AKC / Ananda Coomaraswamy

Matérias

• Coomaraswamy: Introdução a "Tempo e Eternidade"
  5 de agosto de 2022, por Cardoso de Castro

  español
  «Considero que hay necesidad de comprender el sentido en el que la Escritura habla del Tiempo y la Eternidad» (Dionisio, De div. nom. 10.3). Aquí, la doctrina del Tiempo y la Eternidad se examinará en contextos védico, budista, griego, cristiano, e islámico. Ambos términos son ambiguos. El «tiempo» es ya sea la totalidad o ya sea una parte del continuo de la duración pasada y futura; o bien es ese punto de tiempo presente (nunc fluens) que distingue siempre las dos duraciones entre (…)

• Coomaraswamy Fogo Sacrificial
  27 de dezembro de 2023, por Cardoso de Castro

  Ananda Coomaraswamy — ARTIGOS SELETOS DE METAFÍSICA
  ATMAYAJNA: O SACRIFÍCIO DE SI MESMO FOGO SACRIFICIAL La relación de los soplos con el Soplo, como la de los Maruts (identificados con los soplos en Satapatha_Brahmana IX.3.1.7, etc.), es la de súbditos (visah, svah) con su rey o duque. Por consiguiente, ellos son su legítimo «alimento», y él vive de ellos. Ellos son, de hecho, sus «divisiones». De la misma manera que él (Bhagavan), al distribuir sus poderes, se divide a sí mismo (atmanam (…)

• Coomaraswamy Fogo
  27 de dezembro de 2023, por Cardoso de Castro

  Ananda Coomaraswamy — ARTIGOS SELETOS DE METAFÍSICA
  MEDIDAS DO FOGO
  FOGO
  ’’(Este ensayo se publicó por primera vez en O Instituto, C (1942), Coimbra, Portugal.—ED.)’’
  ’’«El Fuego es el principio de toda vida»’’ Jacob Boehme, Signatura rerum XIV.29
  En una tesis reciente , el Dr. William C. Kirk ha cumplido su propósito inmediato, que era descubrir, hasta donde fuera posible, lo que Heráclito dijo efectivamente sobre el Fuego. No nos proponemos resenar este folleto, que está (…)

• Coomaraswamy Arte Liberdade
  27 de dezembro de 2023, por Cardoso de Castro

  Ananda Coomaraswamy — ARTIGOS SELETOS DE METAFÍSICA Liberdade Cuando Platón establece que las artes «cuidarán de los cuerpos y de las almas de sus ciudadanos», y que sólo han de representarse cosas que son sanas y libres y no cosas vergonzosas impropias de hombres libres (aneleuthera) ], esto equivale a decir que el artista verdadero, en cualquier material que sea, debe ser un hombre libre, entendiendo por esto, no un «artista emancipado» en el sentido vulgar del que no tiene ninguna (…)

• Coomaraswamy Civilizacion
  27 de dezembro de 2023, por Cardoso de Castro

  Ananda Coomaraswamy — O QUE É CIVILIZAÇÃO?
  ’’Apresentação do livro feita por Seyyed Hossein Nasr’’
  O que é civilização? contém alguns dos ensaios mais famosos e seminais de Coomaraswamy, como o do título e o que foi denominado “A respeito de manter-se no juízo perfeito”, assim como numerosos ensaios que nunca haviam sido publicados, como uma versão inglesa de Beleza, luz e som, Janelas da alma e Quod factum est itt ipso vita erat. Estes ensaios percorrem o espectro de ideias que (…)

• Coomaraswamy Hinduismo Budismo
  27 de dezembro de 2023, por Cardoso de Castro

  ANANDA COOMARASWAMY — HINDUÍSMO E BUDISMO
  LIVRO DIGITAL: (em espanhol)
  Abaixo os capítulos do livro oferecido acima, sem as frequentes e densas notas comuns nos esmerados trabalhos de Coomaraswamy. ÍNDICE I. HINDUISMO Introducción El Mito Teología y Autología La Vía de las Obras El Orden Social
  II. BUDISMO
  Budismo
  El Mito
  La Doctrina

