Au cours de cette étude, les termes « exister^? », « existence », etc., sont employés dans le sens strict de ex alio sistens, et doivent être distingués des termes « être » ou « essence », in seipso sistens. Cette distinction renvoie à l’opposition platonicienne entre γενεσίς = bhava et ουσία = astitâ, que l’on retrouve chez saint Augustin (De Trinitate, VI, 10, 11), et qui est développée par saint Thomas d’Aquin (De ente et essentia). (Coomaraswamy Coomaraswamy
AKC ANANDA KENTISH COOMARASWAMY (1877-1947) , 1976, p. 15)