneously, or have parts identical to the whole. If we refuse the name of soul to each part, the soul is then composed of inanimate parts. Besides, if the soul is a definite magnitude, she cannot increase or diminish without ceasing to be a soul; but it often happens that from a single conception or from a single germ are born two or more beings, as is seen in certain animals in whom the germs divide; in this case, each part is equal to the whole. However superficially considered, this fact demonstrates that the principle in which the part is equal to the whole is essentially superior to quantity, and must necessarily lack any kind of quantity. On this condition alone can the soul remain identical when the body loses its quantity, because she has need of no mass, no quantity, and because her essence is of an entirely different nature. The soul and the (seminal) reasons therefore possess no extension. [Ennead IV,7 (2) 5]

The proof that bodies are activated only by incorporeal faculties may be proved as follows: Quantity and quality are two different things. Every body has a quantity, but not always a quality, as in the case of matter, (according to the Stoic definition, that it was a body without quality, but possessing magnitude). Granting this, (you Stoic) will also be forced to admit that as quality is something different from quantity, it must consequently be different from the body. Since then every body has a quantity, how could quality, which is no quantity, be a body? Besides, as we said above, every body and mass is altered by division; nevertheless, when a body is cut into pieces, every part preserves the entire quality without undergoing alteration. For instance, every molecule of honey, possesses the quality of sweetness as much as all the molecules taken together; consequently that sweetness cannot be corporeal; and other qualities must be in a similar case. Moreover, if the active powers were corporeal, they would have to have a material mass proportional to their strength or weakness. Now there are great masses that have little force, and small ones that have great force; demonstrating that power does not depend on extension, and should be attributed to some (substance) without extension. Finally, you may say that matter is identical with body, and produces different beings only by receiving different qualities (the Stoics considering that even the divinity was no more than modified matter, their two principles being matter and quality; the latter, however, was also considered as body). How do you (Stoics) not see that qualities thus added to matter are reasons, that are primary and immaterial? Do not object that when the spirit (breath) and blood abandon animals, they cease to live; for if these things are necessary to life, there are for our life many other necessities, even during the presence of the soul (as thought Nemesius). Besides, neither spirit nor blood are distributed to every part of the body. [Ennead IV,7 (2) 8]

(10). The soul penetrates the whole body, while an entire body cannot penetrate another entire body. Further, if the soul is corporeal, and pervades the whole body, she will, with the body, form (as Alexander of Aphrodisia pointed out) a mixture, similar to the other bodies (that are constituted by a mixture of matter and quality, as the Stoics taught). Now as none of the bodies that enter into a mixture is in actualization the soul, instead of being in actualization in the bodies, would be in them only potentially; consequently, she would cease to be a soul, as the sweet ceases to be sweet when mingled with the bitter; we would, therefore, have no soul left. If, when one body forms a mixture with another body, total penetration occurs, so that each molecule contains equal parts of two bodies and that each body be distributed equally in the whole space occupied by the mass of the other, without any increase of volume, nothing that is not divided will remain. Indeed, mixture operates not only between the larger parts (which would be no more than a simple juxtaposition); but the two bodies must penetrate each other mutually, even if smaller — it would indeed be impossible for the smaller to equal the greater; still, when the smaller penetrates the larger it must divide it entirely. If the mixture operates in this manner in every part, and if no undivided part of the mass remain, the body must be divided into points, which is impossible. Indeed, were this division pushed to infinity, since every body is fully divisible, bodies will have to be infinite not only potentially, but also in actuality. It is therefore impossible for one entire body to penetrate another in its entirety. Now as the soul penetrates the entire body, the soul must be incorporeal (as thought Nemesius). [Ennead IV,7 (2) 8]

The qualities that are natural, quantities, numbers, magnitudes, states, actions and natural experiences, movements and recuperations, either general or particular, are among the contents of the intelligible world, where time is replaced by eternity, and space is replaced by the “telescoping” of intelligible entities (that are within each other). As all entities are together in the intelligible world, whatever entity you select (by itself) is intellectual and living “being,” identity and difference, movement and rest; it is what moves, and what is at rest; it is “being,” and quality; that is, it is all. There every essence is in actualization, instead of merely being in potentiality; consequently it is not separated from quality. [Ennead V,9 (5) 10]

If the Soul were a body, then would the division of this body necessarily produce the multitude of souls, and this essence would be different in its different parts. Nevertheless, as this essence would be homogeneous, the souls (between which it would divide itself) would be similar to each other, because they would possess a single identical form in its totality, but they would differ by their body. If the essence of these souls consisted in the bodies which would serve them as subjects, they would be different from each other. If the essence of these souls consisted in their form, they would, in form, be but one single form; in other terms, there would be but one same single soul in a multitude of bodies. Besides, above this soul which would be one, but which would be spread abroad in the multitude of bodies, there would be another Soul which would not be spread abroad in the multitude of bodies; it would be from her that would proceed the soul which would be the unity in plurality, the multiple image of the single Soul in a single body, like a single seal, by impressing the same figure to a multitude of pieces of wax, would be distributing this figure in a multitude of impressions. In this case (if the essence of the soul consisted in her form) the soul would be something incorporeal, and as she would consist in an affection of the body, there would be nothing astonishing in that a single quality, emanating from a single principle, might be in a multitude of subjects simultaneously. Last, if the essence of the soul consisted in being both things (being simultaneously a part of a homogeneous body and an affection of the body), there would be nothing surprising (if there were a unity of essence in a multitude of subjects). We have thus shown that the soul is incorporeal, and an essence; we must now consider the results of this view. [Ennead IV,9 (8) 4]

Intelligence can see both the things that are above it, those which belong to it, and the things that proceed from it. The things that belong to intelligence are pure; but they are still less pure and less simple than the things that are above Intelligence, or rather than what is above it; this is not Intelligence, and is superior to Intelligence. Intelligence indeed is essence, while the principle above it is not essence, but is superior to all beings. Nor is it essence, for essence has a special form, that of essence, and the One is shapeless even intelligible. As Unity is the nature that begets all things, Unity cannot be any of them. It is therefore neither any particular thing, nor quantity, nor quality, nor intelligence, nor soul, nor what is movable, nor what is stable; it is neither in place nor time; but it is the uniform in itself, or rather it is formless, as it is above all form, above movement and stability. These are my views about essence and what makes it manifold. [Ennead VI,9 (9) 3]

The first principles, therefore, are existence and intelligence, identity and difference, movement and rest. Rest is the condition of identity; movement is the condition of thought, since the latter presupposes the differences of the thinking subject and of the object thought, and because it is silent if reduced to unity. The elements of thought (subject and object) must thus stand in the relation of differences, but also in that of unity, because they form a consubstantial unity, and because there is a common element in all that is derived therefrom. Besides, here difference is nothing else than distinction. The plurality formed by elements of thought constitutes quantity and number; and the characteristic of every element, quality. From these first principles (the categories, that are the genera of being) all things are derived. [Ennead V,1 (10) 4]

Now let us speak of bodies. The mutual transformation of elements demonstrates that they must have a substrate. Their transformation is not a complete destruction; otherwise (a general) “being” would perish in nonentity. Whereas, what is begotten would have passed from absolute nonentity to essence; and all change is no more than the passing of one form into another (as thought Aristotle  ). It presupposes the existence of permanent (subject) which would receive the form of begotten things only after having lost the earlier form. This is demonstrated by destruction, which affects only something composite; therefore every dissolved object must have been a composite. Dissolution proves it also. For instance, where a vase is dissolved, the result is gold; on being dissolved, gold leaves water; and so analogy would suggest that the dissolution of water would result in something else, that is analogous to its nature. Finally, elements necessarily are either form, or primary matter, or the composites of form and matter. However, they cannot be form, because, without matter, they could not possess either mass nor magnitude. Nor can they be primary matter, because they are subject to destruction. They must therefore be composites of form and matter; form constituting their shape and quality, and matter a substrate that is indeterminate, because it is not a form. [Ennead II,4 (12) 6]

What then is this matter which is one, continuous, and without qualities? Evidently, it could not be a body, since it has no quality; if it were a body, it would have a quality. We say that it is the matter of all sense-objects, and not the matter of some, and the form of others, just as clay is matter, in respect to the potter, without being matter absolutely (as thought Aristotle). As we are not considering the matter of any particular object, but the matter of all things, we would not attribute to its nature anything of what falls under our senses — no quality, color, heat, cold, lightness, weight, density, sparseness, figure or magnitude; for magnitude is something entirely different from being large, and figure from the figured object. Matter therefore is not anything composite, but something simple, and by nature one (according to the views of Plato and Aristotle combined). Only thus could matter be deprived of all properties (as it is). [Ennead II,4 (12) 8]

The principle which informs matter will give it form as something foreign to its nature; it will also introduce magnitude and all the real properties. Otherwise, it would be enslaved to the magnitude of matter, and could not decide of the magnitude of matter, and magnitude would be dependent on the disposition of matter. A theory of a consultation between it and the magnitude of matter would be an absurd fiction. On the contrary, if the efficient cause precede matter, matter will be exactly as desired by the efficient cause, and be capable of docilely receiving any kind of form, including magnitude. If matter possessed magnitude, it would also possess figure, and would thus be rather difficult to fashion. Form therefore enters into matter by importing into it (what constitutes corporeal being); now every form contains a magnitude and a quantity which are determined by reason (“being”), and with reason. That is why in all kinds of beings, quantity is determined only along with form; for the quantity (the magnitude) of man is not the quantity of the bird. It would be absurd to insist on the difference between giving to matter the quantity of a bird, and impressing its quality on it, that quality is a reason, while quantity is not a form; for quantity is both measure and number. [Ennead II,4 (12) 8]

It may be objected that it would be impossible to conceive of something without magnitude. The fact is that not everything is identical with quantity. Essence is distinct from quantity; for many other things beside it exist. Consequently no incorporeal nature has any quantity. Matter, therefore, is incorporeal. Besides, even quantity itself is not quantative, which characterizes only what participates in quantity (in general); a further proof that quantity is a form, as an object becomes white by the presence of whiteness; and as that which, in the animal, produces whiteness and the different colors, is not a varied color, but a varied reason; likewise that which produces a quantity is not a definite quantity, but either quantity in itself, or quantity as such, or the reason of quantity. Does quantity, on entering into matter extend matter, so as to give it magnitude? By no means, for matter had not been condensed. Form therefore imparts to matter the magnitude which it did not possess, just as form impresses on matter the quality it lacked. [Ennead II,4 (12) 9]

(Some objector) might ask how one could conceive of matter without quantity? This might be answered by a retort. How then do you (as you do) manage to conceive of it without quality? Do you again object, by what conception or intelligence could it be reached? By the very indetermination of the soul. Since that which knows must be similar to that which is known (as Aristotle quotes from Empedocles  ), the indeterminate must be grasped by the indeterminate. Reason, indeed, may be determined in respect to the indeterminate; but the glance which reason directs on the indeterminate itself is indeterminate. If everything were known by reason and by intelligence, reason here tells us about matter what reason rightly should tell us about it. By wishing to conceive of matter in an intellectual manner, intelligence arrives at a state which is the absence of intelligence, or rather, reason forms of matter a “bastard” or “illegitimate” image, which is derived from the other, which is not true, and which is composed of the other (deceptive material called) reason. That is why Plato said that matter is perceived by a “bastard reasoning.” In what does the indetermination of the soul consist? In an absolute ignorance, or in a complete absence of all knowledge? No: the indeterminate condition of the soul implies something positive (besides something negative). As for the eye, darkness is the matter of all invisible color, so the soul, by making abstraction in sense-objects of all things that somehow are luminous, cannot determine what then remains; and likewise, as the eye, in darkness (becomes assimilated to darkness), the soul becomes assimilated to what she sees. Does she then see anything else? Doubtless, she sees something without figure, without color, without light, or even without magnitude. If this thing had any magnitude, the soul would lend it a form. [Ennead II,4 (12) 10]

(Our answer to the above objection is this:) To begin with, not every residence is necessarily a mass, unless it have already received extension. The soul, which possesses all things, contains them all simultaneously. If it possessed extension, it would possess all things in extension. Consequently matter receives all it contains in extension, because it is capable thereof. Likewise in animals and plants there is a correspondence between the growth and diminution of their magnitude, with that of their quality. It would be wrong to claim that magnitude is necessary to matter because, in sense-objects, there exists a previous magnitude, on which is exerted the action of the forming principle; for the matter of these objects is not pure matter, but individual matter (as said Aristotle). Matter pure and simple must receive its extension from some other principle. Therefore the residence of form could not be a mass; for in receiving extension, it would also receive the other qualities. Matter therefore, is the image of extension, because as it is primary matter, it possesses the ability to become extended. People often imagine matter as empty extension; consequently several philosophers have claimed that matter is identical with emptiness. I repeat: matter is the image of extension because the soul, when considering matter, is unable to determine anything, spreads into indetermination, without being able to circumscribe or mark anything; otherwise, matter would determine something. This substrate could not properly be called big or little; it is simultaneously big and little (as said Aristotle). It is simultaneously extended and non-extended, because it is the matter of extension. If it were enlarged or made smaller, it would somehow move in extension. Its indetermination is an extension which consists in being the very residence of extension, but really in being only imaginary extension, as has been explained above. Other beings, that have no extension, but which are forms, are each of them determinate, and consequently imply no other idea of extension. On the contrary, matter, being indeterminate, and incapable of remaining within itself, being moved to receive all forms everywhere, ever being docile, by this very docility, and by the generation (to which it adapts itself), becomes manifold. It is in this way its nature seems to be extension. [Ennead II,4 (12) 11]

Matter, therefore, is necessary to quality as well as to quantity, and consequently, to bodies. In this sense, matter is not an empty name, but a substrate, though it be neither visible nor extended. Otherwise, for the same reason, we would be obliged also to deny qualities and extension; for you might say that each of these things, taken in itself, is nothing real. If these things possess existence, though their existence be obscure, so much the more must matter possess existence, though its existence be neither clear nor evident to the senses. Indeed, matter cannot be perceived by sight, since it is colorless; nor by hearing, for it is soundless; nor by smell or taste, because it is neither volatile nor wet. It is not even perceived by touch, for it is not a body. Touch cognizes only body, recognizes that it is dense or sparse, hard or soft, wet or dry; now none of these attributes is characteristic of matter. The latter therefore can be perceived only by a reasoning which does not imply the presence of intelligence, which, on the contrary, implies the complete absence of matter; which (unintelligent reasoning therefore) deserves the name of “bastard” (or, illegitimate) reasoning. Corporeity itself, is not characteristic of matter. If corporeity be a reason (that is, by a pun, a ‘form’), it certainly differs from matter, both being entirely distinct. If corporeity be considered when it has already modified matter and mingled with it, it is a body; it is no longer matter pure and simple. [Ennead II,4 (12) 12]

Those who insist that the substrate of things is a quality common to all elements are bound to explain first the nature of this quality; then, how a quality could serve as substrate; how an unextended, immaterial (?) quality could be perceived in something that lacked extension; further, how, if this quality be determinate, it can be matter; for if it be something indeterminate, it is no longer a quality, but matter itself that we seek. [Ennead II,4 (12) 13]

Let us grant that matter has no quality, because, by virtue of its nature, it does not participate in a quality of any other thing. What, however, would hinder this property, because it is a qualification in matter, from participating in some quality? This would be a particular and distinctive characteristic, which consists of the privation of all other things (referring to Aristotle)? In man, the privation of something may be considered a quality; as, for instance, the privation of sight is blindness. If the privation of certain things inhere in matter, this privation is also a qualification for matter. If further the privation in matter extend to all things, absolutely, our objection is still better grounded, for privation is a qualification. Such an objection, however, amounts to making qualities and qualified things of everything. In this case quantity, as well as “being,” would be a quality. Every qualified thing must possess some quality. It is ridiculous to suppose that something qualified is qualified by what itself has no quality, being other than quality. [Ennead II,4 (12) 13]

Some one may object that that is possible, because “being something else” is a quality. We would then have to ask whether the thing that is other be otherness-in-itself? If it be otherness-in-itself, it is so not because it is something qualified, because quality is not something qualified. If this thing be only other, it is not such by itself, it is so only by otherness, as a thing that is identical by identity. Privation, therefore, is not a quality, nor anything qualified, but the absence of quality or of something else, as silence is the absence of sound. Privation is something negative; qualification is something positive. The property of matter is not a form; for its property consists precisely in having neither qualification nor form. It is absurd to insist that it is qualified, just because it has no quality; this would be tantamount to saying that it possessed extension by the very fact of its possessing no extension. The individuality (or, property) of matter is to be what it is. Its characteristic is not an attribute; it consists in a disposition to become other things. Not only are these other things other than matter, but besides each of them possesses an individual form. The only name that suits matter is “other,” or rather, “others,” because the singular is too determinative, and the plural better expresses indetermination. [Ennead II,4 (12) 13]

Let us now examine if matter be privation, or if privation be an attribute of matter. If you insist that privation and matter are though logically distinct, substantially one and the same thing, you will have to explain the nature of these two things, for instance, defining matter without defining privation, and conversely. Either, neither of these two things implies the other, or they imply each other reciprocally, or only one of them implies the other. If each of them can be defined separately, and if neither of them imply the other, both will form two distinct things, and matter will be different from privation, though privation be an accident of matter. But neither of the two must even potentially be present in the definition of the other. Is their mutual relation the same as that of a stub nose, and the man with the stub nose (as suggested by Aristotle)? Then each of these is double, and there are two things. Is their relation that between fire and heat? Heat is in fire, but fire is not necessarily contained in heat; thus matter, having privation (as a quality), as fire has heat (as a quality), privation will be a form of matter, and has a substrate different from itself, which is matter. Not in this sense, therefore, is there a unity (between them). [Ennead II,4 (12) 14]

