Cassiano / Cassian / Cassianus / Collatio / Escada Santa / Escada Divina

Ioannes Eremita Cassianus / Ioannus Cassianus / Ioannes Massiliensis (360-435)

Segundo Jean-Yves Leloup  , o autor de "Les Collations de Jean Cassien, ou, L’unité des sources", João Cassiano, se encontrava no cruzamento dos tempos, como dos espaços geográficos. Foi com efeito como um fio de ouro religando os quatro grandes patriarcados que constituíam então a Igreja   católica e ortodoxa: Antioquia, Alexandria, Constantinopla e Roma. Cassiano foi jovem monge   em Belém sob o patriarcado de Antioquia, viveu mais tarde no Egito   entre os monges do deserto sob o patriarcado de Alexandria, encontra-se em seguida em Constantinopla junto a João Crisóstomo, e virá enfim a Roma junto ao patriarcado de Inocente I que dele fará seu confidente e seu amigo. É em Roma que conhecerá Leão que se tornará em seguida o patriarca dos romanos, Leão o Grande.

Peregrino   entre dois   calendários, grande caminhante dos quatro cantos da cristandade, João Cassiano permanece uma testemunha privilegiada da Igreja indivisa e suas «Colações» um convite de atualidade a um retorno às fontes sempre vivas do Oriente e do Ocidente.