• Coomaraswamy Governo
  27 de dezembro de 2023, por Cardoso de Castro

  Ananda Coomaraswamy — O QUE É CIVILIZAÇÃO?
  VIDE: MESTRE DE SI MESMO GOVERNO En el pensamiento de Platón hay una ciudad cósmica del mundo, la ciudad del estado, y hay un cuerpo político individual, y ambos son comunidades (griego koinonia, sánscrito gana). «Las mismas castas (griego genos, sánscrito jati), iguales en número, se han de encontrar en la ciudad y en el alma (o mesmo) de cada uno de nosotros»; el principio de justicia es el mismo en todo, a saber, que cada miembro de la (…)

• Coomaraswamy Transmigração Cristianismo
  27 de dezembro de 2023, por Cardoso de Castro

  Ananda Coomaraswamy — ARTIGOS SELETOS DE METAFÍSICA
  SOBRE O ÚNICO E SÓ TRANSMIGRANTE (cont.) TRANSMIGRAÇÃO CRISTIANISMO Pensamos que se ha mostrado suficientemente que las escrituras del vedanta, desde el Rg_Veda a la Bhagavad Gita, solo tienen conocimiento de un Único Transmigrante. Ciertamente, una tal doctrina resulta inevitablemente de la palabra Advai-ta. El argumento, «Brahma es sólo metafóricamente llamado una "vida" («jiva», ser vivo) debido a su conexión con las condiciones (…)

• Coomaraswamy Durer
  27 de dezembro de 2023, por Cardoso de Castro

  A Iconografia dos Nós de Dürer e da "Concatenação" de Leonardo

• Coomaraswamy Bhakti
  27 de dezembro de 2023, por Cardoso de Castro

  Ananda Coomaraswamy — ARTIGOS SELETOS DE METAFÍSICA
  O MONOTEÍSMO VÉDICO ’’BHAKTI’’
  El problema del «origen del movimiento bhakti», tan discutido, quizás nunca hubiera necesitado plantearse si se hubieran mantenido estas interpretaciones en las traducciones de los textos posteriores, especialmente la de la Bhagavad Gita. Bhakta, en el Rg_Veda, puede ser la parte del «tesoro» obtenida por el sacrificador de la deidad (Rigveda IV.1.10, ratnam devabhaktam, etc.), o, inversamente, la parte (…)

• Coomaraswamy Ego
  27 de dezembro de 2023, por Cardoso de Castro

  Ananda Coomaraswamy — ARTIGOS SELETOS DE METAFÍSICA ’’VIDE Ego’’ QUEM É SATÃ E ONDE ESTÁ O INFERNO? (cont.) EGO Dichos aún más explícitos pueden ser citados de fuentes sufis, donde el alma (nafs) es distinguida del intelecto o espíritu (aql, ruh) como la Psique es distinguida del Pneuma por Filón y en el Nuevo Testamento, y como el anima es distinguida del animus por William of Thierry . Para el enciclopédico Kashfu’l Mahjub, el alma es el «tentador», y el tipo del infierno en este mundo . (…)

• Coomaraswamy Esquema Obra
  27 de dezembro de 2023, por Cardoso de Castro
• Coomaraswamy Paralelos Oriente Ocidente
  27 de dezembro de 2023, por Cardoso de Castro

  Ananda Coomaraswamy — ARTIGOS SELETOS DE METAFÍSICA
  DUAS PASSAGENS NO "PARADISO" DE DANTE PARALELOS ORIENTE-OCIDENTE Pueden citarse también un par de ejemplos, de un origen más antiguo, por el lado europeo. San Mateo 10:16, prudentes sicut serpentes, et simplices sicut columbae, corresponde a Rigveda X.63.4, ahimaya amgasah. Y nuevamente, mientras que en Génesis 2:21-22 Dios «tomó una de sus costillas (de Adán),... Y de la costilla que el Senor Dios había tomado del hombre, hizo una (…)

• Coomaraswamy Sonhos
  27 de dezembro de 2023, por Cardoso de Castro

  ANANDA COOMARASWAMY — O QUE É CIVILIZAÇÃO – SOBRE LEBRES E SONHOS VIDE: sonho
  ’’«La Liebre ha tragado la hoja inminente» Rig Veda Samhita X.28.9.’’
  ’’«A quien el gran Perro persigue en una inacabable carrera» Aratos, Phainomena — 678.’’
  El Dr. Layard, autor de The Stone Men of Malekula, es un antropólogo bien conocido, y últimamente se ha hecho psicoanalista. El nuevo libro del Dr. Layard se divide en dos partes: la primera, es una historia anotada del caso de los problemas de una (…)