If matter be called nonentity in this sense that it is not essence, but something else than essence, there is still room to draw up two definitions, of which one would apply to the substrate, and the other to the privation, merely to explain that it is a disposition to become something else? It would be better to acknowledge that matter, like the substrate, should be defined a disposition to become other things. If the definition of privation shows the indetermination of matter, it can at least indicate its nature. But we could not admit that matter and privation are one thing in respect to their substrate, though logically distinct; for how could there be a logical distinction into two things, if a thing be identical with matter as soon as it is indeterminate, indefinite, and lacking quality? [Ennead II,4 (12) 14]

Does matter continue to be evil when it happens to participate in the good? Yes, because it was formerly deprived of good, and did not possess it. That which lacks something, and obtains it, holds the middle between good and evil, if it be in the middle between the two. But that which possesses nothing, that which is in indigence, or rather that which is indigence itself, must necessarily be evil; for it is not indigence of wealth, but indigence of wisdom, of virtue, of beauty, of vigor, of shape, of form, of quality. How, indeed, could such a thing not be shapeless, absolutely ugly and evil? [Ennead II,4 (12) 16]

May one not forestall delirium or insanity, if one become aware of their approach? To begin with, insanity does not happen to a sage, and if it does, this accident should be considered one of those inevitable things which depend from fatality, and in which case one should direct one’s path less according to his intrinsic quality than according to circumstances; for perhaps the poison one might select to eject the soul from the body might do nothing but injure the soul. [Ennead I,9 (16) 1]

We may now say that, in the intelligible world, qualities are the characteristic differences in being or essence. These differences effect distinction between the beings; in short, they cause them to be beings. This definition seems reasonable. But it does not suit the qualities below (in the sense-world); some are differences of being, as biped, or quadruped (as thought Aristotle); others are not differences, and on that very account are called qualities. Still, the same thing may appear a difference when it is a complement of the being, and again it may not seem a difference when it is not a complement of the being, but an accident: as, for instance, whiteness is a complement of being in a swan, or in white lead; but in a human being like you, it is only an accident (as thought Aristotle). So long as the whiteness is in the (“seminal) reason,” it is a complement of being, and not a quality; if it be on the surface of a being, it is a quality. [Ennead II,6 (17) 1]

Two kinds of qualities must be distinguished; the essential quality, which is a peculiarity of its being, and the mere quality, which affects the being’s classification. The mere quality introduces no change in the essence, and causes none of its characteristics to disappear; but, when the being exists already, and is complete, this quality gives it a certain exterior disposition; and, whether in the case of a soul or body, adds something to it. Thus visible whiteness, which is of the very being of white lead, is not of the being of the swan, because a swan may be of some color other than white. Whiteness then completes the being of white lead, just as heat completes the being of fire. If igneousness is said to be the being of fire, whiteness is also the being of white lead. Nevertheless, the igneousness of the visible fire is heat, which constitutes the complement of its being; and whiteness plays the same part with respect to white lead. Therefore (differing according to the difference of various beings) the same things will be complements of being, and will not be qualities, or they will not be complements of being, and will be qualities; but it would not be reasonable to assert that these qualities are different according to whether or not they are complements of being, since their nature is the same. [Ennead II,6 (17) 1]

We must acknowledge that the reasons which produce these things (as heat, and whiteness) are beings, if taken in their totality; but on considering their production, we see that what constitutes a whatness or quiddity (the Aristotelian “what it were to be”) in the intelligible world, becomes a quality in the sense-world. Consequently, we always err on the subject of the quiddity, when we try to determine it, mistaking the simple quality for it (as thought Plato), for, when we perceive a quality, the fire is not what we call fire, but a being. As to the things which arrest our gaze, we should distinguish them from the quiddity, and define them by the qualities of sense (objects); for they do not constitute the being, but the affections of being. [Ennead II,6 (17) 1]

Let us now consider what quality in general is; for when we shall know this, our doubts will cease. First, must it be admitted that one and the same thing is now a quality, and then a complement of being? Can one say that quality is the complement of being, or rather of such a being? The suchness of being implies a previously existing being and quiddity. [Ennead II,6 (17) 2]

Is form a quality? No: form is a reason. Now what is constituted by (material) substance, and reason? (In the warm body) it is neither what burns, nor what is visible; it is quality. If, however, it be said that combustion is an act emanating from reason, that being hot and white are actualities, we could not find anything to explain quality. [Ennead II,6 (17) 2]

What we call a complement of being should not be termed a quality, because they are actualizations of being, actualizations which proceed from the reasons and the essential potentialities. Qualities are therefore something outside of being; something which does not at times seem to be, and at other times does not seem not to be qualities; something which adds to being something that is not necessary; for example, virtues and vices, ugliness and beauty, health, and individual resemblance. Though triangle, and tetragon, each considered by itself, are not qualities; yet being “transformed into triangular appearance” is a quality; it is not therefore triangularity, but triangular formation, which is a quality. The same could be said of the arts and professions. Consequently, quality is a disposition, either adventitious or original, in already existing beings. Without it, however, being would exist just as much. It might be said that quality is either mutable or immutable; for it forms two kinds, according to whether it be permanent or changeable. [Ennead II,6 (17) 2]

The whiteness that I see in you is not a quality, but an actualization of the potentiality of whitening. In the intelligible world all the things that we call qualities are actualizations. They are called qualities because they are properties, because they differentiate the beings from each other, because in respect to themselves they bear a particular character. But since quality in the sense-world is also an actualization, in what does it differ from the intelligible quality? The sense-quality does not show the essential quality of every being, nor the difference or character of substances, but simply the thing that we properly call quality, and which is an actualization in the intelligible world. When the property of something is to be a being, this thing is not a quality. But when reason separates beings from their properties, when it removes nothing from them, when it limits itself to conceiving and begetting different from these beings, it begets quality, which it conceives of as the superficial part of being. In this case, nothing hinders the heat of the fire, so far as it is natural to it, from constituting a form, an actualization, and not a quality of the fire; it is a quality when it exists in a substance where it no longer constitutes the form of being, but only a trace, an adumbration, an image of being, because it finds itself separated from the being whose actualization it is. [Ennead II,6 (17) 3]

Qualities, therefore, are everything that, instead of being actualizations and forms of beings, are only its accidents, and only reveal its shapes. We will therefore call qualities the habituations and the dispositions which are not essential to substances. The archetypes (or models) of qualities are the actualizations of the beings, which are the principles of these qualities. It is impossible for the same thing at one time to be, and at another not to be a quality. What can be separated from being is quality; what remains united to being is being, form, and actualization. In fact, nothing can be the same in itself, and in some other condition where it has ceased to be form and an actualization. What, instead of being the form of a being, is always its accident, is purely and exclusively a quality. [Ennead II,6 (17) 3]

The above-mentioned homely virtues really render our souls gracious, and improve them, regulating and moderating our appetites, tempering our passions, delivering us from false opinions, limiting us within just bounds, and they themselves must be determined by some kind of measure. This measure given to our souls resembles the form given to matter, and the proportion of intelligible things; it is as it were a trace of what is most perfect above. What is unmeasured, being no more than formless matter, cannot in any way resemble divinity. The greater the participation in form, the greater the assimilation to the formless; and the closer we get to form, the greater the participation therein. Thus our soul, whose nature is nearer to divinity and more kindred to it than the body is, thereby participates the more in the divine, and increases that resemblance enough to make it seem that the divinity is all that she herself is. Thus arises the deception, which represents her as the divine divinity, as if her quality constituted that of the divinity. Thus are men of homely virtues assimilated to the divinity. [Ennead I,2 (19) 2]

Thus the absolutely divisible (essence) does not exist alone; there is another one located immediately beneath it, and derived from it. On one hand, this inferior (essence) participates in the indivisibility of its principle; on the other, it descends towards another nature by its procession. Thereby it occupies a position intermediary between indivisible and primary (essence), (that is, intelligence), and the divisible (essence) which is in the bodies. Besides it is not in the same condition of existence as color and the other qualities; for though the latter be the same in all corporeal masses, nevertheless the quality in one body is completely separate from that in another, just as physical masses themselves are separate from each other. Although (by its essence) the magnitude of these bodies be one, nevertheless that which thus is identical in each part does not exert that community of affection which constitutes sympathy, because to identity is added difference. This is the case because identity is only a simple modification of bodies, and not a “being.” On the contrary, the nature that approaches the absolutely indivisible “Being” is a genuine “being” (such as is the soul). It is true that she unites with the bodies and consequently divides with them; but that happens to her only when she communicates herself to the bodies. On the other hand, when she unites with the bodies, even with the greatest and most extended of all (the world), she does not cease to be one, although she yield herself up to it entirely. [Ennead IV,2 (21) 1]

Shall we have recourse to the (Stoic) “continuity of parts” to explain the sympathy which interrelates all the organs? This hypothesis, however, is useless, unless this continuity eventuate in unity. For we cannot admit, as do certain (Stoic) philosophers, who deceive themselves, that sensations focus in the “predominating principle” by “relayed transmission.” To begin with, it is a wild venture to predicate a “predominating principle” of the soul. How indeed could we divide the soul and distinguish several parts therein? By what superiority, quantity or quality are we going to distinguish the “predominating part” in a single continuous mass? Further, under this hypothesis, we may ask, Who is going to feel? Will it be the “predominating part” exclusively, or the other parts with it? If that part exclusively, it will feel only so long as the received impression will have been transmitted to itself, in its particular residence; but if the impression impinge on some other part of the soul, which happens to be incapable of sensation, this part will not be able to transmit the impression to the (predominating) part that directs, and sensation will not occur. Granting further that the impression does reach the predominating part itself, it might be received in a twofold manner; either by one of its (subdivided) parts, which, having perceived the sensation, will not trouble the other parts to feel it, which would be useless; or, by several parts simultaneously, and then we will have manifold, or even infinite sensations which will all differ from each other. For instance, the one might say, “It is I who first received the impression”; the other one might say, “I received the impression first received by another”; while each, except the first, will be in ignorance of the location of the impression; or again, each part will make a mistake, thinking that the impression occurred where itself is. Besides, if every part of the soul can feel as well as the predominating part, why at all speak of a “predominating part?” What need is there for the sensation to reach through to it? How indeed would the soul recognize as an unity the result of multiple sensations; for instance, of such as come from the ears or eyes? [Ennead IV,2 (21) 2]

But if the Soul had such an extension before the body approached her, if she already filled all space, how can she have no magnitude? Besides, how could she have been present in the universe when the latter did not yet exist? Last, being considered indivisible and non-extended, is she everywhere present without having any magnitude? If the answer be that she extended herself throughout the body of the universe without herself being corporeal, the question is not yet resolved by thus accidentally attributing magnitude to the Soul; for it would then be reasonable to ask how she grew great by accident. The Soul could not extend herself in the entire body in the same manner as quality, as for instance, sweetness or color; for these are passive modifications of the bodies, so that one must not be astonished to see a modification spread all over the modified body, being nothing by itself, inhering in the body, and existing only within it; that is why the soul necessarily has the same magnitude as the body. Besides, the whiteness of one part of the body does not share the experience (or, “passion”) experienced by the whiteness of another part; the whiteness of one part is identical, in respect to species, to the whiteness of another part; but it is not identical therewith in respect to number; on the contrary, the part of the soul which is present in the foot is identical with the portion of the soul present in the hand, as may be seen in the percepts thereof. Last, what is identical in the qualities is divisible, while that which is identical in the soul is indivisible; if it be said to divide, it is in this sense that it is present everywhere. [Ennead VI,4 (22) 1]

But if (the intelligible Being) be present everywhere, why do not all (beings) participate in the intelligible (Being) entire? Why are there several degrees amidst these (beings), one being the first, the other the second, and so on? Because the (beings) which are capable of absorbing (intelligible Being) are counted as present thereto. Essence exists everywhere in that which is essence, thus never failing itself. Everything that can be present to it is present in reality, in the measure of its capacity, not in a local manner, as light is modified by transparence; for participation takes place differently in an opaque body. If we distinguish several degrees among beings, we shall surely have to conceive that the first is separated from the second, and the second from the third, only by its order, its power, its (individual) differences, but not by its location. In the intelligible world nothing hinders different things from subsisting together, such as soul and intelligence, and all the sciences, superior or inferior. Thus also in a single apple the eye sees color, the nostril smells perfume, and each other sense-organ perceives its individual quality. All these things subsist together and are not separated from each other. [Ennead VI,4 (22) 11]

For us Wisdom also is a whole; it is common to all of us, because it is not different in different places; it would, indeed, be ridiculous for it to need existence in some locality. Besides, wisdom does not resemble whiteness; for (whiteness is the quality of a body, while) Wisdom does not at all belong to the body. If we really participate in Wisdom, we necessarily aspire to some thing single and identical, which exists in itself, as a whole, simultaneously. When we participate in this Wisdom, we do not receive it in fragments, but entire; and the Wisdom which you possess entire is not different from that which I myself possess. We find an image of this unity of Wisdom in the assemblies and meetings of men, where all those present seem to help in making up a single Wisdom. It seems that each one, isolated from the others, would be powerless to find wisdom; but when the same person is in a meeting, where all the minds agree together, in applying themselves to a single object, he would produce, or rather discover, Wisdom. What indeed hinders different minds from being united within one same and single Intelligence? Although Intelligence be common to us and to other men, we do not notice this community. It is as if, touching a single object with several fingers, one should later imagine having touched several objects; or as if one had struck a single chord of the lyre without seeing it (and thinking that one had struck different chords). [Ennead VI,5 (23) 10]

How can the intelligible, which has no extension, penetrate into the whole body of the universe, which has no such extension? How does it remain single and identical, and how does it not split up? This question has been raised several times, and we sought to answer it, so as to leave no uncertainty. We have often demonstrated that the things are thus; nevertheless, it will be well to give some further convincing proofs, although we have already given the strongest demonstration, and the most evident one, by teaching the quality of the nature of the intelligible, explaining that it is not a vast mass, some enormous stone which, located in space, might be said to occupy an extension determined by its own magnitude, and would be incapable of going beyond its limits; for its mass and its power would be measured by its own nature, which is that of a stone. (The intelligible Essence, on the contrary,) being the primary nature, has no extension that is limited or measured, because it itself is the measure of the sense-nature; and because it is the universal power without any determinate magnitude. Nor is it within time, because the time is continually divided into intervals, while eternity dwells in its own identity, dominating and surpassing time by its perpetual power, though this seemed to have an unlimited course. Time may be compared to a line which, while extending indefinitely, ever depends from a point, and turns around it; so, that, into whatever place it advances, it always reveals the immovable point around which it moves in a circle. If, by nature, time be in the same relation (as is this line with its centre), and if the identical Essence be infinite by its power as well as by its eternity, by virtue of its infinite power it will have to produce a nature which would in some way be parallel to this infinite power, which rises with it, and depends from it, and which finally, by the movable course of time, tries to equal this power which remains movable in itself. But then even this power of the intelligible Essence remains superior to the universe, because the former determines the extension of the latter. [Ennead VI,5 (23) 11]

It may be objected that matter receives heat, cold, and numerous, or even innumerable qualities; it is characterized by them, it possesses them as somehow inherent in its nature, and mingled with each other, as they do not exist in isolated condition. How could nature avoid being affected along with them, serving as it does as a medium for the mutual action of these qualities by their mixture? If matter is to be considered impassible, we shall have to consider it as somehow outside of these qualities. But every quality which is present in a subject cannot be present in it without communicating to it something of itself. [Ennead III,6 (26) 8]

It must be noticed that the expressions: “such a thing is present to such a thing” and “such a thing is in such other thing” have several meanings. Sometimes one thing improves or deteriorates some other thing by its presence, making it undergo a change; as may be seen in bodies, especially those of living beings. Again, one thing improves or deteriorates another without affecting it; this occurs with the soul, as we have already seen. Again, it is as when one impresses a figure on a piece of wax; the presence of the figure adds nothing to the (nature) of the wax, and its destruction makes it lose nothing. Likewise, light does not change the figure of the object which it enlightens with its rays. A cooled stone participates a little in the nature characteristic of the thing that cools it; but none the less remains stone. What suffering can light inflict on a line or a surface? One might perhaps say that in this case corporeal substance is affected; but how can it suffer (or be affected) by the action of light? Suffering, in fact, is not to enjoy the presence of something, nor to receive something. Mirrors, and, in general, transparent things, do not suffer (or are not affected) by the effect of images that form in them, and they offer a striking example of the truth we are here presenting. Indeed, qualities inhere in matter like simple images, and matter itself is more impassible than a mirror. Heat and cold occur in it without warming or cooling it; for heating and cooling consist in that one quality of the substrate gives place to another. In passing, we might notice that it would not be without interest to examine whether cold is not merely absence of heat. On entering into matter, qualities mostly react on each other only when they are opposite. What action, indeed, could be exercised by a smell on a sweet taste? By a color on a figure? How, in general, could things that belong to one genus act on another? This shows how one quality can give place to another in a same subject, or how one thing can be in another, without its presence causing any modification in the subject for which or in which it is present. Just as a thing is not altered by the first comer, likewise that which is affected and which changes does not receive a passive modification, or change, from any kind of an object. Qualities are affected only by the action of contraries. Things which are simply different cause no change in each other. Those which have no contraries could evidently not be modified by the action of any contrary. That which is affected, therefore, can not be matter; it must be a composite (of form and matter), or something multiple. But that which is isolated or separated from the rest, what is quite simple must remain impassible in respect of all things, and remain as a kind of medium in which other things may act on each other. Likewise, within a house, several objects can shock each other without the house itself or the air within it being affected. It is therefore qualities gathered in matter that act on each other, so far as it belongs to their nature. Matter itself, however, is still far more impassible than the qualities are among each other, when they do not find themselves opposite. [Ennead III,6 (26) 9]

