Ruysbroeck / Ruusbroec / Ruusbroec / Rusbroquius / Ruisbroeck

Matérias

• Faggin (Eckhart) – Defensores, Opositores, Imitadores
  29 de março de 2022, por Cardoso de Castro

  Giuseppe Faggin - Meister Eckhart e a mística medieval alemã
  Na obra alemã e latina de Mestre Eckhart se juntam, em uma conciliação definitiva, a corrente mística (Matilde e Gertrudes de Hackebom, Gertrudes de Helfta, Matilde de Magdeburgo, David de Augsburgo, Geraldo e João de Sternegassen...) e a corrente agostiniana-neoplatônica (Teodorico de Friburgo, Ulrico de Estrasburgo, Bertoldo de Ratisbona, João de Kastl...) que constituem, junto com o aristotelismo de Alberto Magno, a espiritualidade do (...)

• Ruysbroeck Major Scott
  29 de março de 2022

  Extrato de Aspects of Christian mysticism RUYSBROECK Let it be said at once that the profound insight into spiritual truths which his writings display, and the deep mystical teaching of Ruysbroeck, is not to be measured by his lack of learning or his obscurity of thought. Without following M. Maeterlinck in his extravagant eulogy of Ruysbroeck, it must be admitted that his great mystical treatise, Ordo spiritualium nuptiarum, is one of the most valuable works of its kind that exists, (...)

• Ruysbroeck : L’ORNEMENT DES NOCES SPIRITUELLES (Livre II, 5-7)
  11 de outubro de 2007, por Cardoso de Castro

  CHAPITRE V - DE LA PREMIÈRE VENUE DU SEIGNEUR EN L’HOMME INTÉRIEUR.
  Alors même que les yeux sont clairs et la vue subtile, si l’objet aimable et gracieux fait défaut, cela ne suffit point pour voir et ne sert de rien ou à peu près. Aussi le Christ veut-il montrer aux yeux éclairés de l’intelligence l’objet qu’elle doit contempler, c’est-à-dire son Époux qui vient en elle intérieurement.
  On rencontre chez les hommes adonnés dévotement à la vie intérieure trois manières particulières selon lesquelles Dieu (...)

• Ruysbroeck : L’ORNEMENT DES NOCES SPIRITUELLES (Livre II, 8-13)
  11 de outubro de 2007, por Cardoso de Castro

  CHAPITRE VIII - DU PREMIER MODE EN LA PREMIÈRE VENUE.
  La première venue du Christ, dans la pratique de la vie affective, consiste, comme nous l’avons dit, en une impulsion intérieure et sensible de l’Esprit-Saint, qui nous excite et nous entraîne vers toutes les vertus. Or cette venue se peut comparer à l’éclat et à la puissance du soleil, qui, en un instant, du point où il se lève, éclaire, baigne de ses rayons et réchauffe le monde tout entier. De même le soleil éternel, qui est le Christ, répand du (...)

• Bizet: Ruysbroeck - LA DOCTRINE (II)
  14 de novembro de 2008, por Cardoso de Castro

  Extrait de « Ruysbroeck - Oeuvres choisies », par J.-A. Bizet. Aubier, 1946.
  La solidité des positions doctrinales de Ruysbroeck tient en premier lieu à la fermeté des bases psychologiques sur lesquelles s’édifie sa spiritualité. La psychologie de Ruysbroeck demeure certes toute théorique : la méthode introspective, l’observation des faits d’expérience est moins poussée chez lui que chez Henri Suso, son contemporain. Son génie aussi bien le porte vers l’abstrait et il se meut à l’aise dans le jeu des (...)

• Ruysbroeck : pauvreté et avarice
  4 de agosto de 2010, por Cardoso de Castro

  Ruysbroeck l’admirable

• Chambron : LES TROIS AVENEMENTS DU CHRIST DANS L’ÂME D’APRES RUYSBROECK L’ADMIRABLE
  10 de agosto de 2014, por Cardoso de Castro

  Extrait de l’essai de Jacqueline Chambron, in HERMÈS.
  A travers les textes multiples de l’anachorète du Val Vert nous parviennent les échos de la plus obscure et de la plus lumineuse des aventures : le retour de l’âme à Dieu.
  Quel que soit le titre qu’il choisit, c’est lui qu’il dit et redit dans l’éblouissement de celui qui a perdu la vue à poursuivre la splendeur divine jusqu’à la source d’où elle efflue : « Les esprits sublimes ont remonté le courant de cette veine vive jusqu’au fond vivant où la (...)

• Ruysbroeck : Les puissances de l’âme
  7 de dezembro de 2008, por Cardoso de Castro

  Ruysbroeck l’admirable

• Ruysbroeck : Vie contemplative
  1º de agosto de 2014, por Cardoso de Castro
• Bizet: Ruysbroeck - LA DOCTRINE (I)
  14 de novembro de 2008, por Cardoso de Castro

  Extrait de « Ruysbroeck - Oeuvres choisies », par J.-A. Bizet. Aubier, 1946.
  La légende veut que Ruysbroeck, éclairé par l’Esprit saint, ait redécouvert, sans le secours des notions qui s’enseignent, la science intégrale des choses de Dieu. La spéculation théologique est née des controverses qui ont marqué les premiers tâtonnements de la pensée chrétienne. Les dogmes se sont précisés sous la nécessité de déterminer la vérité recevable en regard des erreurs et des divagations possibles. La doctrine (...)

