Jami (Lawaih:1) – apenas um coração

Deus   não fez o homem   com dois   corações dentro dele. A Majestade Incomparável que te conferiu a dádiva da existência colocou dentro de ti apenas um coração  , para que com um só coração possas amá-lo unicamente, e possas virar as costas para além disso, dedique-se somente a Ele e evite dividir seu coração em cem porções, cada porção dedicada a um objeto diferente.

Ó devoto dos ídolos terrenos arrefeça,

Por que deixar esses véus de carne   envolver seu cérebro?

É tolice perseguir   uma multidão de amores;

Um único coração pode conter apenas um amor!