génesis (he) / genesis: geração, gênese.

Nascimento, vinda ao ser. O primeiro livro da Bíblia   (chamado em hebreu bereshit) chama-se em grego Gênesis, nascimento do mundo, Gênese.

A geração é uma das duas transformações fundamentais, que afetam a própria substância: geração, que faz aparecer uma nova substância, e corrupção (phthorá / phthora), que a destrói. As outras transformações são mudanças na substância, que continua a mesma. v. kínesis / kinesis.

Platão aborda o par geração-corrupção no Parmênídes (136b-c), num grupo de relações que inclui semelhança e dessemelhança, movimento e repouso, Ser e não-ser. Em Fédon (71a-c), pretende mostrar que a geração é feita do contrário pelo contrário. E Aristóteles que dá maior importância a esse par metafísico, dedicando-lhe uma obra, Peri genéseos kai phthorâs. Em Categorias (XIV), ele enumera seis espécies de movimento, entre os quais geração e corrupção, além de alteração (alloíosis / alloiosis), aumento, diminuição e mudança de lugar (movimento). Em Física (I, 7), ele mostra que a geração provém de duas causas: o sujeito (ou substrato), hypokeímenon / hypokeimenon; e a forma, morphé / morphe.

Sexto Empírico é autor de um famoso sofisma para estabelecer que a geração é um mito: "Sócrates nasceu quando não era ou quando era; se dizemos que Sócrates nasceu quando era, ele nasceu duas vezes; se dizemos que nasceu quando não era, ele era e não era ao mesmo tempo." Por isso, a geração é ininteligível (Hipot., III, 16). [Gobry  ]