Lin-Tsi / Linji / Linji Yixuan

Matérias

• Daumal (RS) – Un maître de liberté
  13 de setembro de 2022, por Cardoso de Castro

  Les extraits qui suivent sont empruntés aux Essais sur le bouddhisme Zen volumes II et III, D. T. Suzuki, non encore publiés et que René Daumal est en train de traduire.
  Par dessus les livres canoniques et les légendes, l’enseignement le plus secret du Bouddha se transmit de maître à élève, ininterrompu, non altéré par les controverses doctrinales. C’est de cet enseignement que se réclamait le maître Bodhidharma lorsqu’il vint en Chine au VIe siècle de notre ère. L’école qu’il fonda tira son nom du mot (...)

• Lin-Tsi (ELT) – Instruções coletivas §10
  18 de setembro de 2022, por Cardoso de Castro

  Durante uma consulta noturna, o mestre deu a seguinte instrução coletiva:
  a. “Por vezes suprimir o homem sem suprimir o objeto.
  b. “Por vezes suprimir o objeto sem suprimir o homem.
  c. “Por vezes suprimir ao mesmo tempo o homem e o objeto.
  d. “Por vezes não suprimir nem o homem nem o objeto. »
  Lors d’une consultation du soir, le maître donna l’instruction collective suivante :
  a. « Parfois supprimer l’homme sans supprimer l’objet.
  b. « Parfois supprimer l’objet sans supprimer l’homme.
  c. « (...)

• Lin-Tsi (ELT) – Instruções coletivas §11
  18 de setembro de 2022, por Cardoso de Castro

  E o mestre disse: “O que aqueles que aprendem a Lei do Buda precisam atualmente é ter a visão justa. Tendo a visão justa, nascimentos e mortes não os afetarão; eles serão livres para se mover, ir ou ficar; e toda superioridade transcendente chegará a eles por si mesma, sem que precisem buscá-la.
  a.
  Et le maître dit : « Ce qu’il faut actuellement à ceux qui apprennent la Loi du Buddha, c’est avoir la vue juste. Ayant la vue juste, les naissances et les morts ne les affecteront pas ; ils seront libres (...)