Tradução desde MacKenna
1. Que arte há, que método, que disciplina para nos aportar aí onde devemos ir?
O Termo que devemos alcançar podemos aceitar como acordado: estabelecemos alhures, por muitas considerações, que nossa viagem é para o Bem, para o Princípio-Primal; e, de fato, o próprio raciocínio que descobriu o Termo foi ele mesmo algo como uma iniciação.
Mas que ordem de seres alcançarão o Termo?
Certamente, conforme lemos, aqueles que já viram tudo a maioria das coisas, (…)
Página inicial > Palavras-chave > Escritores - Obras > Enéada I, 3 Enéada I, 3 (20)
Enéada I, 3
Enéada I, 3 (20)
PLOTINO - TRATADO 20 (I, 3) - SOBRE A DIALÉTICA
Este tratado fue compuesto a continuación de I,2 (Sobre las virtudes) como complemento del mismo, y así debió de entenderlo Porfirio , que en este caso hizo coincidir el orden sistemático con el cronológico. Si las virtudes superiores del tratado anterior nos dejaban a las puertas de la Inteligencia, ahora es preciso dar el salto de las virtudes superiores al Ser y del Ser al Bien. Pero no se trata todavía del acceso al Bien por la vía de la unión mística, sino por la previa del discurso racional. Tal es la misión de la dialéctica, considerada aquí como disciplina y como virtud. Plotino sigue de cerca a Platón en su concepción del Bien como meta, en la elección de los candidatos a la subida, en la distinción de las dos etapas del itinerario y en su descripción del objeto y del método propios de la dialéctica (caps. 1-5). Pero en su valoración de ésta como disciplina fundamental de un lado y como virtud suprema de otro en su relación, respectivamente, con las otras ramas de la filosofía y con las otras virtudes, parece inspirarse en Aristóteles (cap. 6). Desde este punto de vista, la dialéctica ocupa una posición análoga a la filosofía primera y a la sabiduría teorética o sophía del Estagirita [1]. [IGAL ]
Capítulo 1. A dialética como método de escalada: o músico, o amante e o filósofo.
- 1-2. A dialética é o método que faz subir onde é preciso ir.
- 2-5. A meta da escalada: o Bem.
- 5-10: O músico, o amante e o filósofo que evoca o Fédro são aqueles que se elevam.
- 11-15. A explicação da escalada e as duas etapas.
- 20-35. O músico emocionado pelo belo.
Capítulo 2. O amante.
Capítulo 3. O filósofo.
Capítulo 4. Definição de dialética.
Capítulo 5. Origem e valor da dialética.
Capítulo 6. As partes da filosofia e a realização da dialética.
[1] Hay versión española de I. Quiles, El alma, la belleza y la contemplación (col. Austral), págs. 39-45, y de M. del C. Fernandez Lloréns (con introd. y notas), en Perficit, 2.° serie, 9 (1978), 21-31.