Página inicial > Termos e noções > centro supremo

centro supremo

quinta-feira 25 de janeiro de 2024

  

Perenialistas
René Guénon: Guenon Ming-Tang - MING-TANG

Por lo demás, es menester no sorprenderse de esta situación «central» atribuida al China - Imperio chino en relación al mundo entero; de hecho, fue siempre la misma cosa para toda región donde estaba establecido el centro espiritual de una tradición. En efecto, este centro era una emanación o un reflejo del centro espiritual supremo, es decir, del centro de la Tradición primordial de la que todas las formas tradicionales regulares se derivan por adaptación a circunstancias particulares de tiempo y de lugar, y, por consiguiente, estaba constituido a la imagen de este centro supremo al que se identificaba en cierto modo virtualmente [1]. Por eso es por lo que la región misma que poseía un tal centro espiritual, cualquiera que fuera, era una «Tierra Santa», y, como tal, era designada simbólicamente por denominaciones tales como las de «Centro del Mundo» o «Corazón del Mundo», lo que era en efecto para aquellos que pertenecían a la tradición de la que ella era la sede, y a quienes la comunicación con el centro espiritual supremo era posible a través del centro secundario correspondiente a esa tradición [2]. El lugar donde este centro estaba establecido estaba destinado a ser, según el lenguaje de la cabala   - Qabbalah hebraica, el lugar de manifestación de la Shekinah o «presencia divina» [3], es decir, en términos extremo orientales, el punto donde se refleja la «Actividad del Cielo», y que es propiamente, como ya lo hemos visto, el «Invariable Medio», determinado por el encuentro del «Eje del Mundo» con el dominio de las posibilidades humanas (v. geografia sagrada); y lo que es particularmente importante de notar a este respecto, es que la Shekinah era representada siempre como «Luz», del mismo modo que el «Eje del Mundo», así como ya lo hemos indicado, era asimilado simbólicamente a un «rayo luminoso».


Observações

[1Ver Rei do Mundo - EL REY DEL MUNDO, y también Guenon Centros Iniciaticos - APERCEPCIONES SOBRE LA INICIACIÓN, cap. X.

[2Hemos dado hace un momento un ejemplo de una tal identificación con el «Centro del Mundo» en lo que concierne a la Tierra de Israel; se puede citar también, entre otros, el ejemplo del antiguo Egipto: según Plutarco, «los Egipcios dan a su región el nombre de Chêmia (Kêmi o «tierra negra», de donde ha venido el nombre de la alquimia), y la comparan a un corazón» (Isis y Osiris, 33; traducción de Mario Meunier, p. 116); esta comparación, cualesquiera que sean las razones geográficas u otras que se le hayan podido dar exotéricamente, no se justifica en realidad más que por una asimilación al verdadero «Corazón del Mundo».

[3Ver El Guenon Shekinah Metatron - REY DEL MUNDO, cap. III, y Guenon Oposiciones - EL SIMBOLISMO DE LA CRUZ, cap. VII. - Es esto lo que era el Templo de Jerusalem para la tradición hebraica, y es por eso por lo que el Tabernáculo o el Santo de los Santos era llamado mishkan o «habitáculo divino»; solo el Sumo Sacerdote podía penetrar en él para desempeñar, como el Emperador en China, la función de «mediador».