If matter could be affected, it would have to preserve some of the affection, retaining either the affection itself, or remain in a state different from the one in which it was before it was affected. But when one quality appears after another quality, it is no longer matter that receives it, but matter as determined by a quality. If even this quality should evanesce, though leaving some trace of itself by the action it has exercised, the substrate will still more be altered; proceeding thus it will come to be something entirely different from pure matter, it will be something multiple by its forms and by its manners of existence. It will no longer be the common receptacle of all things, since it will contain an obstacle to many things that could happen to it; matter would no longer subsist within it, and would no longer be incorruptible. Now if, by definition, matter always remains what it was since its origin, namely “matter,” then, if we insist that it be altered, it is evident that matter no longer remains such. Moreover, if everything that is altered must remain unchanged in kind, so as not to be changed in itself, though changed in accidents; in one word, if that which is changed must be permanent, and if that which is permanent be not that which is affected, we come to a dilemma; either matter is altered, and abandons its nature; or it does not abandon its nature, and is not changed. If we say that matter is changed, but not in so far as it is matter, it will, to begin with, be impossible to state in what it is changed; and further, we would thereby be forced to insist it was not changed. Indeed, just as other things, which are forms, cannot be changed in their “being” (or, nature), because it is this very unalterability which constitutes their “being” (or, nature), likewise, as the “being” (or, nature) of matter is to exist in so far as it is matter, it cannot be altered in so far as it is matter, and it must necessarily be permanent in this respect. Therefore if form be unalterable, matter must be equally unalterable. [Ennead III,6 (26) 10]

This was no doubt the thought present to Plato when he rightly said, “These imitations of the eternal beings which enter into matter, and which issue therefrom.” Not without good reason did he employ the terms “enter” and “issue”; he wanted us carefully to scrutinize the manner in which matter participates in ideas. When Plato thus tries to clear up how matter participates in ideas, his object is to show, not how ideas enter into matter, as before so many have believed, but their condition within it. Doubtless, it does seem astonishing that matter remains impassible in respect to the ideas that are present therein, while the things that enter in it are affected by each other. We nevertheless have to acknowledge that the things which enter into matter expel their predecessors, and that it is only the composite that is affected. Nevertheless it is not every kind of composite that is affected, but only that composite that happens to need the thing that was introduced or expelled, so that its constitution becomes defective by the absence of that (quality), or more complete by its presence. Nothing is added to the nature of matter, however, by the introduction of anything; the presence of that thing does not make matter what it is, and matter loses nothing by its absence; matter remains what it was since its origin. To be ornamented is to the interest of something that admits of order or ornament; it can receive that ornament without being changed, when it only puts it on, so to speak. But if this ornament penetrate into it as something that forms part of its nature, it then cannot receive it without being altered, without ceasing to be what it was before, as for instance, ceasing to be ugly; without, by that very fact, changing; without, for instance, becoming beautiful, though ugly before. Therefore if matter become beautiful, though before ugly, it ceases to be what it was before; namely, ugly; so that on being adorned it loses its nature, so much the more as it was ugly only accidentally. Being ugly enough to be ugliness itself, it could not participate in beauty; being bad enough to be badness itself, it could not participate in goodness. Therefore matter participates in the ideas without being affected; and consequently, this participation must operate in another manner; and, for instance, consist in appearance. This kind of participation solves the problem we had set ourselves; it enables us to understand how, while being evil, matter can aspire to the Good without ceasing to be what it was, in spite of its participation in the Good. Indeed if this participation operate in a manner such that matter remains without alteration, as we say, and if it always continue to be what it was, there is no reason to be surprised if, though being evil, it can participate in the Good; it does not swerve from its manner of existence. On one hand, as for her, this participation is unavoidable, it participates as long as it endures; on the other hand, as matter continues to be what it is, by virtue of the kind of participation which does not interfere with its nature, it undergoes no alteration on the part of the principle which gives it something; it always remains as bad as it was, because its nature persists. If matter really participated in the Good, if matter were really modified thereby, its nature would no longer be evil. Therefore, the statement that matter is evil is true enough if it be considered to imply that it is impassible in respect to Good; and this really amounts to saying that it is entirely impassible. [Ennead III,6 (26) 11]

Neither is matter magnitude itself; for magnitude is a form, and not a residence; it exists by itself (for matter cannot even appropriate the images of beings). Not even in this respect, therefore, is matter magnitude. But as that which exists in intelligence or in the soul desired to acquire magnitude, it imparted to the things that desired to imitate magnitude by their aspiration or movement, the power to impress on some other object a modification analogous to their own. Thus magnitude, by developing in the procession of imagination, dragged along with itself the smallness of matter, made it seem large by extending it along with itself, without becoming filled by that extension. The magnitude of matter is a false magnitude, since matter does not by itself possess magnitude, and by extending itself along with magnitude, has shared the extension of the latter. Indeed as all intelligible beings are reflected, either in other things in general, or in one of them in particular, as each of them was large, the totality also is, in this manner, great (?). Thus the magnitude of each reason constituted a particular magnitude, as, for instance, a horse, or some other being. The image formed by the universal reflection of intelligible beings became a magnitude, because it was illuminated by magnitude itself. Every part of it became a special magnitude; and all things together seemed great by virtue of the universal form to which magnitude belongs. Thus occurred the extension of each thing towards each of the others, and towards their totality. The amount of this extension in form and in mass necessarily depended on the power, that transformed what in reality was nothing to an appearance of being all things. In the same manner color, that arose out of what is not color, and quality, that arose out of what is not quality, here below were referred to by the same name as the intelligible entities (of which they are the images). The case is similar for magnitude, which arose out of that which has none, or at least out of that magnitude that bears the same name (as intelligible magnitude). [Ennead III,6 (26) 17]

Let us now suppose that a conception of magnitude were possessed by some being which would have the power not only to be in itself, but also to produce itself externally; and that it should meet a nature (such as matter) that was incapable of existing within intelligence, of having a form, of revealing any trace of real magnitude, or any quality. What would such a being do with such a power? It would create neither a horse nor an ox; for other causes (the “seminal) reasons” would produce them. Indeed, that which proceeds from magnitude itself cannot be real magnitude; it must therefore be apparent magnitude. Thus, since matter has not received real magnitude, all it can do is to be as great as its nature will permit; that is, to seem great. To accomplish that, it must not fail anywhere; and, if it be extended, it cannot be a discrete quantity, but all its parts must be united, and absent in no place. Indeed, it was impossible for a small mass to contain an image of magnitude that would equal the real magnitude, since it is only an image of magnitude; but, carried away with the hope of achieving the magnitude to which it aspired, this image extended to its limit, along with matter, which shared its extension because matter could not follow it. That is how this image of magnitude magnified what was not great, without however making it seem really great, and produced the magnitude that appears in its mass. None the less does matter preserve its nature, though it be veiled by this apparent magnitude, as if by a garment with which it covered itself when it followed the magnitude that involved it in its extension. If matter ever happened to be stripped of this garment, it would nevertheless remain what itself was before; for it possesses magnitude only in so far as form by its presence makes it great. [Ennead III,6 (26) 18]

When things enter into the matter that plays the part of mother to them, they neither hurt it, nor give it pleasure. Their blows are not felt by matter; they direct their blows only against each other, because the powers act upon their opposites, and not on their substrates, unless indeed we consider the substrates as united to the things they contain. Heat makes cold disappear, as whiteness affects blackness; or, if they mingle, they produce a new quality by their mixture. What is affected is the things that mingle, and their being affected consists in ceasing to be what they were. Among animate beings, it is the body that is affected by the alteration of the qualities, and of the forces possessed. When the qualities constitutive of these beings are destroyed, or when they combine, or when they undergo some change contrary to their nature, the affections relate to the body, as the perceptions do to the soul. The latter indeed knows all the affections that produce a lively impression. Matter, however, remains what it is; it could not be affected when it ceases to contain heat or cold, since neither of these qualities is either characteristic or foreign. The name that best characterizes matter, therefore, is nurse or residence. But in what sense could matter, that begets nothing, be called “mother”? Those who call it such consider a mother as playing the part of mere matter, towards her child, merely receiving the germ, without contributing anything of itself, because the body of the child owes its growth to nourishment. If however the mother does contribute anything (to the formation of the child) she then plays the part of form, and does not restrict herself to the part of matter. Indeed, the form alone is fruitful, while the “other nature” (that is, matter), is unfruitful. [Ennead III,6 (26) 19]

Nor will the soul be in the body as (a quality) is in a substrate. The attribute of being a substrate is a mere affection, like a color, or a figure; but the soul is separable from the body. [Ennead IV,3 (27) 20]

It may again be objected that it is indeed the soul that remembers; but only because she is resident in the body, and is not pure; she must be affected in some particular manner to be able to impress the body with the forms of sense-objects; her seat must be in the body to receive these forms, and to preserve them. But to begin with, these forms could not have any extension; then they could not be either (Stoic) seal-imprints, or impressions; for in the soul there is no impulsion, nor any imprint similar to that of a seal on wax, and the operation itself by which it perceives sense-objects is a kind of thought (or intellection). Indeed, it would be impossible to speak of an impression in the act of thought. Thought has no need of the body or a corporeal quality. It is besides necessary for the soul to remember her movements, as for instance, her desires which have not been satisfied, and whose object the body has not attained; for what could the body tell us of an object which the body has not yet reached? (Speaking of thoughts), how could the soul, conjointly with the body, remember things which the body, by its very nature, could absolutely not know? [Ennead IV,3 (27) 26]

But does that which disappears merely depart, or does it perish? Such is the question which applies both to the light which inheres in the illuminated objects (and colors them), as well as to the life inherent in the body, and which we call the characteristically bodily life. Evidently, there remains no light left in the objects which were illuminated. But the question is to decide whether the light that inhered in them returns to its source, or is annihilated. Annihilation is impossible if anteriorly it was something real. What was it really? So-called color must depend on the very bodies from which light also emanates; and when these bodies perish, their coloring perishes with them; nobody indeed asks after the fate of the color of the fire that has gone out any more than one troubles oneself about what has become of its appearance. It may be objected that the appearance is only a condition, such as holding the hand open or closed, while the color, on the contrary, is the same sort of a quality as sweetness. Now, is there nothing to hinder the sweet or the fragrant body from perishing, without affecting the existence of the sweetness and fragrance? Could they subsist in other bodies without being felt, because the bodies which participate in the qualities, are such as not to allow the qualities they possess to be felt? What would hinder the unaffected existence of the light after the destruction of the body it colored, if it merely ceased to be reflected, unless one’s mind should see that those qualities subsist in no subject? If we were to admit this opinion, we would also be obliged to admit that qualities are indestructible, that they are not produced in the constitution of the bodies, that their colors are not produced by the reasons in seed; that, as happens with the changing plumage of certain birds, the (“seminal) reasons” not only gather or produce the colors of the objects, but they besides make use of those that still fill the air, and that they remain in the air without being such as they appear to us when in bodies. Enough of this. [Ennead IV,4 (28) 29]

Could light exist without air, if the sun illuminated the surface of bodies, and if there were a void in the interval which is accidentally illuminated by virtue of its location (between the sun and the bodies)? It is certain that if the other things were affected because the air itself was affected, and if light were nothing more than an affection of the air, that is, its substance; then indeed this affection could not exist without the experiencing subject (the air). But (in our view) light is not essentially characteristic of air as such; for all fiery and brilliant bodies, among which are precious stones, possess a luminous color. Could that which passes from a brilliant body into some other body exist without that other body? If light be but a simple quality of an object, and as every quality implies a subject on which it depends, light will have to be sought in the body in which it resides. If, on the contrary, light be only an actualization produced by some other thing, and if there be no body contiguous to the luminous object, and it be entirely surrounded by a void, why could light not exist, and radiate upwards (as well as downwards, and in every direction)? Since light radiates, why should it not radiate without hindrance? If its nature be to fall, it will spontaneously descend; for neither the air nor any illuminated body will make it issue from the illuminating body, nor can force it to advance, since it is neither an accident that implies a subject, nor an affection that implies an affected object. Otherwise, the light would remain (in the illuminated body) when the object from which it emanates should happen to withdraw; but since the light withdraws with it, it radiates. In what direction does light radiate? (Its radiation) demands no more than the existence of sufficient space; otherwise the body of the sun would lose its actualization; that is, the light it radiates. In this case light would not be the quality of a subject, but the actualization that emanates from a subject, but which does not pass into any other subject (as a kind of undulation); but if another subject be present, it will suffer an affection. As life, which constitutes an actualization of the soul, affects the body if it be present, and does not any the less constitute an actualization if the body be absent, likewise light constitutes an actualization subject to the same conditions. It is not the obscurity of the air that begets light, nor obscurity mingled with the earth which produces an impure light; otherwise one might produce something sweet by mingling some thing with what is bitter. The statement that light is a modification of the air, is incomplete without the addition that the air must itself be modified by this modification, and that the obscurity of the air is no longer obscure after having undergone that change. The air itself, however, remains what it was, just as if it had not been affected. The affection belongs only to that which has been affected. Color therefore does not belong to the air, but subsists in itself; the air’s only function is its presence. But enough of this. [Ennead IV,5 (29) 6]

In order to conceive this better, we should imagine that this visible sky is a pure light which begets all the stars. Here below, doubtless, no one part could be begotten by any other, for each part has its own individual existence. On the contrary, in the intelligible world every part is born from the whole, and is simultaneously the whole and a part; wherever is a part, the whole reveals itself. The fabled Lynceus, whose glance penetrated the very bowels of the earth, is only the symbol of the celestial life. There the eye contemplates without fatigue, and the desire of contemplating is insatiable, because it does not imply a void that needs filling, or a need whose satisfaction might bring on disgust. In the intelligible world, the beings do not, among each other, differ so as that what is proper to the one would not be proper to the other. Besides, they are all indestructible. Their insatiability (in contemplation) is to be understood in the sense that satiety does not make them scorn what satiates them. The more that each sees, the better he sees; each one follows its nature in seeing as infinite both itself and the objects that present themselves to its view. On high, life, being pure, is not laborious. How indeed could the best life imply fatigue? This life is wisdom which, being perfectly complete, demands no research. It is primary wisdom, which is not derived from any other, which is being, and which is not an adventitious quality of intelligence; consequently there is none superior to it. In the intelligible world absolute knowledge accompanies intelligence, because the former accompanies the latter, as Justice is enthroned by the side of Jupiter. All the essences (or, beings) in the intelligible Being resemble so many statues which are visible by themselves, and the vision of which imparts an unspeakable happiness to the spectators. The greatness and power of wisdom is revealed in its containing all beings, and in its having produced them. It is their origin; it is identical with them; it fuses with them; for wisdom is very being. This we do not easily understand because by sciences we mean groups of demonstrations and propositions, which is not true even of our sciences. However, if this point be contested, let us drop this comparison with our sciences, and return to knowledge itself, of which Plato says that “it does not show itself different in different objects.” How can that be? Plato left that to be explained by us, that we might show if we deserve to be called his interpreters. We shall undertake this interpretation by the following observation. [Ennead V,8 (31) 4]

Being the Good Himself, and not simply something good, the Divinity cannot possess anything, not even the quality of being good. If He possessed anything, this thing would either be good, or not good; now in the principle which is good in Himself and in the highest degree, there cannot be anything which is not good. On the other hand, the statement that the Good possesses the quality of being good is impossible. Since therefore (the Good) can possess neither the quality of being good, or of not being good, the result is that He cannot possess anything; that He is unique, and isolated from everything else. As all other things either are good without being the Good, or are not good, and as the Good has neither the quality of being good, or of not being good, He has nothing, and this is the very thing that constitutes His goodness. To attribute to Him anything, such as being, intelligence, or beauty, would be to deprive Him of the privilege of being the Good. Therefore when we deprive Him of all attributes, when we affirm nothing about Him, when one does not commit the error of supposing anything within Him, He is left as simple essence, without attribution of things He does not possess. Let us not imitate those ignorant panegyrists who lower the glory of those they praise by attributing to them qualities inferior to their dignity, because they do not know how to speak properly of the persons they are trying to praise. Likewise, we should not attribute to the Divinity any of the things beneath and after Him; we should recognize Him as their eminent cause, but without being any of them. The nature of the Good consists not in being all things in general, nor in being any of them in particular. In this case, indeed, the Good would form no more than one with all beings; consequently, He would differ from them only by His own character; that is, by some difference, or by the addition of some quality. Instead of being one, He would be two things, of which the one — namely, what in Him was common with the other beings — would not be the Good, while the other would be the Good (and would leave all beings evil). Under this hypothesis, He would be a mixture of good and of not good; he would no longer be the pure and primary Good. The primary Good would be that in which the other thing would particularly participate, a participation by virtue of which it would become the good. This thing would be the good only by participation, whilst that in which it would participate would be nothing in particular; which would demonstrate that the good was nothing in particular. But if, in the principle under discussion, the good be such — that is, if there be a difference whose presence gives the character of goodness to the composite — this good must derive from some other principle which must be the Good uniquely and simply. Such a composite, therefore, depends on the pure and simple Good. Thus the First, the absolute Good, dominates all beings, is uniquely the Good, possesses nothing within Himself, is mingled with nothing, is superior to all things, and is the cause of all things. The beautiful and that which is “being” could not derive from evil, or from indifferent principles; for the cause being more perfect, is always better than its effects. [Ennead V,5 (32) 13]

Subsisting therefore in the manifold, Essence therefore became Number when it was aroused to multiplicity, because it already contained within itself a sort of preformation or representation of the essences which it was ready to produce, offering the essences, as it were, a locality for the things whose foundation they were to be. When we say, “so much gold,” or, “so many other objects,” gold is one, and one does not thereby intend to make gold out of the number, but to make a number out of the gold; it is because one already possesses the number that one seeks to apply it to gold, so as to determine its quality. If essences were anterior to Number, and if Number were contemplated in them when the enumerating power enumerates the objects, the number of the (beings), whatever it is, would be accidental, instead of being determined in advance. If this be not the case, then must number, preceding (the beings) determine how many of them must exist; which means that, by the mere fact of the primitive existence of the Number, the (beings) which are produced undergo the condition of being so many, and each of them participates in unity whenever they are one. Now every essence comes from Essence because essence, by itself, is Essence; likewise, the One is one by itself. If every (being) be one, and if the multitude of (beings) taken together form the unity that is in them, they are one as the triad is one, and all beings also are one; not as is the Monad (or Unity), but as is a thousand, or any other number. He who, while enumerating, produced things, proclaims that there are a thousand of them, claims to do no more than to tell out what he learns from the things, as if he was indicating their colors, while really he is only expressing a condition of his reason; without which, he would not know how much of a multitude was present there. Why then does he speak so? Because he knows how to enumerate; which indeed he knows if he know the number, and this he can know only if the number exist. But not to know what is the number, at least under the respect of quantity, would be ridiculous, and even impossible. [Ennead VI,6 (34) 10]

