Página inicial > Oriente > Renz (WBH) – percepção

Renz (WBH) – percepção

quinta-feira 8 de setembro de 2022

    

tradução

Questão: A natureza da percepção é o que?

Karl Renz  : Ninguém saberá, nunca saberás, mas Isso é o que és. A natureza da percepção é que a percepção não pode perceber a percepção. E o que quer que a percepção esteja percebendo não pode ser o que é a percepção.

Por isto mesmo que se diz que a percepção é o mais próximo de Isso que és, o olho de Deus  , mas o olho de Deus não é Deus.

Original

Q: So, the nature of perception is what?

K: No one will ever know. You will never know – but That is what-you-are. The nature of perception is That perception cannot perceive perception. And whatever the perception is perceiving – especially the perceiver – cannot be That what is perception. That’s why they say That perception is closest to That what-you-are – the eye of God. But the eye of God is not God.

So, perception is the closest you can come to That, what is your nature. So, your nature is – whatever is perception, cannot perceive itself – because there’s no second. And from there on it becomes like, you perceive an image of a perceiver, perceiving what can be perceived.


Ver online : KARL RENZ