Míguez
43. Pero, ¿cómo influyen sobre el hombre sabio la magia y los brebajes? A su alma, desde luego, no llegan los efectos de la magia, puesto que su razón es impasible y no cambia en modo alguno de opinión. Sufrirá, no obstante, por medio de esa alma irracional que le viene del universo; o mejor aún, será esa alma la que sufra en él. Mas de los brebajes no se originará en él el amor, dado que el amor sólo tiene lugar si el alma racional aprueba la pasión del alma irracional. Y en el (…)
Página inicial > Palavras-chave > Termos gregos e latinos > philake / φυλακή / guardador / nomophylakes / guardiões das leis / phylakes (…)
philake / φυλακή / guardador / nomophylakes / guardiões das leis / phylakes / phylakas / phylakon / ephoros / ἔφορος / guardião / ἐπίτροπος / epitropos / administrador
gr. nomophýlakes = guardiões das leis. São 37 cidadãos maiores de 50 anos, eleitos de forma complexa, que salvaguardam as leis e a constituição.
O basileion gueras [privilégio real] tem uma conotação toda especial, quando se leva em conta que os daimones epikhthonioi, esses grandes intermediários, assumem as duas funções que, segundo a concepção mágico-religiosa da realeza, definem a virtude benéfica de um grande soberano: como ψύλακες (phylakes), como guardiães dos homens, velam pela observância da justiça e, como πλουτοδόται (ploutodotai), como dispensadores de riquezas, favorecem a fecundidade do solo, das mulheres e dos rebanhos. [Junito Brandão]