Página inicial > Palavras-chave > Escritores - Obras > Crátilo / Cratylus / Cratyle / Κρατύλος / Kratylos

Crátilo / Cratylus / Cratyle / Κρατύλος / Kratylos

  

PLATÃO - CRÁTILO

Sobre a propriedade das palavras. Contra o heraclitismo. Insuficiência das palavras e das etimologias para chegar à verdade e à essência das coisas. Aparece a teoria das Ideias.

Crátilo na Internet
Segundo Luc Brisson  , a antiguidade foi unânime a reconhecer no Crátilo a primeira etapa para a constituição de uma ciência da linguagem. Mas, depois de dois séculos, a evolução da linguística relegou este diálogos ao nível de curiosidade: a conversação de Sócrates com Hermógenes e Crátilo parece pouco séria e coerente, pois as etimologias evocadas são próximas do jogo de palavras homônimas. Este juízo negativo não faz justiça a um diálogo que deve ser lido em função de outros critérios.

O Crátilo trata da relação que podem entreter as palavras e as coisas que elas designam. Sócrates faz primeiramente reconhecer ao jovem Hermógenes, que sustenta uma tese convencionalista, que os nomes são instrumentos dotados de uma certa « natureza » para « ensinar as coisas ». Mas estes instrumentos são falhos, como o mostra em seguida a Crátilo, que sustenta uma tese naturalista. Personagem pouco loquaz como um heraclitiano, Crátilo não está totalmente convencido por Sócrates.

Quais eram os alvos de Platão escrevendo este diálogo que nos parece tão desconcertante? Uma vez mais, o filósofo ataca à dupla orientação que tinha então tomado a educação (paideia). Recusa conduzir todo o saber da época a suas origens, a leitura dos poetas, e denuncia a exigência da interpretação alegórica que dela decorre, exigência da qual Eutífron dá um bom exemplo no diálogo epônimo, que se funda sobre a premissa errada de uma acesso possível à realidade bruta das palavras. Platão luta igualmente contra as pretensões dos grandes tenores da sofística, Prodicos e Protágoras, a se dar conta da etimologia fundando a linguagem sobre o conhecimento do sensível. Para o Platão do Crátilo, os nomes são imagens das realidades verdadeiras, as Formas que se situam além do sensível. E é no Sofista   que o problema posto no Crátilo será resolvido. A retitude de um termo depende de um acordo sobre uma definição explicitando « o que é » a realidade investigada, e obtida ao final de uma discussão rigorosa que obedece às regras da dialética.

  • Cratylus 383a-384c — Prólogo
  • Cratylus 384c-391a — A linguagem deriva de uma convenção e é arbitrária
  • Cratylus 391a-421c — A denominação natural
  • Cratylus 421c-427d — Nomes primitivos e nomes derivados
  • Cratylus 427d-440e — Novo exame do problema

Matérias

  • Plotino - Tratado 50,3 (III, 5, 3) — O deus Eros nasceu da Afrodite celeste que representa a alma divina
    20 de fevereiro de 2022, por Cardoso de Castro

    Míguez
    3- No podemos dudar que de una esencia provenga una hipóstasis y una esencia que, aun siendo inferior, no deja por ello de ser una esencia. Porque el alma divina es también una esencia, originada por el acto que la precede y con una vida proveniente de la esencia de los seres cuando tiende su mirada hacia ella. Esa esencia es lo primero que ve el alma; y la mira como si se tratase de su propio bien, gozando de ella y considerando su contemplación como algo no accesorio. Gracias a (…)

  • Plotino - Tratado 2,3 (IV,7,3) - imortalidade: polêmica contra o materialismo
    31 de dezembro de 2021, por Cardoso de Castro

    tradução
    3. E se alguém dissesse que assim não se passa, mas que são átomos ou coisas indivisíveis [atomon] que produzem [poiein] a alma [psyche], quando elas se reúnem e em se unificando e em partilhando suas afecções [pathos], também seria refutado pelo fato que se trata de uma justaposição, mas que não forma um todo [holon], porque nada disto que é um e partilha suas afecções [sympatheia] não pode nascer de corpos [soma] que são desprovidos de afecção [apatheia] e que não podem formar (…)

  • Plotino - Tratado 50,2 (III, 5, 2) — O amor como deus
    18 de fevereiro de 2022, por Cardoso de Castro

    Míguez
    2- Trataremos ahora del amor calificado como un dios, no sólo por todos los demás hombres sino también por los teólogos y por Platón que, repetidamente, llama a Eros hijo de Afrodita y le hace guardián de los niños hermosos, como el dios que mueve sus almas hacia la belleza inteligible o que acrecienta la tendencia que ya les lleva allí. De esto precisamente deberemos hablar. Aceptaremos también lo que se dice en el Banquete, donde Eros no aparece como hijo de Afrodita, sino de (…)

  • Plotino - Tratado 27,26 (IV, 3, 26) — A memória não pertence ao vivente
    14 de janeiro de 2022, por Cardoso de Castro

    Míguez
    26. Supuesto que las sensaciones en acto sean el resultado de una acción dual, ese acto de sentir tendrá que ser — y de ahí que se le considere común (al alma y al cuerpo) — cual el acto de taladrar y de tejer; así, el alma que tiene la sensación representa al artesano y el cuerpo al órgano de que se sirve. El cuerpo, en tal función, toma carácter pasivo y no hace otra cosa que obedecer, en tanto el alma recibe la impronta del cuerpo, o producida por medio de él, para que el alma (…)