132 ocorrências no NT, com o sentido de “ver”, “dar-se conta”. Destaca-se uma frequência maior nos evangelhos  , especialmente em Marcos (mais no capítulo 13, Vinda do Filho do Homem), tomando proporcionalmente ao tamanho do evangelho. Abaixo um exemplo típico de uso do verbo, onde o “olhar por si mesmo”, se tomado quanto ação externa ao homem, indica algo pouco compreensível, para fazer frente às ameaças descritas no dito de Jesus. Evidentemente é um ato interior assim como as ameaças (vide Presença do Espírito Santo - PRESENÇA DO ESPÍRITO SANTO).

“Mas olhai por vós mesmos; pois por minha causa vos hão de entregar aos sinédrios e às sinagogas, e sereis açoitados; também sereis levados perante governadores e reis, para lhes servir de testemunho.” (Mc   13:9)

---

Dicionário Teológico do Novo Testamento, Coenen, Beyreuther, Bietenhard Gr. blepo, “ver” (desde Píndaro  ), possui alguns tempos verbais não atestados para o gr. horao. Como regra geral, está perto de horao quanto ao significado, mas paulatinamente o substituiu. Quando pode ser distinguido de horao, tem relacionamento com aquilo que fere a vista, que está defronte de quem olha, à frente. Originalmente aplicava-se somente à função dos olhos, “ver”, “olhar”, “observar”. A partir de então, veio a significar “olhar”, “contemplar”, “examinar dentro”, e também “atender a”, “prestar atenção a alguma coisa”. Figuradamente pode significar “observar”, “notar”.

Os verbos de “ver” ou “contemplar” em grego têm significado religioso e filosófico, porque a religião grega, com a da antiguidade em geral, era um religião de “ver”. Em contraste com o judaísmo, o papel de escutar é subordinado àquele de ver. Os gregos eram um “povo do olho”.

Embora no NT, “blepo”, de um modo geral, se refira à capacidade de “ver”, da percepção - percepção dos sentidos (Mateus   e Lucas  ), pode também significar “observar”, “olhar para”, “perscrutar” (Mateus e Apocalipse). Representa também funções intelectuais tais como “atender a”, “prestar atenção a” em Marcos, “atender a alguma coisa” ou “tomar cuidado”, em Paulo Apostolo.

---

GNOSTICISMO   Roberto Pla  : breve 67503 “atenção - Estar atento”, “nepsis - velar”, não é para Jesus abster-se do sono, ao qual estamos submetidos por nossa mundo corpóreo - condição terrestre, senão manter-se em um estado - estado interior ininterrupto de “dar-se conta”, “ver”, que torna possível o crescimento incessante da presença do Senhor na alma (v. Semente que germina).