What then is the principal cause (by virtue of which objects participate in numbers)? A being is one by the presence of one; double, because of the presence of the pair; just as it is white because of the presence of whiteness; beautiful, because of the presence of beauty; and just by that of justice. If that be not admitted, we shall be reduced to asserting that whiteness, beauty and justice are nothing real, and that their only causes are simple relations; that justice consists in some particular relation with some particular being; that beauty has no foundation other than the affection that we feel; that the object which seems beautiful possesses nothing capable of exciting this affection either by nature, or by acquirement. When you see an object that is one, and that you call single, it is simultaneously great, beautiful, and susceptible of receiving a number of other qualifications. Now why should unity not inhere in the object as well as greatness and magnitude, sweetness and bitterness, and other qualities? We have no right to admit that quality, whatever it be, forms part of the number of beings, whilst quantity is excluded; nor to limit quantity to continuous quantity, while discrete quantity is excluded from the conception of quantity; and that so much the less as continuous quantity is measured by discrete quantity. Thus, just as an object is great because of the presence of magnitude, as it is one by the presence of unity; so is it double because of the presence of being a pair, and so forth. [Ennead VI,6 (34) 14]

What is the cause that when distant visible objects seem smaller, and that, though separated by a great space, they seem to be close to each other, while if close, we see them in their true size, and their true distance? The cause of objects seeming smaller at a distance might be that light needs to be focussed near the eye, and to be accommodated to the size of the pupils; that the greater the distance of the matter of the visible object, the more does its form seem to separate from it during its transit to the eyes; and that, as there is a form of quantity as well as of quality, it is the reason (or, form) of the latter which alone reaches the eye. On the other hand, (Epicurus  ) thinks that we feel magnitude only by the passage and the successive introduction of its parts, one by one; and that, consequently, magnitude must be brought within our reach, and near us, for us to determine its quantity. [Ennead II,8 (35) 1]

The distant object seems to us close because our inability to distinguish the parts of the intervening space does not permit us to determine exactly its magnitude. When sight can no longer traverse the length of an interval by determining its quality, in respect to its form, neither can it any longer determine its quantity in respect to magnitude. [Ennead II,8 (35) 1]

When water flows through wool, or when paper allows water to filter through it, why does not the whole of the water pass through these substances (without partly remaining within them)? If the water remain therein partially, we shall not be able to unite the two substances or masses. Shall we say that the qualities alone are confused (or, mingled)? Water is not in juxtaposition with the paper, nor is lodged in its pores; for the whole paper is penetrated thereby, and no portion of the matter lacks that quality. If matter be united to quality everywhere, water must everywhere be present in the paper. If it be not water that everywhere is present in the paper, but only (humidity which is) the quality of the water, where then is the water itself? Why is not the mass the same? The matter that has insinuated itself into the paper extends it, and increases its volume. Now this augmentation of volume implies augmentation of mass; and the latter implies that the water has not been absorbed by the book, and that the two substances occupy different places (and do not interpenetrate each other). Since one body causes another to participate in its quality, why would it not also make it participate in its extension? By virtue of this union with a different quality, one quality, united with a different one, cannot, either remain pure, or preserve its earlier nature; it necessarily becomes weaker. But one extension, added to another extension, does not vanish. [Ennead II,7 (37) 2]

One body is said to divide another, by penetrating it. This assertion, however, demands demonstration, for it is more reasonable to suppose that qualities may penetrate a body without dividing it. Such demonstration is attempted by the claim that qualities are incorporeal. But if matter itself be as incorporeal as the qualities, why could not some qualities along with the matter penetrate into some other body? That some solids do not penetrate other bodies, is due to their possession of qualities incompatible with that of penetration. The objection that many qualities could not, along with matter, penetrate some body, would be justified only if it were the multitude of qualities that produced density; but if density be as much of a quality as corporeity, the qualities will constitute the mixture not in themselves alone, but only as they happen to be determined. On the other hand, when matter does not lend itself to mixture, this occurs not by virtue of its being matter, but as matter united to some determinative quality. That is all the truer as matter is receptive to any magnitude, not having any of its own. But enough of this. [Ennead II,7 (37) 2]

It may however be objected that if the soul produce the nature of a brute only when she is depraved and degraded, she was not originally destined to produce an ox or a horse; then the (“seminal) reason” of the horse, as well as the horse itself, will be contrary to the nature (of the soul). No: they are inferior to her nature, but they are not contrary to her. From her very origin, the soul was (potentially) the (“seminal) reason” of a horse or a dog. When permitted, the soul which was to beget an animal, produces something better; when hindered, she (only) produces what accords with the circumstances. She resembles the artists who, knowing how to produce several figures, create either the one they have received the order to create, or the one that is most suited to the material at hand. What hinders the (natural and generative) power of the universal Soul, in her quality of universal (“seminal) Reason,” from sketching out the outlines of the body, before the soul powers (or, individual souls) should descend from her into matter? What hinders this sketch from being a kind of preliminary illumination of matter? What would hinder the individual soul from finishing (fashioning the body sketched by the universal Soul), following the lines already traced, and organizing the members pictured by them, and becoming that which she approached by giving herself some particular figure, just as, in a choric ballet, the dancer confines himself to the part assigned to him? [Ennead VI,7 (38) 7]

But how can there be anything imperfect in the intelligible world? Why does the intelligible Animal have horns? Is it for its defense? To be perfect and complete. It is to be perfect as an animal, perfect as intelligence, and perfect as life; so that, if it lack one quality, it may have a substitute. The cause of the differences, is that what belongs to one being finds itself replaced in another being by something else; so that the totality (of the beings) may result in the most perfect Life, and Intelligence, while all the particular beings which are thus found in the intelligible essence are perfect so far as they are particular. [Ennead VI,7 (38) 10]

All these things derive from one and the same source; it is neither a breath nor a single heat; but rather a single quality, which contains and preserves within itself all the qualities, the sweetness of the most fragrant perfumes, the flavor of the wine, and of the finest tasty juices, the gleam of the most flashing colors, the softness of the objects which flatter touch with the greatest delicacy, the rhythm and harmony of all the kinds of sounds which can charm the hearing. [Ennead VI,7 (38) 12]

Since therefore we have given up desires as forms in the determination of the nature and quality (of the good), shall we have recourse to other rules, such as, for instance (the Pythagorean) “oppositions,” such as order and disorder, proportion and disproportion, health and sickness, form and formlessness, being and destruction, consistence and its lack? Who indeed would hesitate to attribute to the form of good those characteristics which constitute the first member of each of these opposition-pairs? If so, the efficient causes of these characteristics will also have to be traced to the good; for virtue, life, intelligence and wisdom are comprised within the form of good, as being things desired by the soul that is wise. [Ennead VI,7 (38) 20]

Of the First we may not even say, “He is.” (He does not need this), since we do not either say of Him, “He is good.” “He is good” is said of the same principle to which “He is” applies. Now “He is” suits the (divinity) only on the condition that He be given no attribute, limiting oneself to the assertion of His existence. He is spoken of as the Good, not as predicating an attribute or quality of Him, but to indicate that He is the Good itself. We do not even approve of this expression, “He is the Good,” because we think that not even the article should be prefixed thereto; but inasmuch as our language would fail to express an entire negation or deprivation, then, to avoid introducing some diversity in it, we are forced to name it, but there is no need to say “it is,” we simply call it, “the Good.” [Ennead VI,7 (38) 38]

Intelligence must therefore fuse with thought, and must always be conscious of itself, knowing that each of the two elements that constitute it is identical with the other, and that both form but a single one. If it were only unity, it would be self-sufficient, and would have no further need of receiving anything. The precept “know thyself” applies only to natures which, because of their multiplicity, need to give an account of themselves, to know the number and the quality of their component elements, because they either do not know them entirely, or even not at all; not knowing what power in them occupies the first rank, and constitutes their being. But if there be a Principle which is one by itself, it is too great to know itself, to think itself, to be self-conscious, because it is nothing determinate for itself. It receives nothing within itself, sufficing itself. It is therefore the Good not for itself, but for other natures; these indeed need the Good, but the Good has no need of itself; it would be ridiculous, and would fail to stand up to itself. Nor does it view itself; for, from this look something would arise, or exist for Him. All such things He left to the inferior natures, and nothing that exists in them is found in Him; thus (the Good) is not even “being.” Nor does (the Good) possess thought, since thought is united to being, and as primary and supreme thought coexisted with essence. Therefore, one can not (as says Plato), express (the divinity) by speech, nor have perception nor science of Him, since no attribute can be predicated of Him. [Ennead VI,7 (38) 41]

What then is the Principle which one cannot even say that it is (hypostatically) existent? This point will have to be conceded without discussion, however, for we cannot prosecute this inquiry. What indeed would we be seeking, when it is impossible to go beyond, every inquiry leading to some one principle, and ceasing there? Besides, all questions refer to one of four things: existence, quality, cause and essence. From the beings that follow Him, we conclude to the essence of the First, in that sense in which we say He exists. Seeking the cause of His existence, however, would amount to seeking an (ulterior) principle, and the Principle of all things cannot Himself have a principle. An effort to determine His quality would amount to seeking what accident inheres in Him in whom is nothing contingent; and there is still more clearly no possible inquiry as to His existence, as we have to grasp it the best we know how, striving not to attribute anything to Him. [Ennead VI,8 (39) 11]

(Habitually) we are led to ask these questions about the nature (of the divinity) chiefly because we conceive of space and location as a chaos, into which space and location, that is either presented to us by our imagination, or that really exists, we later introduce the first Principle. This introduction amounts to a question whence and how He came. We then treat Him as a stranger, and we wonder why He is present there, and what is His being; we usually assume He came up out of an abyss, or that He fell from above. In order to evade these questions, therefore, we shall have to remove from our conception (of the divinity) all notion of locality, and not posit Him within anything, neither conceiving of Him as eternally resting, and founded within Himself, nor as if come from somewhere. We shall have to content ourselves with thinking that He exists in the sense in which reasoning forces us to admit His existence, or with persuading ourselves that location, like everything else, is posterior to the Divinity, and that it is even posterior to all things. Thus conceiving (of the Divinity) as outside of all place, so far as we can conceive of Him, we are not surrounding Him as it were within a circle, nor are we undertaking to measure His greatness, nor are we attributing to Him either quantity or quality; for He has no shape, not even an intelligible one; He is not relative to anything, since His hypostatic form of existence is contained within Himself, and before all else. [Ennead VI,8 (39) 11]

By these words he hinders us from admitting that the sun is anything else than fire. He also indicates that fire has no quality other than light, which he considers as distinct from flame, and as possessing only a gentle heat. This light is a body. From it emanates another being that we, by verbal similarity, also call light, and which we acknowledge to be incorporeal. This second kind of light derives from the former, being its flower and brightness, and constitutes the essentially white (that is, brilliant) body (of lightning, or comets). (Unfortunately, however), the word “terrestrial” (which designates the element allied to the fire, as we have said above), we are wont to regard unfavorably because Plato makes the earth consist of solidity, while we speak of the earth as a unity, though (Plato) distinguishes several qualities within this element. [Ennead II,1 (40) 7]

Might it then be said that the other things are affections (or, modifications), and that the beings are (hierarchically) subordinated to each other in a different manner? In this case, however, we could not stop at (the conception of) “being,” and determine its fundamental property so as to deduce from it other beings. Beings would thus be of the same kind, but then would possess something which would be outside of the other beings. Thus the secondary substance would be attributed to something else, and leave no meaning to “whatness” (quiddity or quality), “determinate form” (thatness), “being a subject,” “not being a subject,” “being in no subject,” and “being attributed to nothing else,” (as, when one says, whiteness is a quality of the body, quantity is something of substance, time is something of movement, and movement is something of mobility), since the secondary “being” is attributed to something else. Another objection would be, that the secondary being is attributed to the primary Being, in another sense (than quality is to being), as “a kind,” as “constituting a part,” as “being thus the essence of the subject,” while whiteness would be attributed to something else in this sense that it is in a subject. Our answer would be that these things have properties which distinguish them from the others; they will consequently be gathered into a unity, and be called beings. Nevertheless, no kind could be made up out of them, nor thus arrive at a definition of the notion and nature of being. Enough about this; let us pass to quantity. [Ennead VI,1 (42) 3]

Why should these numbers be considered quantities? Doubtless because they are measures. But are these measures quantities, or quantity itself? As they are in the order of beings, even if they should not apply to any of the other things, the numbers will nevertheless remain what they are, and they will be found in quantity. Indeed, their unity designates an object, since it applies to another; then the number expresses how many objects there are, and the soul makes use of number to measure plurality. Now, when measuring thus, the soul does not measure the “whatness” (or, quality) of the object, since she says “one,” “two,” whatever be their objects, even if of opposite nature; she does not determine the character of each thing, for instance, if it be warm or beautiful; she limits herself to estimating its quantity. Consequently, whether we take Number in itself, or in the objects which participate therein, quantity exists not in these objects, but in the number; quantity finds itself not in the object three feet long, but in the number three. [Ennead VI,1 (42) 4]

Let us now consider relation. Let us see whether, in relative matters, there be something common that constitutes a kind, or which is a point of union in any other manner. Let us, before everything else, examine whether relation (as, for example, left and right, double and half, and so forth) be a kind of “hypostasis,” or substantial act, or an habituation; or, whether it be a kind of hypostatic existence in certain things, while in others it is not so; or whether it be this under no circumstances. What is there indeed that is particular in relations such as double and half; surpasser and surpassed; in possession, and in disposition; lying down, standing, sitting; in the relation of father and son; of master and slave; in the like and different; the equal and unequal; the active and passive; measurer and measured; sensation and knowledge? Knowledge, for instance, relates to the object which can be known, and sensation to sense-object; for the relation of knowledge to the object which can be known has a kind of hypostatic existence in the actualization relative to the form of the object which can be known; likewise with the relation of sensation to the sense-object. The same may be said about the relation of the “active” to the “passive,” which results in a single actualization, as well as about the relation between the measure and the measured object, from which results mensuration. But what results from the relation of the similar to the similar? If in this relation there be nothing begotten, one can at least discover there something which is its foundation, namely, the identity of quality; nevertheless, neither of these two terms would then have anything beside their proper quality. The same may be said of equal things, because the identity of quantity precedes the manner of being of both things; this manner of being has no foundation other than our judgment, when we say, This one or that one are of the same size; this one has begotten that one, this one surpasses that one. What are standing and sitting outside of him who stands or sits? As to the possession, if it apply to him who possesses, it rather signifies the fact of possession; if it apply to what is possessed, it is a quality. As much can be said of disposition. What then exists outside of the two relative terms, but the comparison established by our judgment? In the relation of the thing which surpasses the thing which is surpassed, the first is some one size, and the second is some other size; those are two independent things, while as to the comparison, it does not exist in them, except in our judgment. The relation of left to right and that of the former to the latter consist in the different positions. It is we who have imagined the distinction of right to left; there is nothing in the objects themselves that answers thereto. The former and the latter are two relations of time, but it is we who have established that distinction. [Ennead VI,1 (42) 6]

If, when we speak of things, we utter nothing true, then there is nothing real in the relation, and this kind of being has no foundation. But if, when we compare two moments, we say, This one is anterior, and that one is posterior, we speak truly, then we conceive that the anterior and the posterior are something independent of the subjects in which they exist. Likewise with the left and the right, as well as with sizes; we admit that in these, besides the quantity which is suitable to them, there is a certain habituation, as far as the one surpasses and the other is surpassed. If, without our enunciating or conceiving anything, it be real that such a thing is the double of another; if the one possess while the other is possessed, even if we had known nothing about it; if the objects had been equal before we had noticed them; if they be likewise identical in respect of quality; finally if, in all relative things, there be a habituation which is independent of the subjects in which it is found; and if we limit ourselves to noticing its existence (without creating it); if the same circumstances obtain in the relation of knowledge to what can be known, a relation which evidently constitutes a real habituation; if it be so, there is nothing left to do but to ask whether this habituation (named a relation) be something real. We shall have to grant, however, that this habituation subsists in certain subjects as long as these subjects remain such as they were, and even if they were separate; while, in other subjects, this habituation is born only when they are brought together. We shall also have to grant that, in the very subjects that remain, there are some in which this habituation is annihilated or altered (such as, for example, the left direction, or proximity). This has led people to believe that in all these relations there is nothing real. This point having been granted, we shall have to seek what common element there is in all these relations, and to examine whether what is common to them all constitutes a kind, or an accident; and last, we shall have to consider how far that which we have discovered corresponds to reality. [Ennead VI,1 (42) 7]

We are now to consider quality, on account of which a being is said to be “such.” What can be the nature of this quality that it exerts the power of deciding of the phenomena of objects? Is there a same, single quality which is something common to all qualities, and which, by its differences, forms classifications? Or are the qualities so different that they could not constitute one and the same classification? What is there in common between capacity and disposition (that is, the physical power), the affective quality, the figure, and the exterior form? [Ennead VI,1 (42) 10]

What shall be said of thickness and thinness, of fatness and leanness? If the element common to these conceptions be a power belonging to the capacities, dispositions, and physical powers, which gives to each object the power it possesses, the statements of the absence of power will no longer be classified along with (the powers). Besides, in what sense can we call the figure and form of each thing a “power?” Further, essence would have been deprived of all powers that were essential, retaining only those it might have received. Then, quality would comprehend all actualizations of the beings, which, properly, are actualizations only so far as they act spontaneously; and also all actualizations of these properties, but only so far as they really exist. But quality consists in (unessential) powers (such as habituations and dispositions) classified below beings. For instance, boxing ability does not belong among necessary human qualifications, such as rational functions. The latter would not be called a quality (as we would speak of boxing ability); and reasoning would be considered a quality only figuratively. [Ennead VI,1 (42) 10]

