Página inicial > Palavras-chave > Temas > selene / σελήνη / lua / lune / moon / luna / Esfera da Lua / Esfera (...)

selene / σελήνη / lua / lune / moon / luna / Esfera da Lua / Esfera Sublunar / fases lunares

      

René Guénon

Para emplear el lenguaje de los filósofos griegos, se podría decir que [aquele que cumpriu o deva-yana  ] va a escapar   a la "generación" ( genesis ) y a la "corrupción" ( phthora   ), términos que son sinónimos de "nacimiento" y de "muerte  " cuando estas últimas palabras se aplican a todos los estados de manifestación individual; y, por lo que hemos dicho de la Esfera   de la Luna y de su significación, se puede comprender también lo que querían decir estos mismos filósofos, concretamente Aristóteles, cuando enseñaban que solo el mundo sublunar está sometido a la "generación" y a la "corrupción": en efecto, este mundo sublunar representa en realidad la "corriente de las formas" de la tradición extremo oriental, y los Cielos, que son los estados informales, son necesariamente incorruptibles, es decir, que ya no hay disolución o desintegración posible para el ser   que ha alcanzado esos estados. [GuenonHDV  :21]

Este periodo creciente de la lunación se llama purva-paksha, "primera parte", y el periodo decreciente uttara-paksha, "última parte" del mes. — Estas expresiones purva-paksha y uttara-paksha tienen también otra acepción completamente diferente: en una discusión, designan respectivamente una objeción y su refutación. [GuenonHDV]

Pierre Gordon

Um fator no equívoco da noção de «eterno retorno» foram as concepções se associando à Mãe   Divina sob sua forma lunar. Já se observa sua importância quando se tem em mente   o significado do número   14. A Lua, nas fácies culturais permanecidas próximas do matriarcado, foi reverenciada a um ponto que não imaginamos. Ela foi o tipo da personalidade transcendente que morria e renascia. Como ela passava três dias nas trevas, antes quase crescente (a lua jovem, ou ascendente) não reaparecesse, isto se tornou um dos grandes conceitos iniciáticos; e, quando reduzia-se a duração da estadia no mundo subterrâneo ou nos «Infernos », fixava-se, em muitos lugares, no número de três noites, para se conformar ao apagar do astro   noturno. A filho benéfico, ou primogênito, da Lua, levava em seguida catorze dias a crescer (Lua Crescente). Depois da Lua cheia do décimo quinto dia (na qual a Mãe mostrava sua face  ), intervinha a paixão, ou dito de outro modo o desmembramento progressivo; em outros lugares, falava-se de um segundo filho celeste, a Lua Nova - Lua obscura, ou descendente. E o ciclo recomeçava sem fim. Esta personalidade transcendente, que presidia ao cosmos, sendo visualizada como modelando as coisas graça a seu mana, não é nada surpreendente que as noções admitidas pouco a pouco sob a influência de práticas iniciáticas se agarrassem a ela nos grupos sociais de preponderância matriarcal.

A Lua não era uma personalidade longínqua. Era uma forma transcendente (mais tarde um homem   sobrenatural) que intervinha ativamente nas iniciações, seja como Grande Caçadora, seja como Digestora divinizante, seja, mais raramente, como Liberadora. É seu papel humano como caçadora e digestora, dito de outro modo seu emprego atormentador, que dela fez, ao longo do tempo, em muitos povos, uma personalidade nefasta. Ela se tornou o «mau olho do céu», o príncipe do mal, a peste, a ruína; ela passou mesmo por antropófaga. [IMAGEM DO MUNDO NA ANTIGUIDADE  ]

René Alleau

Convém notar que a Lua, em egípcio «Ken», a «dama do céu», o «olho de Toum», corresponde a «ken» em copto, o «cteis» e à imagem mesma do «cone», forma divina por excelência. Ora este cone, atributo de Vênus e dos Cabiros, enquanto figura geométrica, engendra por uma seção oblíqua ao eixo   uma elipse ou uma oval, e se torna então uma atributo fálico solar, tão bem que assinala, de fato, o hermafroditismo. [ASPECTS DE L’ALCHIMIE   TRADITIONNELLE]

Matérias

  • Plotino - Tratado 40,2 (II, 1, 2) — O fluxo dos corpos sensíveis
    31 de maio de 2022, por Cardoso de Castro

    Capítulos 1-2: As dificuldades que impõe a hipótese da incorruptibilidade do céu. Cap 1: Insuficiência dos argumentos do Timeu: a vontade de deus e do mundo contêm tudo Cap 2: O fluxo dos corpos sensíveis, se concerne também os astros, cria problema
    tradução
    2. Admitamos esta opinião e afirmemos que o céu e tudo o que há nele possui uma eternidade individual, enquanto o que cai sob a esfera da lua possui uma eternidade quanto à espécie. Haverá que mostrar também como um ser corporal (...)

