súditos

As funções vitais e as faculdades do ser são com frequência comparadas, em sua relação com Purusha, aos súditos ou aos servidores de um rei, e existe entre elas uma hierarquia similar à das diferentes castas na sociedade humana. Esse ponto de vista foi desenvolvido em especial por Platão em sua República. Porém, bem entendido, os súditos nunca estão, em relação ao rei num estado de dependência absoluta, pois ainda que a função real seja única na cidade e que a situação do "governante" seja essencialmente diversa da dos "governados", o rei em si é um ser humano como os seus súditos e não um princípio de uma outra ordem. Uma outra imagem mais exata é dada pelo jogo de marionetes, pois estas são animadas pela vontade de um homem que as move como quer (e o fio por meio do qual imprime o movimento é ainda um símbolo do sutratma). [Guénon]