A quality is therefore a power which adds (essential) characteristics to already existing beings. These characteristics which differentiate beings can therefore be called qualities only figuratively. Qualities are, rather, actualizations and reasons, or parts of reasons, which proclaim the “whatness,” though the latter seem to qualify being. As to the qualities which really deserve this name, which “qualify” things, which we generally call “potentialities,” they are the reasons and shapes, either of the soul or the body, such as beauty or ugliness. [Ennead VI,1 (42) 10]

How can all qualities be potentialities? It is easy to see that beauty and health are qualities. But how could ugliness and sickness, weakness and general impotence, be qualities? Is it because they qualify certain things? But what hinders the qualified things from being called such by mere nomenclature, as homonyms, and not because of a single (all-sufficient) reason? Besides, what would hinder them from being considered not only according to one of the four modes, but even after each one of the four, or at least after any two of them? First, the quality does not consist in “acting” and “experiencing”; so that it is only by placing oneself at different viewpoints that one could call what “acts” and “experiences” a quality, in the same sense as health and sickness, disposition and habitude, force and weakness. Thus power is no longer the common element in these qualities, and we shall have to seek something else possessing this characteristic, and the qualities will no longer all be reasons. How indeed could a sickness, become a habituation, or be a reason? [Ennead VI,1 (42) 10]

Shall the affections which consist in the forms and powers, and their contraries, the privations, be called qualities? If so, one kind will no longer exist; and we shall have to reduce these things to a unity, or category; that is why knowledge is called a form and a power, and ignorance a privation and impotence. Must we also consider impotence and sickness a form, because sickness and vice can and do accomplish many things badly? Not so, for in this case he who missed his aim would be exerting a power. Each one of these things exerts its characteristic activity in not inclining towards the good; for it could not do what was not in its power. Beauty certainly does have some power; is it so also with triangularity? In general, quality should not be made to consist in power, but rather in the disposition, and to consider it as a kind of form of character. Thus the common element in all qualities is found to be this form, this classification, which no doubt is inherent in being, but which certainly is derivative from it. [Ennead VI,1 (42) 10]

What part do the powers (or, potentialities) play here? The man who is naturally capable of boxing owes it to a certain disposition. It is so also with somebody who is unskilful in something. In general, quality consists in a non-essential characteristic; what seems to contribute to the being, or to add to it, as color, whiteness, and color in general, contributes to the beings as far as it constitutes something distinct therefrom, and is its actualization; but it occupies a rank inferior to being; and though derived therefrom, it adds itself thereto as something foreign, as an image and adumbration. [Ennead VI,1 (42) 10]

If quality consist in a form, in a character and a reason, how could one thus explain impotence and ugliness? We shall have to do so by imperfect reasons, as is generally recognized in the case of ugliness. But how can a “reason” be said to explain sickness? It contains the reason of health, but somewhat altered. Besides, it is not necessary to reduce everything to a reason; it is sufficient to recognize, as common characteristic, a certain disposition foreign to being, such that what is added to being be a quality of the subject. Triangularity is a quality of the subject in which it is located, not by virtue of its triangularity, but of its location in this subject, and of enduing it with its form. Humanity has also given to man his shape, or rather, his being. [Ennead VI,1 (42) 10]

If this be so, why should we recognize several kinds of qualities? Why should we distinguish capacity and disposition? Whether quality be durable or not, it is always the same; for any kind of a disposition is sufficient to constitute a quality; permanence, however, is only an accident, unless it should be held that simple dispositions are imperfect forms, and that capacities are perfect forms. But if these forms be imperfect, they are not qualities; if they be already qualities, permanence is but an accident. [Ennead VI,1 (42) 11]

How can physical powers form a secondary kind of qualities? If they be qualities only so far as they are powers, this definition would not suit all qualities, as has been said above. If boxing ability be a quality as far as it is a disposition, it is useless to attribute to it a power, since power is implied in habituation. Further, how should we distinguish the natural boxing ability from that which is scientifically acquired? If both be qualities, they do not imply any difference so far as one is natural, and the other acquired; that is merely an accident, since the capacity of boxing is the same form in both cases. [Ennead VI,1 (42) 11]

What could be said of the shape of every thing? If we speak of the shape as far as something has a specific form, that has no regard to quality; if it be spoken of in respect to beauty or ugliness, together with the form of the subject, we there have a reason. [Ennead VI,1 (42) 11]

What other scheme of analysis of quality could we find, if the above were declared unsatisfactory? Must we distinguish first the qualities of the soul from those of the body, and then analyse the latter according to the senses, relating them to sight, hearing, taste, smell and touch? [Ennead VI,1 (42) 12]

To begin with, how can the qualities of the soul be divided? Will they be related to the faculty of desire, to anger, or reason? Will they be divided according to their suitable operations, or according to their useful or harmful character? In this case, would we distinguish several ways of being useful or harmful? Should we then likewise divide the properties of the bodies according to the difference of their effects, or according to their useful or harmless character, since this character is a property of quality? Surely; to be useful or harmful seems to be the property of both the quality, and the thing qualified. Otherwise, we should have to seek some other classification. [Ennead VI,1 (42) 12]

How can the thing qualified by a quality refer to the quality? This must be studied, because the thing qualified and the quality do not belong to a common kind. If the man capable of boxing be related to the quality, why should not the same quality obtain between the active man and activity? If then the active man be something qualified, “activity” and “passivity” should not be referred to relation. It would seem preferable to relate the active man to the quality if he be active by virtue of a power, for a power is a quality; but if the power be essential, in so far as it is a power, it is not something relative, nor even something qualified. We should not consider that activity corresponds to increase; for the increase, so far as it increases, stands in relation only to the less; while activity is such by itself. To the objection that activity, so far as it is such, is something qualified, it might be answered that, at the same time, as far as it can act on something else, and that it is thus called active, it is something relative. In this case the man capable of boxing and the art of boxing itself must be in relation. For the art of boxing implies a relation; all the knowledge it imparts is relative to something else. As to the other arts, or at least, as to the greater number of other arts, it may, after examination, be said that they are qualities, so far as they give a disposition to the soul; as far as they act, they are active, and, from this standpoint, they refer to something else, and are relative; and besides, they are relative in the sense that they are habituations. [Ennead VI,1 (42) 12]

Will we therefore have to admit that activity, which is activity only because it is a quality, is something substantially different from quality? In animated beings, especially in those capable of choice because they incline towards this or that thing, activity has a really substantial nature. What is the nature of the action exercised by the inanimate powers that we call qualities? Is it participation in their qualities by whatever approaches them? Further, if the power which acts on something else simultaneously experiences (or “suffers”), how can it still remain active? For the greater thing, which by itself is three feet in size, is great or small only by the relation established between it, and something else (smaller). It might indeed be objected that the greater thing and the smaller thing become such only by participation in greatness or smallness. Likewise, what is both “active” and “passive” becomes such in participating in “activity” and “passivity.” [Ennead VI,1 (42) 12]

Can the qualities seen in the sense-world, and those that exist in the intelligible world, be classified together in one kind? This question demands an answer from those who claim that there are also qualities in the intelligible world. Should it also be asked of those who do not admit of the existence on high of kinds, but who limit themselves to attributing some habit to Intelligence? It is evident that Wisdom exists in Intelligence; if this Wisdom be homonymous (similar in name only) with the wisdom which we know here below, it is not reckoned among sense-things; if, on the contrary it be synonymous (similar in nature also) with the wisdom which we know here below, quality would be found in intelligible entities, as well as in sense-things (which is false); unless indeed it be recognized that all intelligible things are essences, and that thought belongs among them. [Ennead VI,1 (42) 12]

The Aristotelians (while treating of this category) say, Where? For instance, “to the Lyceum,” or, “to the Academy.” The Academy and the Lyceum are then places and parts of places, as the “top,” the “bottom,” and “here” are parts or classes of place. The only difference consists in a greater determination. If then the top, the bottom, and the middle be places, as, for instance, “Delphi is the middle of the earth,” and, “the Lyceum and other countries are near the middle of the earth,” what else but place do we have to seek, since we have just said that each of these things denotes a place? If, when we say “where?” we assert that one thing is in another place, we are not expressing something single and simple. Besides, each time that we affirm that such a man is there, we are creating a double relation, namely, the relation of the man who is there, with the place where he is, and the relation of the containing place and the contained man. Why therefore should we not reduce this to the class of relations, since the relation of both terms with each other produces something? Besides, what is the difference between “here” and “at Athens?” The Aristotelians grant that “here” indicates the place; consequently, the same is true of “in Athens.” If, “in Athens” be equivalent to “being in Athens,” this latter expression contains two categories, that of place, and that of being. Now, this should not be the case; for as one should not say “Quality exists,” but only, “quality.” Besides, if being in place and being in time presuppose categories other than place and time, why would “being in a vase” not also constitute a separate category? Why would it not be so with “being in matter,” with “being in the subject,” and in general of a part “being in the whole,” or the “whole in the parts,” the “genus in the species,” and the “species in the genus?” In this manner we would have a far greater number of categories. [Ennead VI,1 (42) 14]

The Aristotelians hold that number and quantity, and other things referring to being should be subordinated to being; thus they classify quantity as in a genus different from being. Quality also refers to being, it also is erected into a separate genus. Consequently, as action also refers to being, it is also considered a separate genus. Must then “acting,” or rather “action,” from which “acting” is derived, be considered a separate genus, as we consider that quality, from which qualification is derived, is a separate genus? (As to these derivations), it might be asked whether there were no distinction between “action,” “to act,” and “active,” or between “to act,” and “action?” “To act” expresses the idea of “active,” while “action” does not express it. “To act” means “to be in some action;” or rather, “in actualization.” Consequently, “actualization” expresses a category rather than “action;” since actualization is predicated of being, like quality, as was said above; and actualization, like movement, also relates to being; but movement necessarily constitutes a class of essence. How indeed could we admit that quantity, quality and relation each form a genus, in respect to being, and yet refuse to movement, which equally refers to being, the privilege of also forming a genus of being? [Ennead VI,1 (42) 15]

It may be objected that movement is an imperfect actualization. In that case actualization should be given the first rank; and under that genus would follow the species of movement, with the quality of imperfection, by saying that movement is an actualization, and adding (the specific difference) that it is imperfect. To say that movement is an imperfect actualization does not deprive it of being an actualization, but implies that though it be actualization, there is in it succession, not to arrive at being actualization, (which it is already), but to accomplish something from which it is yet entirely distinct. Then (when that goal is reached), it is not the movement that becomes perfect, but the thing which was the goal. For instance, walking is walking from the very first step; but if there be a mile to go, and the mile be not yet finished, what is lacking of the mile is not lacking to the walking or to movement (taken absolutely), but to that particular walk. For the walk was walking and movement from the very first step; consequently, he who is moving has already moved, and he who cuts has already cut. Just as actualization, movement has no need of time; it needs time only to become such an action. If then actualization be outside of time, movement, taken absolutely, must also be outside of time. The objection that movement is in time because it implies continuity (proves too much; for in that case) intuition itself, if prolonged, would also imply continuity, and therefore would be in time. Reasoning by induction, it may be seen, 1, that one can always distinguish parts in any kind of movement; 2, that it would be impossible to determine when and since when the movement began, or to assign the definite point of departure; 3, that it is always possible to divide movement by following it up to its origin, so that in this manner movement that has just begun would find itself to have begun since infinite time, and, 4, that movement would be infinite in regard to its beginning. The fact is that the Aristotelians distinguish movement from actualization; they affirm that actualization is outside of time, but that time is necessary to movement; not indeed to some particular movement, but to movement in itself, because, according to their views, it is a quantity. Nevertheless, they themselves acknowledge that movement is a quantity only by accident, as, for instance, when it is a daily movement, or when it has some particular duration. Just as actualization is outside of time, nothing hinders movement from having begun outside of time, and time from being connected with movement only because the movement has a certain duration. Indeed, it is generally granted that changes occur outside of time, for it is usual to say, The changes occur either suddenly or successively. Now if change can occur outside of time, why should it not be so also with movement? We here speak of change, and not of “having changed;” for change does not necessarily have to be accomplished (while “having changed” signifies an accomplished fact, and consequently implies the notion of time). [Ennead VI,1 (42) 16]

Let us now examine if certain actualizations seem to be imperfect when they are not joined to time, thus identifying themselves with movements, as life identifies itself with living. For (according to the Aristotelians) the life of each (being) is accomplished in a perfect time, and happiness is an actualization; not an individual one, indeed, but a sort of movement. Consequently we will have to call life and happiness movements, and movement will have to be made a genus, though recognizing that movement forms a genus very different from quantity and quality; and, like them, relates to being. This genus could be divided into two species, movements of body and movements of soul, or movements spontaneous and communicated; or again, movements proceeding from the beings themselves, or movements proceeding from others. In this case, the movements proceeding from the beings themselves are actions, whether they communicate to others, or remain absolute in themselves (and not communicating to others, like speaking and walking); and the movements proceeding from others are “reactions” though the communicated movements seem to be identical with the movements proceeding from others. For example, division is one and the same thing, whether it be considered within him who divides, or in that which is divided; nevertheless dividing is something different from being divided. Or again, division is not one and the same thing according as it proceeds from him who divides, or as it is received by him who is divided; to divide means to cause in the divided thing another movement, which is the result of the dividing action or movement. Perhaps, indeed, the difference does not lie in the very fact of being divided, but in the movement which results from the division, as for instance, in suffering; for this is what constitutes reaction (or “passion”). [Ennead VI,1 (42) 19]

What are we to say if there be no suffering? We might answer that the actualization of him who acts is simply present in such a thing (without correlative reaction). There are thus two manners of acting; to act within oneself, and to act outside of oneself. No more will it then be said that the first mode is proper acting, and the second reacting, but that there are two ways of acting outside of oneself, acting and reacting. For instance, writing is an operation in which one acts on something else without a correlative reaction, because in writing one produces nothing but the very actualization of writing, and not something else, like experiencing; for the quality of writing that has been produced is nothing that reacts (or, experiences). As to walking, though the earth be stepped on by the feet, it does not react (or, experience) as a consequence. On the contrary, if it be the body of an animal that is trod under feet, it may be conceived that there is reaction, because one then thinks of the suffering endured by the animal thus trod on, and not of the walking; otherwise, this reaction would have been conceived before (the notion of this reaction would have been implied in the very notion of walking). [Ennead VI,1 (42) 19]

Let it be granted, then, that reaction is not the contrary of action. Nevertheless, as it differs therefrom, it could not share the same genus. If both reaction and action be movements, they share the same genus, that of alteration, which is a movement, as respects quality. When alteration proceeds from the being endowed with quality, is there any action, though this being remain impassible? Yes, for though impassible, it is active. It may be asked, is this being no longer active when it acts on some other object, as, for instance, by striking it, and then reacts? The answer is, that it would be active and passive simultaneously. If it be active, when it reacts — when, for instance, it rubs — why is it considered active rather than passive? Because it reacts in being rubbed while it rubs. Could we say that, because it is moved while moving, there were in it two movements? But how could there be two movements in it? Shall we assert that there is but one? In this case, how could the same movement be action and reaction simultaneously? Doubtless, it will be considered action, in so far as it proceeds from the mover; and reaction, inasmuch as it passes from the mover into the moved; and this, without ceasing to be one and the same thing. Would you say that reaction was a movement of a kind different from action? How then would the altering movement in a certain manner modify what reacts without an equal reaction in what is acting? But how (can we conceive) of reaction in that which acts on another object? Is the mere presence of the movement in the moved sufficient to constitute reaction? But if, on one hand, the (“seminal) reason” of the swan whitens, and on the other hand the swan that is being born becomes white, shall we say that the swan is passive in becoming what it is his nature to be? If he becomes white even after his birth, is he still passive? If one thing increase, and another thing be increased, will we admit that the thing that increases reacts? Will we rather attribute reaction to the thing qualified? If one thing be embellished, and another thing embellishes it, could we say that the embellished thing reacts? If however, the embellishing thing decreases, and, like tin, tarnishes, or on the contrary, like copper, takes on polish; shall we say that the tin acts, and the copper reacts (that is, “suffers”)? Besides, it would be impossible to say that that which learns is passive (suffering)? Would this be because the action of him who acts passes into him? But how could there be any reaction (“suffering”) since there is nothing there but an act? This action, no doubt, is not a reaction (“suffering”); but he who receives it is passive, because he participates in passivity. Indeed, from the fact that the learner does not himself act, it does not necessarily result that he is passive; for learning is not being struck, but grasping and discerning, as takes place with the process of vision. [Ennead VI,1 (42) 20]

If the verb “to have” be used in several senses, why might we not apply to this category all the various uses of the word; for instance, quantity, because quantity has size; quality, because it has color; the father, because he has a son; the son, because he has a father; and, in general, all kinds of possession? Will it be said that the other things that can be possessed have already been classified under the categories considered above, and that the category of “having” comprises only arms, foot-wear, and clothing? This might be answered by the question why “having” these objects should constitute a category, and why burning them, cutting them, burying them, or throwing them away, would not equally constitute one or more categories? If the answer be that all these things form one category because they refer to the body, this would then also make another category if we placed a garment over a litter; or likewise if someone were covered with clothing. If another answer be that the category of “having” consists in the “manner of containing,” and in possession, then all things which are possessed will have to be reduced to this category, which will thus contain all possession, whatever it be, since the nature of the possessed object could not here prevail to form some distinction. On the other hand, if the category of “having” must exclude having a quantity or quality, because the latter ideas already form their own categories; nor having parts, because of the category of being (which includes parts); why should this category contain having arms, when arms, as well as foot-wear, belong to the category of being? In any case, how could the statement, “He has arms” be considered something simple, which could be reduced to any one category? That statement expresses the same idea as “He is armed.” Can this expression (“he has arms”) refer only to a man, or even to his statue? The living man possesses very differently from possession by a statue, and the verb “to have” is used only as a verbal label (a homonym), just as the verb “to stand up” would mean something very different according as it referred to a man or a statue. Besides, is it reasonable to make a generic category of some merely incidental characteristic? [Ennead VI,1 (42) 23]

