ROSENSTOCK-HUESSY, Eugen. Die Sprache des Menschengeschlechts: eine leibhaftige Grammatik der vier Organe. Mit einem Geleitwort von Werner Leich. Tübingen: Talheimer Verlag, 1993. / A origem da linguagem. Rio de Janeiro : Record, 2002.

Uma alma saudável, no ritmo próprio de sua realização, trata-se a si mesma por tu religiosamente, por eu poeticamente, por nós socialmente, por aquilo, ele ou ela cientificamente. A alma não pode começar por aquilo nem terminar por tu ou nós. A partir do momento em que nossa sociedade o tentou persuadir de que ele é um aquilo, id est, o público deixou de ser povo movido pelo espírito desde a fé mediante a canção e a experiência até o conhecimento, desde as primeiras até às últimas coisas, desde seu chamamento até a sua encarnação. A alma de muitos índios navajos permanece enfeitiçada por bruxaria. A alma de muitos jovens americanos permanece atrofiada por falta de saúde gramatical!