METAXÛ (intermédiaire) [grec]

adv. substantive

Ce qui est metaxi (terme formé à partir de meta « au milieu de ») est, au sens local ou temporel, dans l’entre-deux. Qualifiant dans certaines cosmogonies une substance ou un élément intermédiaire, le terme s’enrichit jusqu’à recouvrir les notions de moyen terme entre deux extrêmes, de milieu perceptif, de point d’équilibre. Si elle participe de deux contraires, une réalité intermédiaire représente chez Platon   une possibilité de passage, l’intervalle où peut s’opérer la transition : ainsi apprendre est metaxû entre ignorer et savoir, les idées-nombres entre le sensible et l’intelligible (à ce que rapporte Aristote  ). Malgré la mise en garde de Plotin  , les néo-platoniciens ultérieurs multiplieront les intermédiaires, en en faisant des instances de liaison organisatrices de la continuité et de la hiérarchie du tout, et des échelons facilitant l’ascension du multiple vers l’un. (M. Dixsaut.)