• Coomaraswamy Brihadaranyaka
  27 de dezembro de 2023, por Cardoso de Castro

  Ananda Coomaraswamy — Vedas I — BRiHADARANYAKA UPANISHAD, I.2 (= ShATAPATHA BRAHMANA X.6.5)
  En el comienzo (agre) nada de todo esto estaba aquí. Este-todo (idam) estaba velado por la Muerte (mrtyu), por la Privación (asanaya): pues la Privación es la Muerte. Eso (tad) asumió (akuruta) el Intelecto (manas), «Sea yo Sí-mismado» (atmanvi syam). Él (sah), el Sí mismo, la Luz manifestada (arcan acarat). De Él, mientras brillaba, nacieron (jayanta) las Aguas (apah). «Ciertamente, mientras yo (…)

• Coomaraswamy Vedanta
  27 de dezembro de 2023, por Cardoso de Castro

  Ananda Coomaraswamy — ARTIGOS SELETOS DE METAFÍSICA
  O Vedanta e a Tradição Ocidental
  Notável inspiração de síntese do que é o Vedanta, em particular segundo Sankara ou Shankara. O texto tem ainda o mérito de alertar o ocidental para a dificuldade de compreensão desta tradição partindo de nossa matriz de pensamento e cultura.
  A seguir traduções em espanhol apresentadas em duas versões, com e sem notas. Como se sabe, o autor enriquecia seus textos com inúmeras notas de rodapé, que (…)

• Coomaraswamy Desencarnar
  27 de dezembro de 2023, por Cardoso de Castro

  Ananda Coomaraswamy — ARTIGOS SELETOS DE METAFÍSICA
  SOBRE O ÚNICO E SÓ TRANSMIGRANTE (cont.) DESENCARNAÇÃO «Yo "salgo velozmente", así habló Vamadeva encarnado (garbhe... sayanah = purisayah). El Comprehensor de esto, cuando la separación del cuerpo tiene lugar, procediendo hacia arriba (urdhva utkramya) (Morte) y obteniendo todos los deseos en el mundo de allá, ha devenido junto (samabhavat) , inmortal (Aranyaka II.5; cf. I.3.8, conclusión). Vamadeva se iguala aquí con ese «otro sí mismo» (…)

• Coomaraswamy Ilusão
  27 de dezembro de 2023, por Cardoso de Castro

  Ananda Coomaraswamy — O TEMPO E A ETERNIDADE INTRODUCCIÓN Ilusão Así pues, es de la verdad relativa del nombre-y-la-forma de lo que el Comprehensor se libera (namarupad vimuktah, Mundaka Upanixade 3.2.8); aunque sea una verdad válida para los propósitos prácticos, es una falsedad o una irrealidad (anrtam) cuando se compara con la «Verdad de la verdad, la Verdad absoluta, y es por esta falsedad por lo que nuestros Deseos Verdaderos» son obscurecidos. En otras palabras, las «cosas» temporales (…)

• Coomaraswamy Destino
  27 de dezembro de 2023, por Cardoso de Castro

  CAPÍTULO NUEVE — EL DESTINO, LA PROVIDENCIA Y EL LIBRE ALBEDRÍO
  Ningún acontecimiento puede considerarse que ocurre aparte de la posibilidad lógicamente antecedente y efectivamente inminente de su ocurrencia; y en este sentido, cada nuevo individuo viene de una potencialidad antenatal, potencialidad que muere como potencialidad primeramente en la primera concepción de la criatura y después durante toda la vida a medida que los aspectos de esta potencialidad se reducen a acto, de acuerdo (…)

• Coomaraswamy Crítica Arte
  27 de dezembro de 2023, por Cardoso de Castro

  Ananda Coomaraswamy — FIGURAS DA LINGUAGEM
  TEORIA MEDIEVAL DA BELEZA Crítica de Arte Para juzgar las obras de arte románico y comunicarlas, el crítico o profesor en este campo debe devenir un hombre románico, y para esto se necesita algo más que una mera sensibilidad hacia las obras de arte románico o un mero conocimiento de ellas; afirmar que un «materialista» o «ateo» profeso, podría devenir en este sentido propio un doctor en arte medieval, sería una contradicción en los términos. (…)