Samson / Sansão

  

L’histoire de Samson ressortit au domaine initiatique. Le nom de Samson. Le héros est avant tout un initié. [Pierre Gordon  ]

---

Schimschone, dont nous avons fait Samson, signifie, selon Gesenius, le solaire ( solaris, soli similis), selon Cahen et selon le Dictionnaire biblique de Smith, petit soleil. Cette interprétation ne diffère pas essentiellement de celle donnée par saint Méliton et qui attribue au nom de Samson ce double sens : sol eorum, ou splendor solis.

Le mot hébreu qui signifie soleil est shemesh, et c’est sous le nom de shamash que les Chaldéens, les Assyriens et les Babyloniens rendaient un culte à leur dieu Soleil.

Le lieu de naissance de Samson est Zorah, c’est-à-dire, selon un des sens auxquels ce nom de ville paraît susceptible de se prêter : l’orient.

Une femme figure au début de la carrière de Samson et une femme figure à son terme.

Il y a lieu de penser que ces femmes représentent les deux Aurores, l’Aurore du malin et l’Aurore du soir. (Hyacinthe Husson, indicação de Antonio Carneiro  )