Coomaraswamy (HB:Nota) – "minha natureza é obras..."

Majjhima Nikaya I.390; Samyutta Nikaya II.64; Anguttara Nikaya V.88 «Mi naturaleza es obras (kammassako’mhi), heredo obras, nazco de obras, soy el pariente de obras, soy uno en quien revierten las obras; toda obra, bella o sucia, ciertamente, heredaré». Por supuesto, esto último no debe entenderse en el sentido de que hay un «yo» que se encarna realmente, sino únicamente en el sentido de que un «yo» futuro heredará y percibirá, justamente como «yo» lo hago, su propia naturaleza causalmente determinada. Cf. Nota 258.

Cf. T.W. Rhys Davids, Dial. II.43, SBE XXXVI.142. Milinda Pañho 48. B.C. Law, Concepts of Buddhism  , 1937, p. 45 – «Ni que decir tiene que el pensador budista repudia la noción del paso del ego desde una encarnación a otra».

Takakusu, Philosophy East and West, 1944, p. 78-9. – «La idea   no es que un alma   vive después de la muerte   del cuerpo y pasa a otro cuerpo. El samsara   significa la creación de una nueva vida por la influencia de las acciones del ser vivo anterior  ».

Petavatthu IV.3. Peta declara falsa la doctrina que se tiene como hombre, a saber, que «de la misma manera que un hombre que deja una ciudad encuentra su camino a otra, así el ser   vivo entra en el cuerpo». Cf. Milinda Pañho 72.