Provável (probabilidade) (eikos/ eikasia, endoxos, pithanos)

As expressões terminologicamente fixadas mais usuais para provável (probabilidade) na filosofia grega antiga são eikos ou eikasia, endoxos e pithanos. A probabilidade subjetiva ou epistêmica por elas expressa, no sentido da credibilidade ou capacidade de acordo, por causa, por exemplo, de sua conformidade com uma opinião universalmente aceita ou assegurada por uma autoridade, contrapõe-se a conceitos de frequência quantificável ou numérica, que se desenvolveram primeiramente na Modernidade. Eikos significa “provável” no sentido de “natural” ou “óbvio”, endoxos designa o que é estimado ou o que é apreciado (como verdadeiro); ambas as expressões, das quais a última é empregada por Platão apenas em casos excepcionais, referem-se, em geral, a asserções ou opiniões. Pithanos caracteriza uma coisa ou estado de coisas como prováveis, um argumento como plausível ou uma pessoa como convincente ou crível. [SHÄFER]