• Bizet: Ruysbroeck - LA DOCTRINE (III)
  14 de novembro de 2008, por Cardoso de Castro

  Extrait de « Ruysbroeck - Oeuvres choisies », par J.-A. Bizet. Aubier, 1946.
  Les décrets rendus par le concile de Vienne contre les beghards hérétiques leur reprochent de soutenir que toute nature intellectuelle possède en elle-même sa béatitude et que l’âme n’a pas besoin de la lumière de gloire pour s’élever à l’union béatifique . C’est dans le même esprit que Ruysbroeck dénonce la confusion entretenue par les « faux-prophètes » sur les confins de la nature et du surnaturel. Pour prévenir ou réfuter (...)

• Ruysbroeck : DE L’HUMILITÉ
  15 de julho de 2014, por Cardoso de Castro
• Ruysbroeck Amadores de Deus Prefacio
  29 de março de 2022

  Prefácio (R. CHAMONAL)
  Justum deduxit Dominus per vias rectas et ostendit illi regnum Dei. (Sap., X, 10.)
  Un sublime comentario de estas palabras sagradas es lo que J. Ruysbroeck, el divino contemplador, nos da en su libro místico del Reino de los amadores de Dios: El Señor condujo al justo por el camino recto, y le mostró el reino de Dios. Este reino está dentro de nosotros, y doquiera la mano creadora y rectora de Dios se hace sentir con su providencia, su misericordia o su justicia: Regnum (...)

• Ruysbroeck Pobreza
  29 de março de 2022

  Tradução da versão francesa de Antonio Carneiro Capítulo II — DO SEGUNDO DEGRAU DO AMOR, A SABER: A POBREZA VOLUNTÁRIA Louvor dos pobres voluntários.
  "Mas, o primeiro fruto que nasce da boa vontade é a pobreza voluntária, que é o segundo degrau na escada da vida daquele que ama. Aquele que é pobre espontaneamente, leva uma vida livre e desembaraçada da preocupação por todas as coisas temporais que não lhe são necessárias.
  Pois, como um sábio mercador, ele trocou a terra pelo céu ; adequando seus costumes (...)

• Ruysbroeck Castidade
  29 de março de 2022

  Tradução da versão francesa feita por Antonio Carneiro Capítulo III - DO TERCEIRO DEGRAU DO AMOR, A SABER: DA CASTIDADE. Segue o terceiro degrau da escada do amor, a saber : a inocência, a castidade da alma e a pureza do corpo. Que o leitor atenção - preste toda sua atenção, eu lhe suplico : O que é necessário para aquele que quer obter a castidade. Para que a alma deste que foi falado, seja casta e pura, é necessário que deteste e despreze pelo amor de Deus, todo amor, toda inclinação, toda pathos - (...)

• Ruysbroeck Humildade
  29 de março de 2022

  Tradução anotada da versão francesa por Antonio Carneiro DO QUARTO DEGRAU DO AMOR, A SABER: DA HUMILDADE.
  A humildade semelhante à uma fonte
  A seguir, o mais próximo degrau na nossa escala celeste, é a verdadeira humildade, que é na ordem espiritual, o rebaixamento de si para o último lugar, e pela qual (humildade) vivemos na verdadeira paz, Deus estando conosco e nós com Deus: A fonte da humildade. Ela é ela mesma, com efeito, o fundamento vital de toda santidade; e a compararmos à fonte que corre (...)

• Ruysbroeck Espera Deus
  29 de março de 2022

  Tradução da versão francesa por Antonio Carneiro
  Capítulo V — DO QUINTO DEGRAU DO AMOR, QUE É: A ESPERA E O DESEJO DA HONRA DE DEUS.
  Qual a nobreza de todas as virtudes e das boas ações.
  Vem, a seguir, o quinto degrau na escada do amor espiritual, que é a excelência ou a nobreza de todas as virtudes, e de todos os atos ou de todas as boas ações.Mas, ter a nobreza das virtudes e de todas as boas ações, é desejar a honra de Deus acima de todas as coisas. esta virtude, a primeira de todas, é exercida nos (...)

• Ruysbroeck Modo Primeiro Advento
  29 de março de 2022

  Ruysbroeck Triplo Advento do Cristo - TRIPLO ADVENTO DO CRISTO NA ALMA (cont.)
  DO MODO DO PRIMEIRO ADVENTO
  CAPÍTULO VIII - DO MODO PRIMEIRO DA PRIMEIRA VINDA
  A primeira vinda do Cristo, na prática da vida afetiva, consiste, como nós havíamos dito, numa impulsão interior e sensível do Espírito Santo, que nos estimula e nos arrasta em direção a todas as virtudes. Ora, esta vinda pode-se comparar a irradiação e a potência do sol, que, num instante, do ponto onde se levanta, clareia, banha com seus (...)

• Ruysbroeck Beguinas
  29 de março de 2022

  O LIVRO DAS DOZE BEGUINAS I Doze pensamentos sobre o amor de Jesus II O que deve ser aquele que ama verdadeiramente III Como se preparar para receber o santo sacramento IV Resposta de Deus à alma ávida da santa comunhão V O homem diz a Deus sua admiração pela graça da eucaristia VI Daquilo que impede a verdadeira contemplação VII Daquilo que conduz à verdadeira contemplação VIII Qual é a verdadeira contemplação IX Que deve ser aquele que quer ter em si a experiência da verdadeira contemplação X O (...)

• Ruysbroeck Tabernáculo
  29 de março de 2022

  O LIVRO DO TABERNÁCULO ESPIRITUAL I Do primeiro degrau II Como o Cristo realizou as figuras na aliança de todo povo cristão III Do segundo degrau IV Do pátio V Do pátio espiritual VI Do óleo das lâmpadas VII Do terceiro degrau VIII Do quarto degrau IX O que significam Moisés e o Tabernáculo X O que significam os nomes de Beseleel e Oliab, Huri e Hur, Aaron e Ithamar XI Das cortinas do Tabernáculo XII Da cobertura em pelos das cabras XIII Da cobertura em pelo dos carneiros tingidos de vermelho XIV Da (...)