Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- schubert:linguagem-onirica-analogia-entre-expressoes-da-alma-humana [30/01/2026 05:51] – mccastro
+++ schubert:linguagem-onirica-analogia-entre-expressoes-da-alma-humana [17/02/2026 18:34] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 1: / Line 1: @@
+====== LINGUAGEM ONÍRICA, ANALOGIA ENTRE EXPRESSÕES DA ALMA HUMANA  (VALETTE) ======
+Apresentação de Patrick Valette (Schubert1982)
+Este pensamento analógico descobre, em primeiro lugar, a identidade profunda entre as diversas expressões da alma humana. O sonho (capítulo 1), a poesia e a profecia (capítulo 2), o mito (capítulo 3) revelam, em análise, uma concordância essencial. Schubert chama essa analogia, sendo um bom discípulo de Saint-Martin, para quem tudo é Verbo, de linguagem, e analisa ao longo dos dois primeiros capítulos suas características e vantagens.
+"Em sonho, e já nesse estado de delírio que frequentemente precede o sono, a alma parece falar uma linguagem completamente diferente do habitual." Mas ele não se limita apenas ao campo onírico, de modo que o sonho se torna, na //Symbolique//, o representante de todas essas expressões da alma humana e de todos os estados opostos à consciência diurna. Em primeiro lugar, "essa linguagem não é diferente dependendo das pessoas  mas parece bastante semelhante em todos os seres humanos ou, no máximo, influenciada por nuances dialetais". Schubert, portanto, afirma sua universalidade.
+Além disso, a linguagem onírica utiliza uma "nova associação de ideias  se estabelece de maneira muito mais rápida, misteriosa e breve do que no estado de vigília, no qual pensamos mais recorrendo às palavras". Assim, apresenta vantagens consideráveis e se revela infinitamente superior à nossa linguagem feita de palavras. Por outro lado, "o curso dos eventos de nossa vida parece se organizar segundo uma lei de associação própria ao destino, algo semelhante à que rege a sequência das imagens oníricas. Em outras palavras: o destino em nós e fora de nós fala a mesma linguagem que nossa alma nos sonhos". O caráter profético de alguns sonhos é, portanto, evidente e explicável.
+Outra característica é que essa linguagem original está mais ou menos constantemente em contradição com nossas inclinações e desejos do estado de vigília, o que resulta em certa ironia: "O sonho também tem o hábito de brincar, de certa forma, com coisas que muitas vezes são altamente estimadas no estado de vigília"; ou ainda: "O poeta oculto em nós também tem o costume de nos lembrar do lado funesto de toda a nossa felicidade terrena."
+Assim, já no breve primeiro capítulo, são esboçadas as três características essenciais dessa linguagem original tal como ela se manifesta no sonho, na poesia, na profecia e no mito, e em torno das quais se orientam as reflexões do autor: essa linguagem é universal, profética e irônica.
+A primeira particularidade — a universalidade dessa linguagem — é que ela é composta de "imagens e hieróglifos", e essas imagens são comuns a todos os homens que vivem na Terra. Chegamos aqui à primeira das duas grandes descobertas derivadas desse pensamento analógico que Schubert desenvolve no início da obra; essa linguagem universal tem sua origem nesses "aspectos noturnos" do nosso ser, que o espírito desperto não pode perceber ou sequer suspeitar, mas que um indivíduo atento às pulsões de sua alma e dotado de introspecção pode, às vezes, pressentir e até mesmo cultivar. Esses "aspectos noturnos" logo seriam nomeados pela ciência psicológica da época como o inconsciente (C.G. Carus frequentemente utiliza essa noção).
+No entanto, esse inconsciente não é o mesmo de Freud, ou seja, um depósito de atos falhos, um receptáculo de impurezas morais, o lugar onde os recalques se acumulam e as neuroses levam uma existência subterrânea. "Ele não é um quarto de despejo onde uma escotilha automática rejeita as turpitudes de nossa natureza." A alma humana também não se reduz à soma de uma série de faculdades, nem ao campo de ação de certas forças mecânicas, como afirmavam os filósofos sensualistas e materialistas do século XVIII, para quem a vida psíquica era um espaço fechado onde diversos mecanismos fisiológicos faziam reaparecer no sonho, de maneira confusa, as percepções registradas fielmente pelos sentidos durante o dia.
+As diferentes escolas psicológicas do século XVIII tentaram reduzir o sonho e, de maneira geral, todas as manifestações do inconsciente a leis tão grosseiras quanto as dos "sucos nervosos" ou dos "espíritos animais". Para esses racionalistas — como para Freud — há um determinismo de natureza fisiológica que rege os fenômenos inconscientes. Os românticos, por outro lado, consideram que o sonho e as diversas manifestações da alma humana são emanações de uma realidade superior e universal, que se expressa em uma linguagem compreensível para todos os seres: "a linguagem onírica é a atividade natural da alma" (capítulo 2).
+A nova interpretação do sonho, que encontra sua realização e ilustração na //Symbolique//, deve-se a duas gerações de pensadores românticos. A primeira suspeitou da importância do sonho e dedicou grande atenção ao fenômeno. Foi a geração de Lichtenberg, o peculiar autor de //Aphorismen//, que foi o primeiro a afirmar que "até agora pouco se aproveitou plenamente" do sonho e do mundo ao qual ele nos dá acesso. Depois, veio K.P. Moritz, fundador em 1783 do //Magazin zur Erfahrungsseelenkunde// (Revista para a ciência experimental da alma), onde catalogou inúmeros sonhos proféticos e constantemente recomendava o estudo dos sonhos "para melhor conhecer o que acontece dentro de nós". Por fim, Jean-Paul, "o mestre incontestável do sonho, o poeta dos grandes sonhos cósmicos", que não apenas escreveu romances nos quais se revelou um incomparável explorador do mundo onírico, mas também vários tratados sobre o sonho.
+A segunda geração foi a dos filósofos românticos, que sistematizaram as descobertas de seus predecessores e desenvolveram uma verdadeira filosofia do inconsciente. Nesse sentido, Schubert aparece, com a //Simbólica//, como o elo intermediário entre I.V. Troxler, que fundou a primeira metafísica do sonho, e C.G. Carus, que elaborou um sistema completo do inconsciente.