What is most shocking in the Stoic doctrine, is that they assign the first rank to what is only a potentiality, matter, instead of placing actualization before potentiality. It is impossible for the potential to pass to actualization if the potential occupy the first rank among beings. Indeed, the potential could never improve itself; and it implies the necessary anteriority of actualization; in which case potentiality is no longer a principle. Or, if it be insisted that actualization and potentiality must be simultaneous, both principles will be found depending on chance. Besides, even if actualization be contemporaneous with potentiality, why should not the first rank be assigned to actualization? Why should this (matter) be an essence, rather than those (forms)? Whoever asserts that form is posterior bears the burden of proof; for matter does not beget form, and quality could not arise from what has no quality; nor actualization from what is potential; otherwise, actualization would have existed anteriorly, even in the system of the Stoics. According to them, even God is no longer simple: He is posterior to matter; for He is a body constituted by form and matter. Whence then does He derive His form? If the divinity exist without matter, He is incorporeal, by virtue of His being principle and reason, and the active principle would thus be incorporeal. If, even without having matter, the divinity be composite in essence, by virtue of His body, the Stoics will have to postulate some other kind of matter which may better suit the divinity. [Ennead VI,1 (42) 26]

Besides, how could matter be the first Principle, if it be a body? If the body of which the Stoics speak be of another nature, then matter can be called a body only figuratively. If they say that the common property of the body is to have three dimensions, they are speaking of the mathematical body. If on the contrary they join impenetrability to the three dimensions, they are no more talking about something simple. Besides, impenetrability is a quality, or is derived from a quality; but what is the source of impenetrability? Whence comes tri-dimensional extension? Who endued matter with extension? Matter, indeed, is not contained in the idea of tri-dimensional extension any more than the latter is contained in the notion of matter. Consequently, since matter thus participates in size, it is no longer a “simple” matter. [Ennead VI,1 (42) 26]

Consequently, the Stoics, who reproach other philosophers (such as Plato) for making up beings out of non-beings, themselves make up a non-being out of a being. Indeed (in the system of the Stoics), the world, such as it is, is not being. It is certainly unreasonable to insist that matter, which is a subject, should nevertheless be “being,” and that bodies should not, any more than matter be “being”; but it is still more unreasonable to insist that the world is “being,” not by itself, but only by one of its parts (namely, matter); that the organism does not owe its being to the soul, but only to matter; and last, that the soul is only a modification of matter, and is something posterior to others. From whom then did matter receive animation? Whence comes the hypostatic existence of the soul? How does, matter receive form? For, since matter becomes the bodies, the soul is something else than matter. If the form came from something else than the soul, quality, on uniting to matter, would produce not the soul, but inanimate bodies. If something fashion matter and create the soul, the created soul would have to be preceded by a “creating soul.” [Ennead VI,1 (42) 27]

The Stoic theory raises numberless further objections; but we halt here lest we ourselves incur ridicule in combating so evident an absurdity. It suffices if we have demonstrated that these philosophers mistake non-essence for absolute essence; (putting the cart before the horse), they assign the First rank to what should occupy the last. The cause of their error is that they have chosen sensation as guide, and have consulted nothing else in determining both their principles, and consequences. Being persuaded that the bodies are genuine essences, and refusing to believe that they transform themselves into each other, they believed that what subsisted in them (in the midst of their changes) is the real essence, just as one might imagine that place, because it is indestructible, is more essential than (metabolic) bodies. Although in the system of the Stoics place remain unaltered, these philosophers should not have regarded as essence that which subsists in any manner soever; they should, first, have considered what are the characteristics necessarily possessed by essence, the presence of which (characteristics) makes it subsist without undergoing any alteration. Let us indeed suppose that a shadow would continuously subsist by following something which changes continuously; the shadow, however, would not be no more real than the object it follows. The sense-world, taken together with its multiple objects, is more of an essence than the things it contains, merely because it is their totality. Now if this subject, taken in its totality, be non-essence, how could it be a subject? The most surprising thing, however, is that the (Stoics), in all things following the testimony of sensation, should not also have affirmed that essence can be perceived by sensation; for, to matter, they do not attribute impenetrability, because it is a quality (and because, according to them, matter has no quality). If they insist that matter is perceived by intelligence, it could only be an irrational intelligence which would consider itself inferior to matter, and attribute to it, rather than to itself, the privilege of constituting genuine essence. Since in their system intelligence is non-essence, how could any credibility attach to that intelligence when it speaks of things superior to it, and with which it possesses no affinity? But we have said enough of the nature of these subjects, elsewhere. [Ennead VI,1 (42) 28]

If the (Stoics) say that the “reasons” are only modified matter, they then admit that qualities are modes, and the (Stoics) should locate the reasons in the fourth category, of relation. If however relation be something different from modality, in what does that difference consist? Is it that modality here possesses greater reality? But if modality, taken in itself, be not a reality, why then make of it a category? Surely it would be impossible to gather in a single category both essence and non-essence. In what then does this modification of matter consist? It must be either essence or non-essence. If it be essence, it is necessarily incorporeal. If it be non-essence, it is nothing but a word, and matter alone exists. In this case, quality is nothing real, and modality still less. As to the fourth category, relation, absolutely no reality whatever will inhere in it. This Stoic system, therefore, contains nothing else but matter. [Ennead VI,1 (42) 29]

It is absurd to assign the third rank to modalities, and even assign to them any place whatever; for all modalities refer to matter. It may however be objected to this that there are differences between the modalities; the various modifications that matter undergoes are not the same thing as the modalities; the qualities are doubtless modalities of matter, but the modalities, in the strict sense of the word, refer to qualities. (The answer to this is that) since the qualities are only modalities of matter, the technical modalities mentioned by the (Stoics) themselves reduce to matter, and necessarily relate thereto. In view of the many differences obtaining between them, how otherwise could modalities form a category? How could one reduce to a single classification the length of three feet, and whiteness — since one is a quantity, and the other a quality? How could time and place be reduced thereto? Besides, how would it be possible to consider as modalities such expressions as “yesterday,” “formerly,” “in the Lyceum,” and, “in the Academy”? How could time be explained as a modality? Neither time, nor things which are in time, nor place, nor the things which are in place, could be modalities. How is “to act” a modality, since he who acts is not himself a modality, but rather acts within some modality, or even, acts simply? Nor is he who undergoes an experience any more of a modality; he experiences something rather in a modality, or rather, he undergoes some experience in such a manner. Modality rather suits the (Aristotelian) categories of situation and possession; and as to possession, no man even possesses “in such or such a modality,” but possesses purely and simply. [Ennead VI,1 (42) 30]

If, on occupying ourselves with this sense-world, we wished to determine the nature of bodies, would we not begin by studying some part thereof, such as a stone? We could then distinguish therein substance, quantity — such as dimension — and quality, such as color; and after having discovered these same elements in other bodies, we could say that the elements of the corporeal nature are being, quantity, and quality; but that these three coexist; and that, though thought distinguish them, all three form but one and the same body. If, besides, we were to recognize that movement is proper to this same organization, would we not add it to the three elements already distinguished? These four elements, however, would form but a single one, and the body, though one, would, in its nature, be the reunion of all four. We shall have to take the same course with our present subject, intelligible Being, and its genera and principles. Only, in this comparison, we shall have to make abstraction of all that is peculiar to bodies, such as generation, sense-perception, and extension. After having established this separation, and having thus distinguished essentially different things, we shall arrive at the conception of a certain intelligible existence, which possesses real essence, and unity in a still higher degree. From this standpoint, one might be surprised how the (substance which is thus) one can be both one and many. In respect to bodies, it is generally recognized that the same thing is both one and many; the body can indeed be divided infinitely; color and appearance, for instance, are therein very differing properties, since they are separated here below. But in respect to the soul, if she be conceived as one, without extent, dimension and absolutely simple, as it appears at first sight, how could we, after that, believe that the soul were manifold? We should have here expected to reach unity, all the more as, after having divided the animal in body and soul, and after having demonstrated that the body is multiform, composite and diverse, one might well, on the contrary, have expected to find the soul simple; and to have accepted this conclusion as final, as the end of our researches. We would thus have taken the soul as a sample of the intelligible world, just as the body represents the sense-world. Having thus considered this soul, let us examine how this unity can be manifold; how, in its turn, the manifold can be unity; not indeed a composite formed of separable parts, but a single nature simultaneously one and manifold. For, as we have already said, it is only by starting from this point and demonstrating it, that we will establish solidly the truth about the genera of essence. [Ennead VI,2 (43) 4]

These and similar (Platonic) arguments demonstrate that those are genuinely primary genera; but how are we to prove they are exclusive? Why, for example, should not unity, quantity, quality, relation, and further (Aristotelian) categories, be added thereto? [Ennead VI,2 (43) 9]

Now why should we not posit quantity among the primary genera? And why not also quality? Quantity is not one of the primary genera like those we have posited, because the primary genera coexist with essence (which is not the case with quantity). Indeed, movement is inseparable from essence; being its actualization and life. Stability is implied in being; while identity and difference are still more inseparable from essence; so that all these (categories) appear to us simultaneously. As to number (which is discrete quantity), it is something posterior. As to (mathematical) numbers, far more are they posterior both to these genera, and themselves; for the numbers follow each other; the second depends on the first, and so forth; the last are contained within the first. Number, therefore, cannot be posited among the primary genera. Indeed, it is permissible to doubt whether quantity may be posited as any kind of a genus. More even than number, extension (which is continuous quantity), shows the characteristics of compositeness, and of posteriority. Along with number, the line enters into the idea of extension. This would make two elements. Then comes surface, which makes three. If then it be from number that continuous dimension derives its quantitativeness, how could this dimension be a genus, when number is not? On the other hand, anteriority and posteriority exist in dimension as well as in numbers. But if both kinds of quantities have in common this, that they are quantities, it will be necessary to discover the nature of quantity. When this will have been found, we shall be able to make of it a secondary genus; but it could not rank with the primary genera. If, then, quantity be a genus without being a primary one, it will still remain for us to discover to which higher genus, whether primary or secondary, it should be subsumed. [Ennead VI,2 (43) 13]

Let us now pass on to quality. Why does quality also fail to appear among the primary genera? Because quality also is posterior to them; it does indeed follow after being. The first Being must have these (quantity and quality) as consequences, though being is neither constituted nor completed thereby; otherwise, being would be posterior to them. Of course, as to the composite beings, formed of several elements, in which are both numbers and qualities, they indeed are differentiated by those different elements which then constitute qualities, though they simultaneously contain common (elements). As to the primary genera, however, the distinction to be established does not proceed from simpleness or compositeness, but of simpleness and what completes being. Notice, I am not saying, “of what completes ‘some one’ being”; for if we were dealing with some one being, there would be nothing unreasonable in asserting that such a being was completed by a quality, since this being would have been in existence already before having the quality, and would receive from the exterior only the property of being such or such. On the contrary, absolute Being must essentially possess all that constitutes it. [Ennead VI,2 (43) 14]

Besides, we have elsewhere pointed out that what is a complement of being is called a quality figuratively only; and that what is genuinely quality comes from the exterior, posteriorly to being. What properly belongs to being is its actualization; and what follows it is an experience (or, negative modification). We now add that what refers to some being, cannot in any respect be the complement of being. There is no need of any addition of “being” (existence) to man, so far as he is a man, to make of him a (human) being. Being exists already in a superior region before descending to specific difference; thus the animal exists (as being) before one descends to the property of being reasonable, when one says: “Man is a reasonable animal.” [Ennead VI,2 (43) 14]

However, how do four of these genera complete being, without nevertheless constituting the suchness (or, quality) of being? for they do not form a “certain being.” The primary Essence has already been mentioned; and it has been shown that neither movement, difference, nor identity are anything else. Movement, evidently, does not introduce any quality in essence; nevertheless it will be wise to study the question a little more definitely. If movement be the actualization of being, if essence, and in general all that is in the front rank be essentially an actualization, movement cannot be considered as an accident. As it is, however, the actualization of the essence which is in actualization, it can no longer be called a simple complement of “being,” for it is “being” itself. Neither must it be ranked amidst things posterior to “being,” nor amidst the qualities; it is contemporaneous with “being,” for you must not suppose that essence existed first, and then moved itself (these being contemporaneous events). It is likewise with stability; for one cannot say that essence existed first, and then later became stable. Neither are identity or difference any more posterior to essence; essence was not first unitary, and then later manifold; but by its essence it is one manifold. So far as it is manifold, it implies difference; while so far as it is a manifold unity, it implies identity. These categories, therefore, suffice to constitute “being.” When one descends from the intelligible world to inferior things, he meets other elements which indeed no longer constitute absolute “being,” but only a “certain being,” that possesses some particular quantity or quality; these are indeed genera, but genera inferior to the primary genera. [Ennead VI,2 (43) 15]

But why should not the Good, beauty, virtues, science, or intelligence be considered primary genera? If by “good” we understand the First, whom we call the Good itself, of whom indeed we could not affirm anything, but whom we call by this name, because we have none better to express our meaning, He is not a genus; for He cannot be affirmed of anything else. If indeed there were things of which He could be predicated, each of them would be the Good Himself. Besides, the Good does not consist in “being,” and therefore is above it. But if by “good” we mean only the quality (of goodness), then it is evident that quality cannot be ranked with primary genera. Does this imply that Essence is not good? No; it is good, but not in the same manner as the First, who is good, not by a quality, but by Himself. [Ennead VI,2 (43) 17]

(Of the essences it contains) it possesses the number, as it is both one and many. It is many, that is, (it is) many potentialities, which are admirable powers, full of force and greatness, because they are pure; powers that are vigorous and veritable because they have no goal at which they are forced to stop; consequently being infinite, that is, supreme Infinity, and Greatness. If then we were to scrutinize this greatness and beauty of being, if by the splendor and light which surround it, we were to distinguish what Intelligence contains, then would we see the efflorescing of quality. With the continuity of actualization we would behold greatness, in quiescent condition. As we have seen one (number), two (quality), and three (greatness), greatness, as the third thing, presents itself with universal quantity. Now, as soon as quality and quantity show themselves to us, they unite, blend into one and the same figure (outward appearance). Then comes difference, which divides quality and quantity, whence arise different qualities, and differences of figure. The presence of identity produces equality, and that of difference, inequality, both in quantity, number, and dimension; hence the circle, the quadrilateral, and the figures composed of unequal things; hence numbers that are similar, and different, even and uneven. [Ennead VI,2 (43) 21]

Thus Essence reveals within itself all the Forms and universality. This could not have been particular; for it could not be single, the double presence of difference and identity demanding it to be simultaneously one and many. Since, from its very origin, Essence is one and many, all the species it contains must consequently simultaneously contain unity and plurality, revealing dimensions, qualities, and different figures; for it is impossible that Essence should lack anything, or should not be complete universality; for it would no longer be universal, if it were not complete. Life, therefore, penetrates every thing; is everywhere present within it. Hence results that from that Life must have been born all living organisms, for since matter and quality are found within their bodies, these also are not lacking. Now, as all living organisms are born within it, and have ever subsisted within it, they were essentially embraced within eternity, yet, taken separately, each of them is a different essence. Taken together they form a unity. Consequently, the complex and synthetic totality of all these living organisms is Intelligence, which, thus containing all (beings), is the perfect and essential living Organism. When Intelligence allows itself to be contemplated by what derives existence from it, Intelligence appears thereto as the intelligible, and receives this predicate properly and truly. [Ennead VI,2 (43) 21]

As to the things which are simply posited as attributes, they should, as principles or elements, be classified under relation. Among the accidents of things, some, like quantity and quality, are contained within them; while others contain them, as time and place. Then there are actions and experiences, as movements; then their consequences, as “being in time,” and “being in place”; the latter is the consequence of the combination, the former is the consequence of movement. [Ennead VI,3 (44) 3]

We decide, therefore, that the three first things (matter, form, and their combination) contribute to the formation of a single genus, which, by a figure of speech, we call (“corporeal) Being,” a genus which is common to them, and whose name applies to all three. Then come the other genera; such as relation, quantity and quality; the (relation of) being “contained in place,” and “in time”; movement; and place and time. But as the category of “time” and “place” would render superfluous that of “being in place” and of “being in time,” we should limit ourselves to the recognition of five genera, of which the first (“being”) comprises matter, form and the combination. If, however, we should not count matter, form and combination as a single genus, our analysis will assume the following shape: matter, form, combination, relation, quantity, quality, and movement. Otherwise, the latter three might be subsumed under relation, which possesses more extension than they. [Ennead VI,3 (44) 3]

What is the common element in these three things (matter, form and their combination)? What constitutes their (sublunary, mundane or) earthly “being”? Is it because matter, form and their combination form a foundation for other things? In that case, as matter is the foundation, or seat of form, then form will not be in the genus of “being.” But, as the combination also forms foundation for other things, then form united to matter will be the subject of the combinations, or rather, of all the things which are posterior to the combination, as quantity, quality, and movement. [Ennead VI,3 (44) 4]

It might however be objected that the property of “being” does not consist in being a subject; for the difference (as, for instance, a biped), is also one of those things which are not in a subject. If “biped” be considered as a part of being, we are compelled to recognize that “biped” is not in a subject; but if by “biped” we do not mean some particular “being” but the property of being a biped, then we are no longer speaking of a being, but of a quality, and “biped” will be in a subject. [Ennead VI,3 (44) 5]

But one can also say that quantity, as well as that quality “is!” Yes, doubtless, but if we speak thus about quantity and quality, it is only by a figure of speech.,, 366 [Ennead VI,3 (44) 6]

