Fílon de Alexandria

Philon
а) De opif. mundi, 2 (C., I, 2) : L’intelligence universelle est très pure et sans souillure, meilleure que la vertu, que la science et même que le bien et le beau.
b) Leg. ad Caïum, 1 (S , VI, p. 87): Par la vertu, les âmes apprennent à connaître ce qui est éternel et divin, le Bien premier, beau, heureux, plein de félicité, et, s’il faut dire la vérité, meilleur que le bien, plus beau que le beau, dont la félicité et le bonheur surpassent toute félicité et tout bonheur, plus parfait, en un mot, (...)

Jules Castier
« Celui qui croit que Dieu possède une qualité quelconque, et n’est pas l’Un, nuit non pas à Dieu, mais à lui-même. »
Huxley
"He who thinks that God has any quality and is not the One, injures not God, but himself."

Jules Castier
Ceux-là sont sur la voie de la vérité, qui appréhendent Dieu au moyen du divin, la Lumière par la lumière.
C. A. Jordana
Están en el camino de la verdad los que aprehenden a Dios por medio de lo divino, la Luz por la luz.
Original
They are on the way to truth who apprehend God by means of the divine, Light by the light.