[O Diabo] Assegura, permanentemente, o maior alcance de seu agir, ou antes, do seu reagir a qualquer processo de reunião, de reintegração, de totalização dos inúmeros e distintos pedaços que resultam de, uma vez e outra, haver acendido o estopim de bombas muito mais potentes do que [89] qualquer daquelas que os Homens, só por si, tenham inventado para destruir seus inimigos, pois essas são as que o destroem a eles mesmos, em sua totalidade, inimigos e amigos, e, ainda por cima, a ambiência natural de uns e de outros. Enorme despesa também comportou o iludir-nos a ponto de trocarmos a Criação pela construção de coisas dispersas à inteira superfície de um Mundo que sobrepôs àquele que nos fora dado gratuitamente. As «coisas» acham-se dispersas, mesmo quando as vemos justapostas contíguas umas às outras, em linha, superfície ou volume. E assim como se encontram dispersas, por muito próximas que pareçam, dispersas também são as palavras da prosaica linguagem, mediante a qual despendemos o ingrato esforço, a inútil diligência, por uni-las. Não há «coisa» que não se rebele contra a unidade de todas, porque, sendo obra do Grande Separador, já em suas raízes traz o sinal da Recusa. Cada «coisa» é o que parece, e nada mais: outra não aparece através dela. Todas são opacas, como opaco se torna tudo o que foi tocado pelo encantamento da «coisificação». [EudoroMito:89-90]