But how shall we separate the accidents from sense-being, if it have no existence without dimension or quality? Of what will sense-being consist, if we remove from it dimension, figure (or outward appearance), color, dryness, and humidity? For sense-beings are qualified. The qualities which change simple into qualified “being” refer to something. Thus, it is not the entire fire which is being, but something of the fire, one of its parts. Now what is this part, if it be not matter? Sense-being, therefore, consists in the reunion of quality and matter; and being is constituted by the totality of these things blended in a single matter. Each thing taken separately will be quality or quantity, and so forth; but the thing whose absence makes “being” incomplete is a part of that being. As to the thing which is added to already complete being, it has its own place; and it is not lost in the blending which constitutes “being.” I do not say that such a thing, taken with others, is a being when it completes a matter of some particular size and quality, and that it is no more than a quality when it does not complete this mass; I say that even here below not everything is “being,” and that only the totality which embraces everything is “being.” Let none complain that we are constituting “being” as of that which is not being; for even the totality is not a veritable “being.” (Here this word is used in both sensual and intelligible senses, as a pun), and only offers the image of the veritable (Being), which possesses essence independently of all that refers to it, and itself produces the other things because it possesses veritable (Existence). Here below the substrate possesses essence only incompletely, and, far from producing other things, is sterile; it is only an adumbration, and onto this adumbration are reflected images which have only the appearance (instead of real existence.) [Ennead VI,3 (44) 8]

As to the distinction drawn between primary and secondary being, it must be admitted that some particular fire, and the universal Fire differ from each other in this, that the one is individual, and the other universal; but the difference between them does not seem to be essential. Indeed, does the genus of quality contain both White, and a particular white; or Grammar, and some particular grammatical science? How far does Grammatical science then have less reality than some particular grammatical science, and Science, than some particular science? Grammatical science is not posterior to some particular grammatical science; Grammatical science must already have existed before the existence of the grammatical science in you, since the latter is some grammatical science because it is found in you; it is besides identical with universal Grammatical science. Likewise, it is not Socrates   that caused him who was not a man to become a man; it is rather the universal Man who enabled Socrates to be a man; for the individual man is man by participation in the universal Man. What then is Socrates, if not some man? In what does such a man contribute to render “being” more “being”? If the answer be that he contributes thereto by the fact that the universal Man is only a form, while a particular man is a form in matter, the result will only be that a particular man will be less of a man; for reason (that is, essence) is weaker when it is in matter. If the universal Man consist not only in form itself, but is also in matter, in what will he be inferior to the form of the man who is in matter, since it will be the reason of the man which is in matter? By its nature the universal is anterior, and consequently the form is anterior to the individual. Now that which by its nature is anterior is an absolute anterior. How then would the universal be less in being? Doubtless the individual, being better known to us, is anterior for us; but no difference in the things themselves results. Besides, if we were to admit the distinction between primary and secondary beings, the definition of “being” would no longer be one; for that which is first and that which is second are not comprised under one single definition, and do not form a single and same genus. [Ennead VI,3 (44) 9]

The composition of the bodies being varied, they may also be classified according to the specific forms of the animals. Such, for instance, would be the specific form of a man united to a body; for this form is a quality of body, and it is reasonable to analyze it according to the qualities. If it should be objected that we have said above that some bodies are simple, while others are composite, thus contrasting the simple and the composite, we shall answer that, without regarding their composition, we have also said that they are either brute or organized. The classification of bodies should not be founded on the contrast between the simple and the composite, but, as we first did, we may classify the simple bodies in the first rank. Then, by considering their blendings, one may start from another principle to determine the differences offered by the composites under the respect of their figure or their location; thus, for instance, bodies might be classified in celestial and terrestrial. This may close our consideration of sense-being, or generation. [Ennead VI,3 (44) 10]

Why then do we not also classify the beautiful among the relatives? Because beauty is such by itself, because it constitutes a quality, while “more beautiful” is a relative. Nevertheless the thing which is called beautiful would sometimes appear ugly, if it were compared to some other, as, for instance, if we were to contrast the beauty of men with that of the gods; hence the expression (of Heraclitus  ’s): “The most beautiful of monkeys would be ugly if compared with an animal of a different kind.” When beauty is predicated of something, it is considered in itself; it might perhaps be called more beautiful or more ugly if it were compared to another. Hence it results that, in the genus of which we are treating, an object is in itself great because of the presence of greatness, but not in respect to some other. Otherwise, we would be obliged to deny that a thing was beautiful because of the existence of some more beautiful one. Neither therefore must we deny that a thing is great because there is only one greater than it; for “greater” could not exist without “great,” any more than “more beautiful” without “beautiful.” [Ennead VI,3 (44) 11]

How then is multitude classified among relatives? It forms part of relatives in that multitude is an extension of number, while its contrary is a contraction. Likewise is it with continuous dimension; we conceive of it as prolonged. Quantity therefore has a double origin: progression of unity, and of the point. If either progression cease promptly, the first one produces “little,” and the second, “small.” If both be prolonged, they produce “much,” and “large.” What then is the limit that determines these things? The same question may be asked about the beautiful, and about warmth; for there is also “warmer”; only, the latter is a relative, while Warm, taken absolutely, is a quality. As there is a “reason” of the beautiful (a reason that would produce and determine the beautiful), likewise there must be a reason for the Great, a reason by participation in which an object becomes great, as the reason of the Beautiful makes beautiful. Such are the things for which quantity admits contraries. [Ennead VI,3 (44) 12]

Now let us consider the triangle, which is formed of three lines. Why should it not belong to quantity? Would it be so, because it is not constituted by three lines merely, but by three lines arranged in some particular manner? But a quadrilateral would also be constituted by four lines arranged in some particular manner. (But being arranged in some particular manner does not hinder a figure from being a quantity). The straight line, indeed, is arranged in some particular manner, and is none the less a quantity. Now if the straight line be not simply a quantity, why could this not also be said of a limited line? For the limit of the line is a point, and the point does not belong to any genus other than the line. Consequently, a limited surface is also a quantity, because it is limited by lines, which even more belong to quantity. If then the limited surface be contained in the genus of quantity, whether the surface be a triangle, a quadrilateral, a hexagon, or any other polygon, all figures whatever will belong to the genus of quantity. But if we assigned the triangle or quadrilateral to the genus of quality merely because we are speaking of some one definite triangle or quadrilateral, nothing would hinder one and the same thing from being subsumed under several categories. A triangle would then be a quantity so far as it was both a general and particular magnitude, and would be a quality by virtue of its possessing a particular form. The same might be predicated of the Triangle in itself because of its possessing a particular form; and so also with the sphere. By following this line of argument, geometry would be turned into a study of qualities, instead of that of quantities, which of course it is. The existing differences between magnitudes do not deprive them of their property of being magnitudes, just as the difference between essences does not affect their essentiality. Besides, every surface is limited, because an infinite surface is impossible. Further, when I consider a difference that pertains to essence, I call it an essential difference. So much the more, on considering figures, I am considering differences of magnitude. For if the differences were not of magnitude, of what would they be differences? If then they be differences of magnitude, the different magnitudes which are derived from differences of magnitude should be classified according to the species constituted by them (when considered in the light of being magnitudes). [Ennead VI,3 (44) 14]

But how can you qualify the properties of quantity so as to call them equal or unequal? Is it not usual to say of two triangles that they are similar? Could we not also predicate similarity of two magnitudes? Doubtless, for what is called similarity, does not conflict with similarity or dissimilarity in the genus of quantity. Here, indeed, the word “similarity” is applied to magnitudes in a sense other than to quality. Besides, if (Aristotle) said that the property characteristic of quantities is to enable them to be called equal or unequal, this does not conflict with predicating similarity of some of them. But as it has been said that the special characteristic of qualities is to admit of being called similar or dissimilar, we must, as has already been explained, understand similarity in a sense other than when it is applied to magnitudes. If similar magnitudes be identical, we must then consider the other properties of quantity and quality which might be present in them (so as clearly to contrast their differences). It may also be said that the term “similarity” applies to the genus of quantity so far as this contains differences (which distinguish from each other similar magnitudes). [Ennead VI,3 (44) 15]

In general, the differences which complete a being should be classified along with that of which they are the differences, especially when a difference belongs to a single subject. If a difference complete the being of a subject, and do not complete the being of another, this difference should be classified along with the subject whose being it completes, leaving that whose being it does not complete for separate consideration. By this we do not mean completing the Being in general, but completing some particular being, so that the subject spoken of as a particular one admits no further essential addition. We therefore have the right to say that triangles, or that quadrilaterals, as well as surfaces and solids, are equal, and to predicate equality or inequality of quantitative entities. But we yet have to study whether quality only can be said to be similar or dissimilar. [Ennead VI,3 (44) 15]

When we separately consider each of the things which compose sense-being and when we wish to designate the quality which exists among them, we must not call it “whatness,” any more than quantity or movement, but rather name it a characteristic, employing the expressions “such,” “as,” and “this kind.” We are thus enabled to indicate beauty and ugliness, such as they are in the body. Indeed, sense-beauty is no more than a figure of speech, in respect to intelligible beauty; it is likewise with quality, since black and white are also completely different (from their “reason,” or their idea). [Ennead VI,3 (44) 16]

But is the soul herself a sense-being, if she be disposed in a particular way, and if she contain particular “reasons” (that is, faculties, virtues, sciences and arts, all of which refer to the body, and which have been classified as sense-qualities)? It has already been explained that these “reasons” themselves are not corporeal; but that they have been classified among sense-qualities only because they referred to the body, and to the actions thereby produced. On the other hand, as sense-quality has been defined as the meeting of all the above enumerated entities, it is impossible to classify incorporeal Being in the same genus as the sensual being. As to the qualities of the soul, they are all doubtless incorporeal, but as they are experiences (or, sufferings, or, passions) which refer to terrestrial things, they must be classified in the genus of quality, just as the reasons of the individual soul. Of the soul we must therefore predicate experience, however dividing the latter in two elements, one of which would refer to the object to which it is applied, and the other to the subject in which it exists. Though then these experiences cannot be considered as corporeal qualities, yet it must be admitted they relate to the body. On the other hand, although we classify these experiences in the genus of quality, still the soul herself should not be reduced to the rank of corporeal being. Last, when we conceive of the soul as without experiences, and without the “reasons” above-mentioned, we are thereby classifying her along with the World from which she descends, and we leave here below no intelligible being, of any kind whatever. [Ennead VI,3 (44) 16]

Qualities, therefore, should be classified as of the body, and of the soul. Even though all the souls, as well as their immaterial qualities, be considered as existing on high, yet their inferior qualities must be divided according to the senses, referring these qualities either to sight, hearing, feeling, taste, or smell. Under sight, we will classify the differences of colors; under hearing, that of the sounds; and likewise, with the other senses. As to the sounds, inasmuch as they have but a single quality, they will have to be classified according to their being soft, harsh, agreeable, and the like. [Ennead VI,3 (44) 17]

It is by quality that we distinguish the differences which inhere in being, as well as the actualizations, the beautiful or ugly actions, and in general, all that is particular. Only very rarely do we discover in quantity differences which constitute species; so much is this the case, that it is generally divided by its characteristic qualities. We must therefore leave quantity aside, and that leads us to wonder how we may divide quality itself (since it is made use of to distinguish other things). [Ennead VI,3 (44) 17]

What sort of differences, indeed, might we use to establish such divisions, and from what genus would we draw them? It seems absurd to classify quality by quality itself. This is just as if the difference of “beings” were to be called “beings.” By what indeed could one distinguish white from black, and colors from tastes and sensations of touch? If we distinguish the difference of these qualities by the sense-organs, these differences would no longer exist in the subjects. How indeed could one and the same sense distinguish the difference of the qualities it perceives? Is it because certain things exercise an action that is constructive or destructive on the eyes, or the tongue? We would then have to ask what is the constructive or destructive element in the sensations thus excited? Yet, even were this answered, such an answer would not explain wherein these things differ. [Ennead VI,3 (44) 17]

Are all qualities differences, or not? Whiteness, colors, qualities perceived by touch and taste, may become differences between different objects, though they themselves be species. But how do the sciences of grammar or of music constitute differences? The science of grammar renders the mind grammatical, and the science of music renders the mind musical, especially if they be untaught; and these thus become specific differences. Besides, we have to consider whether a difference be drawn from the same genus (from which the considered things are drawn), or from some other genus. If it be drawn from the same genus, it fulfils, for the things of this genus, the same function as does a quality to the quality to which it serves as difference. Such are virtue and vice; virtue is a particular habit, and vice is also a particular habit; consequently, as habits are qualities, the differences of these habits (either of virtue or vice) will be qualities. It may perhaps be objected that a habit without difference is not a quality, and that it is the difference alone which constitutes the quality. We will answer that it is (commonly) said that sweet is good, and that bitter is bad; this then implies a recognition of their difference by a habit (a manner of being), and not by a quality. [Ennead VI,3 (44) 18]

There remains for us to examine if a difference of a quality never be a quality, as that of a being is not a being, nor that of a quantity, a quantity. Does five differ from three by two? No: five does not differ from three, it only exceeds it by two. How indeed could five differ from three by two, when five contains two? Likewise, a movement does not differ from a movement by a movement. As to virtue and vice, here is one whole opposed to another whole, and it is thus that the wholes are distinguished. If a distinction were drawn from the same genus, that is, from quality, instead of founding itself on another genus; as, for instance, if one said that such a vice referred to pleasures, some other to anger, some other to acquisitiveness, and if one were to admit that such a classification was good; it would evidently result that there are differences that are not qualities. [Ennead VI,3 (44) 18]

As has been indicated above, the genus of quality contains the (beings) which are said to be qualified (qualitative entities), inasmuch as they contain some quality (as, for instance, the handsome man, so far as he is endowed with beauty). These (beings) however do not properly belong to this genus, for otherwise there would here be two categories. It suffices to reduce them to the quality which supplies their name. [Ennead VI,3 (44) 19]

So non-whiteness, if it indicate some color other than white, is a quality; if it express merely a negation, or an enumeration, it is only a word, or a term which recalls the object; if it be a word, it constitutes a movement (so far as it is produced by the vocal organ); if it be a name or a term, it constitutes, so far as it is a significative, a relative. If things be classed not only by genera, if it be admitted that each assertion and expression proclaim a genus, our answer must be that some affirm things by their mere announcement, and that others deny them. It may perhaps be best not to include negations in the same genus as things themselves, since, to avoid mingling several genera, we often do not include affirmations. [Ennead VI,3 (44) 19]

Passion, at the moment it is felt, does not constitute a quality, but a movement; when it has been experienced, and has become durable, it forms a quality; further, if the (being) which has experienced the passion have kept none of it, it will have to be described as having been moved, which amounts to the same thing as really being moved. However, in this case, the conception of time will have to be abstracted from that of movement; for we must not add the conception of the present to that of movement. [Ennead VI,3 (44) 19]

Finally, (the adverb) “well,” and the other analogous terms may be reduced to the simple notion of the genus of quality. [Ennead VI,3 (44) 19]

It remains to examine if we must refer to the genus of quality “being red” without also doing so for “reddening” for “blushing” does not belong to it, because he who blushes suffers (experiences), or is moved. But as soon as he ceases blushing, if he have already blushed, this is a quality; for quality does not depend on time, but consists in being such or such; whence it follows that “having blushed” is a quality. Therefore we shall regard as qualities only habits, and not mere dispositions; being warm, for instance, and not warming up; being sick, but not becoming sick. [Ennead VI,3 (44) 19]

Does every quality have an opposite? As to vice and virtue, there is, between the extremes, an intermediary quality which is the opposite of both, but, with colors, the intermediaries are not contraries. This might be explained away on the ground that the intermediary colors are blends of the extreme colors. However, we ought not to have divided colors in extremes and intermediaries, and opposed them to each other; but rather have divided the genus of color into black and white, and then have shown that other colors are composed of these two, or differentiated another color that would be intermediate, even though composite. If it be said that intermediary colors are not opposite to the extremes because opposition is not composed of a simple difference, but of a maximal difference, it will have to be answered that this maximal difference results from having interposed intermediaries; if these were removed, the maximal difference would have no scale of comparison. To the objection that yellow approximates white more than black, and that the sense of sight supports this contention; that it is the same with liquids where there is no intermediary between cold and hot; it must be answered that white and yellow and other colors compared to each other similarly likewise differ completely; and, because of this their difference, constitute contrary qualities; they are contrary, not because they have intermediaries, but because of their characteristic nature. Thus health and sickness are contraries, though they have no intermediaries. Could it be said that they are contraries because their effects differ maximally? But how could this difference be recognized as maximal since there are no intermediaries which show the same characteristics at a less degree? The difference between health and sickness could not therefore be demonstrated to be maximal. Consequently, oppositeness will have to be analyzed as something else than maximal difference. Does this mean only a great difference? Then we must in return ask whether this “great” mean “greater by opposition to something smaller,” or “great absolutely”? In the first case, the things which have no intermediary could not be opposites; in the second, as it is easily granted that there is a great difference between one nature and another, and as we have nothing greater to serve as measure for this distance, we shall have to examine by what characteristics oppositeness might be recognized. [Ennead VI,3 (44) 20]

To begin with, resemblance does not mean only belonging to the same genus, nor mere confusion from more or less numerous characteristics, as, for instance, by their forms. Things that possess resemblance, therefore, are not opposites. Only things which have nothing identical in respect to species are opposites; though we must add that they must belong to the same genus of quality. Thus, though they have no intermediaries, we can classify as opposites the things which betray no resemblance to each other; in which are found only characteristics which do not approximate each other, and bear no kind of analogy to each other. Consequently, objects which have something in common in the respect of colors could not be contraries. Besides, not everything is the contrary of every other thing; but one thing is only the contrary of some other; and this is the case with tastes as well as with colors. But enough of all this. [Ennead VI,3 (44) 20]

Does a quality admit of more or less? Evidently the objects which participate in qualities participate therein more or less. But the chief question is whether there be degrees in virtue or justice? If these habits possess a certain latitude, they have degrees. If they have no latitude, they are not susceptible of more or less. [Ennead VI,3 (44) 20]

