PhiloSophia

PHILO = Apreço + SOPHIA = Compreensão

Version imprimable de cet article Version imprimable

Accueil > Ocidente > Nietzsche (HDH:58) – promessas

Nietzsche (HDH:58) – promessas

mardi 27 avril 2021

58. O que se pode prometer. — Pode-se prometer atos, mas não sentimentos? ; pois estes são involuntários. Quem promete a alguém amá-lo sempre, ou sempre odiá-lo ou ser-lhe sempre fiel, promete algo que não está em seu poder ; mas ele pode prometer aqueles atos que normalmente são consequência do amor, do ódio, da fidelidade, mas também podem nascer de outros motivos : pois caminhos e motivos diversos conduzem a um ato. A promessa de sempre amar alguém significa, portanto : enquanto eu te amar, demonstrarei com atos o meu amor ; se eu não mais te amar, continuarei praticando esses mesmos atos, ainda que por outros motivos : de modo que na cabeça de nossos semelhantes permanece a ilusão de que o amor é imutável e sempre o mesmo. — Portanto, prometemos a continuidade da aparência do amor quando, sem cegar a nós mesmos, juramos a alguém amor eterno. [NIETZSCHE Nietzsche FRIEDRICH WILHELM NIETZSCHE (1844-1900) , Friedrich. Humano?, Demasiado Humano. Tr. Paulo César de Souza. São Paulo Saint Paul
São Paulo
San Pablo
 : Companhia das Letras, 2005 (ebook), Capítulo II]