Página inicial > Termos e noções > Sol Superno

Sol Superno

quinta-feira 25 de janeiro de 2024

  

Perenialistas
René Guénon: Guenon Janua Coeli - JANUA COELI

Efectivamente, a este paso "a través del Sol" se refiere más propiamente el simbolismo del capstone - ladrillo superior, puesto que, como decíamos corresponde al aduela - «ojo» del domo o del "teto cósmico - techo cósmico" ( y recordaremos a este respecto que el sol se designa también como "Olho do Mundo - Ojo del Mundo" ), es decir, a la abertura por donde se cumple ( y, en efecto, no puede cumplirse sino "por lo alto" ) la salida del cosmos, estando éste, con los diversos mundos que encierra, representado por el conjunto del edificio en el simbolismo arquitectónico. La correspondencia de esa abertura superior es el Brahmarandhra en el ser humano, vale decir el orificio situado en la coronilla, por el cual la arteria sutil axial sushumna está en continuidad constante con el "raio solar - rayo solar" llamado análogamente sushumna, el cual no es sino el sûtrâtmâ considerado en su relación particular con este ser; así, el Capstone - ladrillo superior puede ser asimilado también al crânio - cráneo del "(Adam Kadmon - Hombre cósmico", si se adopta un simbolismo "antropomórfico" para representar el conjunto del cosmos. Por otra parte, en el simbolismo zodiacal, esa misma abertura corresponde a Capricornio, que es la "porta dos deuses - puerta de los dioses" y está referido al deva-yâna, en el cual se cumple el paso "más allá del Sol"; mientras que Câncer - Cáncer es la "porta dos homens - puerta de los hombres" y está referido al pitr-yâna, por el cual el ser no sale del cosmos [1]; y puede decirse además que esas dos "portas solsticiais - puertas solsticiales" corresponden, para los seres que pasan por una u otra, a los casos en que la "porta solar - puerta solar" está, respectivamente, abierta o cerrada. Como lo señala Coomaraswamy, los dos yâna, que están puestos así en relación con las dos mitades del ciclo anual, se refieren al norte y al sur en cuanto el movimiento aparente del sol es, por una parte, un ascenso hacia el norte partiendo de Capricornio, y por otra un descenso hacia el sur partiendo de Cáncer.

Así, pues, el sol, o más bien lo que él representa en el orden principial ( pues va de suyo que se trata en realidad del "Sol espiritual" ) [2], es verdaderamente, en tanto que "Olho do Mundo - Ojo del Mundo", la "porta do céu - puerta del Cielo", Ianua Caeli, descripta también en términos variados como un "olho - ojo" [3], como una "boca" [4], o también como el eixo - cubo de la rueda de un carro; la significacioón axial de este último símbolo es, por lo demás, evidente [5].


Observações

[1Ver "Les portes solsticiales" ( aquí, Guenon Portas Solsticiais - cap. XXXV: "Las puertas solsticiales" ) y "Le Symbolisme du Zodiaque chez les pythagoriciens" ( aquí, Guenon Simbolismo Zodiaco Pitagoricos - cap. XXXVI: "El simbolismo del Zodiaco entre los pitagóricos" ).

[2Coomaraswamy emplea a menudo la expresión "Supernal Sun", ‘Sol Superno’. ( La nota del autor, después del término inglés, agrega: "que no nos parece posible traducir exacta y literalmente en francés", donde, efectivamente, no hay derivado del latín supernus. ( N. del T ) ).

[3Ver Guenon Olho Agulha - "Le trou de l’aiguille" ( aquí, cap. LV: "El ojo de la aguja" ).

[4Volveremos más particularmente sobre este punto ( en el Guenon Kala Mukha - capítulo siguiente ).

[5Las dos ruedas del "carro cósmico", situadas en los dos extremos del eje ( que es entonces el Eixo do Mundo - Eje del Universo ), son el cielo y la tierra ( ver "Le dóme et la roue" ( aquí. cap. XL: Guenon Cupula Rodas - "La cúpula y la rueda" ); se trata, naturalmente, de la rueda "celeste").