  • Plotino - Tratado 28,6 (IV, 4, 6) — A memória não pertence senão às almas que mudam de lugar e se transformam
    26 de fevereiro de 2022, por Cardoso de Castro

    Capítulos 6-17: Nos astros, no demiurgo e na alma do mundo, não há memória Cap 6: Introdução: não há memória neles, pois eles nada buscam, enquanto a memória não pertencem senão às almas que mudam de lugar e se transformam
    Míguez
    6. Podría decirse entonces que sólo cuentan con recuerdos las almas que sufren cambios o modificaciones. Porque es claro que la memoria versa únicamente sobre hechos pasados, pues, ¿de qué habrían de recordarse, las almas que permanecen en un mismo estado? (...)

  • Parmênides – Poema - Fragmento 14
    17 de setembro de 2021, por Cardoso de Castro

    Brilhante à noite, errante em torno à terra, alheia luz.
    EUDORO DE SOUSA
    14. «(A Lua é) alheia luz que ilumina a noite, circunvagando a Terra.»
    CARNEIRO LEÃO
    Brilhante à noite, errante em torno à terra, alheia luz.
    GREDOS XII
    [La Luna] «brillando de noche con luz ajena, errante en torno a la tierra».
    BARABARA CASSIN
    Lumineuse de nuit, errante autour de la terre, lumière d’ailleurs.

  • Parmênides – Poema - Fragmento 11
    17 de setembro de 2021, por Cardoso de Castro

    Terra, sol, éter, etc. entraram a existir...
    EUDORO DE SOUSA
    11. (E agora vou dizer-te) como a Terra e o Sol e a Lua, o Éter a todos comum, a celeste Galáxia e o Olimpo extremo, e a ardente força das estrelas entraram de existir.
    GREDOS XII «Cómo la tierra, el sol y la luna, también el éter común, la Vía Láctea y el Olimpo insuperable, así como la fuerza cálida de los astros, son impulsados a nacer.»
    BARBARA CASSIN
    ... comment la terre, le soleil avec la lune, l’éther (...)

  • Parmênides – Poema - Fragmento 10
    17 de setembro de 2021, por Cardoso de Castro

    Conhecerás a natureza do Éter e os signos (que estão) no Éter...
    EUDORO DE SOUSA
    10. «Conhecerás a natureza do Éter e os signos (que estão) no Éter, e do claro facho do Sol o efeito ardente, e de onde provém, a circunvaga ação da redonda Lua e sua natureza; e conhecerás também o Céu que tudo cinge, donde nasceu e como a reinante Ananké dos astros o sujeitou a manter os limites.»
    GREDOS XII
    «Conocerás la naturaleza etérea, y, también en el éter, todas las señales y los efectos (...)

  • Plotino - Tratado 28,31 (IV, 4, 31) — Classificação das ações e das paixões
    10 de maio de 2022, por Cardoso de Castro

    Capítulos 30-45: A influência dos astros é devida à simpatia. Cap 31, 1-24: Classificação das ações e das paixões Cap 31, 25-58: Não se pode tudo reportar aos corpos
    Míguez
    31. Habrá que considerar de una manera general todas las acciones y pasiones que tienen lugar en el universo, a unas de las cuales las consideramos como naturales y a otras como artificiales. De las primeras diremos que van del todo a las partes, de las partes al todo o de las partes a las partes. En cuanto a las (...)

  • Plotino - Tratado 28,45 (IV, 4, 45) — Conclusões gerais
    13 de maio de 2022, por Cardoso de Castro

    Capítulos 30-45: A influência dos astros é devida à simpatia. Cap 45: Conclusões gerais Cap 45, 1-10: As partes agem e sofrem segundo sua qualidade natural Cap 45, 10-26: O homem bom ou mal age bem ou mal Cap 45, 27-33: A ordem e a justiça no universo Cap 45, 33-52: As almas se deslocam em função de seu caráter
    Míguez
    45. De todo lo que hemos dicho una cosa resulta clara, a saber, que cada una de las partes del universo, según su naturaleza y su disposición, colabora con el todo y (...)

  • Plotino - Tratado 40,7 (II, 1, 7) — A composição material do céu: exegese Timeu 31b
    31 de maio de 2022, por Cardoso de Castro

    Capítulos 6-7: A composição material do céu. Cap 6: Justificação da natureza puramente ígnea do céu Cap 7: Apelo à autoridade platônica por uma nova interpretação de Timeu 31b
    Míguez
    7. Quizá sea lo más conveniente dar oídos a Platón: según él, si hay en la tierra algún sólido que ofrezca resistencia, es porque la tierra se halla situada en el centro, como un verdadero puente volante; y así, se muestra bien asentada para cuantos caminan sobre ella, en tanto que los animales (...)

  • Plotino - Tratado 52,5 (II, 3, 5) — O calor e o frio, o dia e a noite, e as fases lunares não têm efeitos
    1º de junho de 2022, por Cardoso de Castro

    Míguez
    5. Dícese de alguno de estos planetas que es frío, pero al encontrarse más alejado de nosotros, se hace más beneficioso, dado que se ve en el frío el principio del mal que nos produce. Convendría entonces que al hallarse en los signos opuestos a nosotros su acción fuese del todo benéfica. Opuestos ambos, a su vez, el planeta frío y el planeta caliente, producen entre ellos efectos terribles; y, sin embargo, parece que debieran moderarse. De uno de los planetas (el planeta frío) (...)