Guénon Simbolismo Espacial

René Guénon — O SIMBOLISMO DA CRUZ  
ÚLTIMAS PRECISIONES SOBRE EL SIMBOLISMO ESPACIAL
En todo lo que precede, no hemos buscado establecer una distinción clara entre las significaciones respectivas de los dos términos "espacio" y "extensión", y, en muchos casos, los hemos empleado incluso casi indiferentemente el uno por el otro; esta distinción, como la del "tiempo" y la "duración", puede ser de una gran utilidad para algunas sutilezas filosóficas, puede tener incluso algún valor real desde el punto de vista cosmológico, pero, ciertamente, la metafísica pura nada tiene que hacer con ella [1]. Por lo demás, de una manera general, preferimos abstenernos de todas las complicaciones de lenguaje que no sean estrictamente necesarias para la claridad y la precisión de nuestra exposición; y, según una declaración que no es nuestra, pero que podemos hacer enteramente nuestra, "nos repugna cargar a la metafísica con una nueva terminología, puesto que nos acordamos de que las terminologías son temas de discusiones, de errores y de descrédito; aquellos que las crean, para las necesidades aparentes de sus demostraciones, erizan con ellas incomprehensiblemente sus textos, y se atan a ellas con tanto amor que frecuentemente estas terminologías, áridas e inútiles, acaban por constituir la única novedad del sistema propuesto" [2].
toc showdesc=1 type=fancy