...se tendrán entonces los dos aspectos benéfico y maléfico, según que se considere la serpiente del lado de los Dêvas o del lado de los Asuras ( NA: Se pueden referir también estos dos aspectos a las dos significaciones opuestas que presenta el término Asuras mismo según la manera en la que se le descomponga: asu-ra, "que da la vida"; ... EL SIMBOLISMO DE LA CRUZ   XXV

...es, en la tradición hindú, la lucha de los Deva contra los Asuras, y también, según un simbolismo enteramente semejante al que estamos tratando aquí, la lucha del Gáruda contra el Nâga, en el cual encontramos, por lo demás, la serpiente o el dragón de que se ha hablado líneas antes; ... SFCS   EL LENGUAJE DE LOS PÁJAROS

...Si se aplica al encadenamiento de los ciclos el simbolismo de la sucesión temporal, se comprende sin esfuerzo por qué se dice que los asuras son anteriores a los Devas. ... EL SIMBOLISMO DE LA CRUZ XXV

...y, como los «cielos» y los «infiernos», los Dêvas y los Asuras, en la tradición hindú, representan respectivamente los estados superiores e inferiores en relación al estado humano ( Ver Le Symbolisme de la Croix, cap XXV ). ... EMS LAS JERARQUÍAS ESPIRITUALES

...por eso es por lo que la tradición hindú representa a los Asuras como anteriores a los Dêvas, y describe por otra parte la sucesión cosmogónica de los tres gunas como efectuándose en el orden de tamas, rajas, sattwa, que va, por consiguiente, de la obscuridad a la luz (ver El Simbolismo de la Cruz, cap V, y también El Esoterismo de Dante  , cap VI)). ... LA GRAN TRÍADA «YIN» Y «YANG»

...ahora bien, las aguas son el símbolo de las posibilidades, y el desarrollo de éstas es figurado por la espiral, de aquí la asociación estrecha que existe a veces entre esta última y el simbolismo de las aguas (NA: Estas asociación ha sido señalada por A K Coomaraswamy en su estudio Angel and Titan (sobre las relaciones de los Dêvâs y de los Asuras). — ... LA GRAN TRÍADA LA DOBLE ESPIRAL

...Diremos solo que este simbolismo, en el fondo, se acerca mucho al de los Dêvas y de los Asuras (NA: Se podrá aproximar esto a lo que hemos indicado en una nota precedente a propósito del encadenamiento de los ciclos), cuya oposición está igualmente en relación con la doble significación de la serpiente, según se mueva en una dirección ascendente o descendente alrededor de un eje vertical, o todavía se enrolle o se desenrolle sobre este mismo eje, como en la figura de la doble espiral (NA: Cf el estudio de A K Coomaraswamy citado más atrás. — ... LA GRAN TRÍADA LA DOBLE ESPIRAL

...En el simbolismo bien conocido del «batimiento del mar», los Dêvas y los Asuras tiran en sentidos contrarios de la serpiente enrollada alrededor de la montaña que representa el «Eje del Mundo»). ... LA GRAN TRÍADA LA DOBLE ESPIRAL

...En los símbolos antiguos, esta doble espiral es reemplazada a veces por dos conjuntos de círculos concéntricos, trazados alrededor de dos puntos que representan también los polos: éstos son, al menos en una de sus significaciones más generales, los círculos celestes e infernales, de los que los segundos son como un reflejo inverso de los primeros (NA: Ya hemos señalado esta relación en el Esoterismo de Dante  ), y a los que corresponden precisamente los Dêvas y los Asuras. ... LA GRAN TRÍADA LA DOBLE ESPIRAL

...es lo que la tradición hindú indica muy claramente al atribuir uno de estos dominios a los Asuras y el otro a los Dêvas. ... LA GRAN TRÍADA EL TRIPLE TIEMPO

...de Diti ( "división" ) salen los Daityas o los Asuras. — ... EL SIMBOLISMO DE LA CRUZ IX

...Aquí, la serpiente Shêsha o Ananta, que representa la indefinidad de la Existencia universal, está enrollada alrededor del Mêru, que es la "montaña polar" ( Ver El Rey del Mundo, cap IX ), y es tirada en sentidos contrarios por los Dêvas y los Asuras, que corresponden respectivamente a los estados superiores e inferiores en relación al estado humano; ... EL SIMBOLISMO DE LA CRUZ XXV

...Es solo en este último sentido como los Asuras se oponen a los Dêvas, cuyo nombre expresa la luminosidad de las esferas celestes; ... EL SIMBOLISMO DE LA CRUZ XXV

...en el otro sentido, por el contrario, se identifican en realidad a ellos ( de donde viene la aplicación que se hace de esta denominación de Asuras, en algunos textos Vêdicos, a Mitra y a Varuna ); ... EL SIMBOLISMO DE LA CRUZ XXV

...en efecto, según la tradición hindú, el vegetal procede de la naturaleza de los Asuras, es decir, de los estados inferiores en relación al estado humano, mientras que los cuerpos celestes representan naturalmente los Devas, es decir, los estados superiores. ... EL SIMBOLISMO DE LA CRUZ XXV

...Análogamente, en la tradición hindú se dice que los Deva, en su lucha contra los Asuras, se protegieron (achhan dayan) por medio de la recitación de himnos del Veda   y que por tal razón estos himnos recibieron el nombre de chhanda, palabra que designa propiamente el ’ritmo’. ... SFCS EL LENGUAJE DE LOS PÁJAROS

...pero está representado sobre todo, en la tradición árabe, por los "hijos de la ballena" (benât el-Hût), que, desde el punto de vista astrológico, equivalen a Râhu y Ketu (Nombre de dos Asuras ("demonios") relacionados con los eclipses. ( ... SFCS LOS MISTERIOS DE LA LETRA NÛN

...sabido es que éstos constituyen el equivalente de los Asuras en la tradición hindú. ... SFCS "REUNIR LO DISPERSO"

...y la oposición entre Áditi y Diti, oposición de que procede la existente entre los Deva y los Asuras, puede vincularse, según la misma relación, con la existente entre el "Árbol de Vida" y el "Árbol de Muerte" a que nos hemos referido en un anterior estudio. ... SFCS EL "ÁRBOL DE VIDA" Y EL LICOR DE INMORTALIDAD

...Por lo demás, la raíz, o sea la parte subterránea, constituye el "soporte" originario de la vegetación aérea, lo que corresponde a la "prioridad" de naturaleza de los Asuras con respecto a los Deva; ... SFCS EL "ÁRBOL DE VIDA" Y EL LICOR DE INMORTALIDAD

...y no sin razón, seguramente, la lucha entre los Deva y los Asuras se desarrolla principalmente por la posesioón del "licor de inmortalidad". ... SFCS EL "ÁRBOL DE VIDA" Y EL LICOR DE INMORTALIDAD

...No es un "demonio" en el sentido ordinario del término, sino en el sentido original del Asuras védico, y las tinieblas de que se trata son en realidad las "tinieblas superiores" (Ver nuestro estudio sobre "Les deux nuits" (incluido como cap XXXI en el volumen Initiation et réalisation spirituelle)); ... SFCS "KÁLA-MUKHA"