PhiloSophia

PHILO = Apreço + SOPHIA = Compreensão

Version imprimable de cet article Version imprimable

Accueil > Oriente > Daniel Godman : Le Soi

Daniel Godman : Le Soi

mardi 10 avril 2018

Maurice Salen

Le Soi. C’est le terme qu’il [Ramana Maharshi Ramana Maharshi TALKS WITH SRI RAMANA MAHARSHI ; CONVERSACIONES CON SRI RAMANA MAHARSHI ; L’ENSEIGNEMENT DE RAMANA MAHARSHI ] utilisait le plus fréquemment. Sa définition était que le Soi véritable ou le « Je » réel était, contrairement à une expérience du domaine des sens, non pas une expérience individuelle, mais une prise de conscience? non-personnelle. Il ne faut pas le confondre avec le moi individuel qui par essence est non-existant, étant une fabrication de l’esprit? qui obscurcit l’expérience véritable du Soi réel. Il soutenait que le vrai Soi est toujours présent et toujours expérimenté mais, il soulignait aussi, qu’on n’en a une conscience claire qu’à la condition que les tendances auto-limitatrices de l’esprit prennent fin. Une conscience du Soi stable et ininterrompue est ce qu’on appelle la réalisation du Soi.

Original

The Self. This is the term that he used the most frequently. He defined it by saying that the real Self or real ‘I’ is, contrary to perceptible experience, not an experience of individuality but a non-personal, all-inclusive awareness. It is not to be confused with the individual self which he said was essentially non-existent, being a fabrication of the mind which obscures the true experience of the real Self. He maintained that the real Self is always present and always experienced but he emphasised that one is only consciously aware of it as it really is when the self-limiting tendencies of the mind have ceased. Permanent and continuous Self-awareness is known as Self-realisation.


Voir en ligne : RAMANA MAHARSHI