Antonio Machado, Machado2002

Sê original, aconselho-te; quase me atreveria a ordenar-te que fosses original. Por conseguinte, é claro, deves abster-te de ser aplaudido pelos snobs e pelos fanáticos da novidade; porque eles acreditarão sempre que leram algures o que tu pensas, e suporão, além disso, que tu também o leste, mas em edições já profanadas pelo vulgar, e que, no fim de contas, não o compreendeste tão bem como eles. Não percais o vosso tempo a meditar sobre o que lestes oitenta vezes e ouvistes quinhentas vezes, porque pensar e ter lido não são a mesma coisa.