To what genus could (movement) be reduced? It constitutes neither the being nor the quality of the (being) in which it exists. It is not even reducible to action, for in passion (or, experience) there are several kinds of movements; and it is the actions and passions which are reducible to movement. Further, movement need not necessarily be a relative merely because movement does not exist in itself, that it belongs to some being, and that it exists in a subject; otherwise, we should have to classify quality also as a relation; for quality belongs to some (being) and exists in a subject; it is not so however, with a quantity. It might be objected that, though each of them exist in some subject, the one by virtue of its being a quality, and the other, of being a quantity, they themselves are not any the less species of essences. The same argument would apply to movement; though it belong to some subject, it is something before belonging to a subject, and we must consider what it is in itself. Now what is relative is not at first something by itself, and then the predicate of something else; but what is born of the relation existing between two objects, is nothing else outside the relation to which it owes its name; thus the double, so far as it is called doubleness, is neither begotten, nor exists except in the comparison established between it and a half, since, not being conceived of before, it owes its name and its existence to the comparison thus established. [Ennead VI,3 (44) 21]

What then is movement? While belonging to a subject, it is something by itself before belonging to a subject, as are quality, quantity, and being. To begin with, nothing is predicated before it, and of it, as a genus. Is change anterior to movement? Here change is identical with movement, or if change is to be considered a genus, it will form a genus to be added to those already recognized. Besides, it is evident that, on this hypothesis, movement will become a species, and to it will be opposed, as another species, “generation,” as, for instance, “generation” is a change, but not a movement. Why then should generation not be a movement? Is it because what is generated does not yet exist, and because movement could not exist in non-being? Consequently, neither will generation be a change. Or is this so because generation is an alteration and increase, and because it presupposes that certain things are altered, and increase? To speak thus is to busy ourselves with things that precede generation. Generation presupposes production of some other form; for generation does not consist in an alteration passively undergone, such as being warmed, or being whitened; such effects could be produced before realization of the generation. What then occurs in generation? There is alteration. Generation consists in the production of an animal or plant, in the reception of a form. Change is much more reasonably to be considered a species, than movement; because the word change means that one thing takes the place of another, while movement signifies the actualization by which a being passes from what is proper to it, to what is not, as in the translation from one place to another. If that be not admitted (to define movement), it will at least have to be acknowledged that the action of studying it, as that of playing the lyre, and in general, all the movements that modify a habit, would be subsumed within our definition. Alteration therefore could not be anything else but a species of movement; since it is a movement which produces passage from one state to another. [Ennead VI,3 (44) 21]

For sense-objects, which receive their impulse from without, movement is a stimulus which agitates them, excites them, presses them, prevents them from slumbering in inertia, from remaining the same, and makes them present an image of life by their agitation and continual mutations. Besides, one must not confuse the things that move with movement; walking is not the feet, but an actualization of the power connected with the feet. Now as this power is invisible, we perceive only the agitation of the feet; we see that their present state is quite different from that in which they would have been, had they remained in place, and that they have some addition, which however, is invisible. Thus, being united to objects other than itself, the power is perceived only accidentally, because one notices that the feet change place, and do not rest. Likewise, alteration in the altered object, is recognized only by failure to discover in it the same quality as before. [Ennead VI,3 (44) 23]

What is the seat of a movement acting on an object by passing from internal power to actualization? Is it in the motor? How will that which is moved and which suffers be able to receive it? Is it in the movable element? Why does it not remain in the mover? Movement must therefore be considered as inseparable from the mover, although not exclusively; it must pass from the mover into the mobile (element) without ceasing to be connected with the mover, and it must pass from the mover to the moved like a breath (or influx). When the motive power produces locomotion, it gives us an impulse and makes us change place ceaselessly; when it is calorific, it heats; when, meeting matter, it imparts thereto its natural organization, and produces increase; when it removes something from an object, this object decreases because it is capable thereof; last, when it is the generative power which enters into action, generation occurs; but if this generative power be weaker than the destructive power, there occurs destruction, not of what is already produced, but of what was in the process of production. Likewise, convalescence takes place as soon as the force capable of producing health acts and dominates; and sickness occurs, when the opposite power produces a contrary effect. Consequently, movement must be studied not only in the things in which it is produced, but also in those that produce it or transmit it. The property of movement consists therefore in being a movement endowed with some particular quality, or being something definite in a particular thing. [Ennead VI,3 (44) 23]

Of what do composition (blending, or mixture) and decomposition consist? Do they constitute other kinds of movement than those already noticed, generation and destruction, growth and decrease, movement of displacement and alteration? Shall composition and decomposition be reduced to some one of these kinds of motion, or shall we look at this process inversely? If composition consist in approximating one thing to another, and in joining them together; and if, on the other hand, decomposition consist in separating the things which were joined, we have here only two movements of displacement, a uniting, and a separating one. We should be able to reduce composition and decomposition to one of the above recognized kinds of motion, if we were to acknowledge that this composition was mingling, combination, fusion, and union — a union which consists in two things uniting, and not in being already united. Indeed, composition includes first the movement of displacement, and then an alteration; just as, in increase, there was first the movement of displacement, and then movement in the kind of the quality. Likewise, here there is first the movement of displacement, then the composition or decomposition, according as things approximate or separate. Often also decomposition is accompanied or followed by a movement of displacement, but the things which separate undergo a modification different from the movement of displacement; similarly, composition is a modification which follows the movement of displacement, but which has a different nature. [Ennead VI,3 (44) 25]

Shall we have to admit that composition and decomposition are movements which exist by themselves, and analyze alteration into them? Condensation is explained as undergoing an alteration; that means, as becoming composite. On the other hand, rarefaction is also explained as undergoing an alteration, namely, that of decomposition; when, for instance, one mingles water and wine, each of these two things becomes other than it was, and it is the composition which has operated the alteration. We will answer that here composition and decomposition no doubt precede certain alterations, but these alterations are something different than compositions and decompositions. Other alterations (certainly) are not compositions and decompositions, for neither can condensation nor rarefaction be reduced to these movements, nor are they composed of them. Otherwise, it would be necessary to acknowledge the (existence of) emptiness. Besides, how could you explain blackness and whiteness, as being composed of composition and decomposition? This doctrine would destroy all colors and qualities, or at least, the greater part of them; for if all alteration, that means, all change of quality, consisted in a composition or decomposition, the result would not be the production of a quality, but an aggregation or disaggregation. How indeed could you explain the movements of teaching and studying by mere “composition”? [Ennead VI,3 (44) 25]

“Always” must therefore be applied to the power which contains no interval in its existence, which has need of nothing outside of what it possesses, because it possesses everything, because it is every being, and thus lacks nothing. Such a nature could not be complete in one respect, but incomplete in another. Even if what is in time should appear complete, as a body that suffices the soul appears complete, though it be complete only for the soul; that which is in time needs the future, and consequently is incomplete in respect to the time it stands in need of; when it succeeds in enjoying the time to which it aspires, and succeeds in becoming united thereto, even though it still remain imperfect it still is called perfect by verbal similarity. But the existence whose characteristic it is not to need the future, not to be related to any other time — whether capable of being measured, or indefinite, and still to be indefinite — the existence that already possesses all it should possess is the very existence that our intelligence seeks out; it does not derive its existence from any particular quality, but exists before any quantity. As it is not any kind of quantity, it could not admit within itself any kind of quantity. Otherwise, as its life would be divided, it would itself cease to be absolutely indivisible; but existence must be as indivisible in its life as in its nature (“being”). (Plato’s expression,) “the Creator was good” does indeed refer to the notion of the universe, and indicates that, in the Principle superior to the universe, nothing began to exist at any particular time. Never, therefore, did the universe begin to exist within time, because though its Author existed “before” it, it was only in the sense that its author was the cause of its existence. But, after having used the word “was,” to express this thought, Plato immediately corrects himself, and he demonstrates that this word does not apply to the Things that possess eternity. [Ennead III,7 (45) 6]

There is a greater chance of being right in the opinion that happiness consists in the reasonable life, instead of mere life, even though united to sensation. Still even this theory must explain why happiness should be the privilege of the reasonable animal. Should we add to the idea of an animal the quality of being reasonable, because reason is more sagacious, more skilful in discovering, and in procuring the objects necessary to satisfy the first needs of nature? Would you esteem reason just as highly if it were incapable of discovering, or procuring these objects? If we value reason only for the objects it aids us in getting, happiness might very well belong to the very irrational beings, if they are, without reason, able to procure themselves the things necessary to the satisfaction of the first needs of their nature. In this case, reason will be nothing more than an instrument. It will not be worth seeking out for itself, and its perfection, in which virtue has been shown to consist, will be of little importance. The opposite theory would be that reason does not owe its value to its ability to procure for us objects necessary to the satisfaction of the first needs of nature, but that it deserves to be sought out for itself. But even here we would have to explain its function, its nature, and set forth how it becomes perfect. If it were to be improvable, it must not be defined as the contemplation of sense-objects, for its perfection and essence (being) consist in a different (and higher) function. It is not among the first needs of nature, nor among the objects necessary to the satisfaction of its needs; it has nothing to do with them, being far superior. Otherwise, these philosophers would be hard pressed to explain its value. Until they discover some nature far superior to the class of objects with which they at present remain, they will have to remain where it suits them to be, ignorant of what good living is, and both how to reach that goal, and to what beings it is possible. [Ennead I,4 (46) 2]

Dismissing these theories, we return to our own definition of happiness. We do not necessarily make life synonymous with happiness by attributing happiness to a living being. Otherwise, we would be implying that all living beings can achieve it, and we would be admitting to real complete enjoyment thereof all those who possessed that union and identity which all living beings are naturally capable of possessing. Finally, it would be difficult to grant this privilege to the reasonable being, while refusing it to the brute; for both equally possess life. They should, therefore, be capable of achieving happiness — for, on this hypothesis, happiness could be no more than a kind of life. Consequently, the philosophers who make it consist in the rational life, not in the life common to all beings, do not perceive that they implicitly suppose that happiness is something different from life. They are then obliged to say that happiness resides in a pure quality, in the rational faculty. But the subject (to which they should refer happiness) is the rational life, since happiness can belong only to the totality (of life joined to reason). They therefore, really limit the life they speak of to a certain kind of life; not that they have the right to consider these two kinds of life (life in general, and rational life) as being ranked alike, as both members of a single division would be, but another kind of distinction might be established between them, such as when we say that one thing is prior, and the other posterior. Since “life” may be understood in different senses, and as it possesses different degrees, and since by mere verbal similarity life may be equally predicated of plants and of irrational animals, and since its differences consist in being more or less complete, analogy demands a similar treatment of “living well.” If, by its life, a being be the image of some other being, by its happiness it will also be the image of the happiness of this other being. If happiness be the privilege of complete life, the being that possesses a complete life will also alone possess happiness; for it possesses what is best since, in the order of these existences, the best is possession of the essence (being) and perfection of life. Consequently, the Good is not anything incidental, for no subject could owe its good to a quality that would be derived from elsewhere. What indeed could be added to complete life, to render it excellent? [Ennead I,4 (46) 3]

We have seen that existence is “all these things;” now, what are they? All those of which the One is the principle. But how can the One be the principle of all things? Because the One preserves their existence while effecting the individuality of each of them. Is it also because He gives them existence? And if so, does He do so by possessing them? In this case, the One would be manifold. No, it is by containing them without any distinction yet having arisen among them. On the contrary, in the second principle they are distinguished by reason; that is, they are logically distinguished, because this second principle is an actualization, while the first Principle is the power-potentiality of all things; not in the sense in which we say that matter is potential in that it receives, or suffers, but in the opposite sense that the One produces. How then can the One produce what it does not possess, since unity produces that neither by chance nor by reflection? We have already said that what proceeds from unity must differ from it; and, consequently, cannot be absolutely one; that it must be duality, and, consequently, multitude, since it will contain (the categories, such as) identity, and difference, quality, and so forth. We have demonstrated that that which is born of the One is not absolutely one. It now remains for us to inquire whether it will be manifold, such as it is seen to be in what proceeds from the One. We shall also have to consider why it necessarily proceeds from the One. [Ennead V,3 (49) 15]

When (Theodor) tells (Socrates) that evils would be annihilated if men practised (Socrates’) teachings, the latter answers that that is impossible, for evil is necessary even if only as the contrary of good. But how then can wickedness, which is the evil of man, be the contrary of good? Because it is the contrary of virtue. Now virtue, without being Good in itself, is still a good, a good which makes us dominate matter. But how can Good in itself, which is not a quality, have a contrary? Besides, why need the existence of one thing imply its contrary? Though we may grant that there is a possibility of the existence of the contrary of some things — as for instance, that a man in good health might become sick — there is no such necessity. Nor does Plato assert that the existence of each thing of this kind necessarily implies that of its contrary; he makes this statement exclusively of the Good. But how can there be a contrary to good, if the good be “being,” let alone “above being”? Evidently, in reference to particular beings, there can be nothing contrary to “being.” This is proved by induction; but the proposition has not been demonstrated as regards universal Being. What then is the contrary of universal Being, and first principles in general? The contrary of “being” must be nonentity; the contrary of the nature of the Good is the nature and principle of Evil. These two natures are indeed respectively the principles of goods and of evils. All their elements are mutually opposed, so that both these natures, considered in their totality, are still more opposed than the other contraries. The latter, indeed, belong to the same form, to the same kind, and they have something in common in whatever subjects they may be. As to the Contraries that are essentially distinguished from each other, whose nature is constituted of elements opposed to the constitutive elements of the other, those Contraries are absolutely opposed to each other, since the connotation of that word implies things as opposite to each other as possible. Measure, determination, and the other characteristics of the divine nature are the opposites of incommensurability, indefiniteness, and the other contrary things that constitute the nature of evil. Each one of these wholes, therefore, is the contrary of the other. The being of the one is that which is essentially and absolutely false; that of the other is genuine Being; the falseness of the one is, therefore, the contrary of the truth of the other. Likewise what pertains to the being of the one is the contrary of what belongs to the being of the other. We also see that it is not always true to say that there is no contrary to “being,” for we acknowledge that water and fire are contraries, even if they did not contain the common element of matter, of which heat and cold, humidity and dryness, are accidents. If they existed alone by themselves, if their being were complete without any common subject, there would still be an opposition, and an opposition of “being.” Therefore the things that are completely separate, which have nothing in common, which are as distant as possible, are by nature contrary. This is not an opposition of quality, nor of any kinds of beings; it is an opposition resulting from extreme distance, and from being composed of contraries, thereby communicating this characteristic to their elements. [Ennead I,8 (51) 6]

It may still be objected that it is not matter that makes us wicked; for it is not matter that produces ignorance and perverted appetites. If, indeed, these appetites mislead us to evil as a result of the perversity of the body, we must seek its cause, not in matter, but in form (in the qualities of the bodies). These, for instance, are heat, cold, bitterness, pungency, and the other qualities of the bodily secretions; or, the atonic condition or inflammation of certain organs; or, certain dispositions which produce the difference of appetites; and, if you please, false opinions. Evil, therefore, is form rather than matter. Even under this (mistaken) hypothesis we are none the less driven to acknowledge that matter is the evil. A quality does not always produce the same results within or outside of matter; thus the form of the axe without iron does not cut. The forms that inhere in matter are not always what they would be if they were outside of it. The (“seminal) reasons” when inhering in matter are by it corrupted and filled with its nature. As fire, when separate from matter, does not burn; so form, when remaining by itself, effects what it would if it were in matter. Matter dominates any principle that appears within it, alters it, and corrupts it by imparting thereto its own nature, which is contrary to the Good. It does not indeed substitute cold for heat, but it adds to the form — as, for instance, to the form of fire — its formless substance; to figure adding its shapelessness; to measure, its excess and lack, proceeding thus until it has degraded things, transubstantiating them into its own nature. That is the reason that, in the nutrition of animals, what has been ingested does not remain what it was before. The foods that enter into the body of a dog, for instance, are by assimilation transformed into blood and canine secretions, and, in general, are transformed according to the animal that receives them. Thus even under the hypothesis that evils are referred to the body, matter is the cause of evils. [Ennead I,8 (51) 8]

It may well be asked (by Stoics) how matter can be evil, as it is without quality? That matter possesses no qualities can be said in the sense that by itself it has none of the qualities it is to receive, or to which matter is to serve as substrate; but cannot be said in the sense that it will possess no nature. Now, if it have a nature, what hinders this nature from being bad, without this being bad being a quality? Nothing indeed is a quality but what serves to qualify something different from itself; a quality is, therefore, an accident; a quality is that which can be mentioned as the attribute of a subject other than itself. But matter is not the attribute of something alien; it is the subject to which accidents are related. Therefore, since every quality is an accident, matter, whose nature is not to be an accident, is without quality. If, besides, quality (taken in general), itself be without quality, how could one say of matter, so far as it has not yet received any quality, that it is in some manner qualified? It is, therefore, possible to assert of matter that, it both has no quality, and yet is evil. Matter is not evil because it has a quality, but just because it has none. If, indeed, matter possessed a form, it might indeed be bad; but it would not be a nature contrary to all form. [Ennead I,8 (51) 10]

Some people hold that, by their movements, the planets produce not only poverty and wealth, health and sickness, but even beauty and ugliness; and, what is more, vices and virtues. At every moment the stars, as if they were irritated against men, (are said to) force them to commit actions concerning which no blame attaches to the men who commit them, since they are compelled thereto by the influence of the planets. It is even believed that the cause of the planets’ doing us evil or good is not that they love or hate us; but that their dispositions towards us is good or evil according to the localities through which they travel. Towards us they change their disposition according as they are on the cardinal points or in declination therefrom. It is even held that while certain stars are maleficent, others are beneficent, and that, nevertheless, the former frequently grant us benefits, while the latter often become harmful. Their effects differ according to their being in opposition, just as if they were not self-sufficient, and as if their quality depended on whether or not they looked at each other. Thus a star’s (influence) may be good so long as it regards another, and evil when it does so no longer. A star may even consider another in different manners, when it is in such or such an aspect. Moreover, the totality of the stars exercises a mingled influence which differs from the individual influences, just as several liquors may form a compound possessing qualities differing from either of the component elements. As these and similar assertions are freely made, it becomes important to examine each one separately. This would form a proper beginning for our investigation. [Ennead II,3 (52) 1]