Página inicial > Oriente > Tradição hindu > Peter Wilberg: le seul et unique Horizon

Peter Wilberg: le seul et unique Horizon

sábado 2 de junho de 2018

Français

L’Être de toutes les choses? qui sont reconnues dans la Conscience? dépend à son tour de la Conscience. Abhinavagupta  

La métaphysique ultime est «la métaphysique de l’ultime» — de celle-là, la conscience singulière qui embrasse finalement toutes les dimensions de la réalité, du royaume de l’être et de l’actualité à celui du non-être ou de la potentialité. Tous les êtres ne sont qu’une partie individualisée et une expression de cette conscience singulière et ultime.

La conscience seule — pas votre conscience ou la mienne mais la conscience en tant que telle dans son universalité et sa Singularité — est le seul et unique Horizon? dans lequel tous les Événements, réels et potentiels, peuvent se produire? et être vécus.

Original

The Being? of all things that are recognised in Awareness in turn depends on Awareness. Abhinavagupta  

Ultimate Metaphysics? is ‘The Metaphysics of The Ultimate’ — of that one, singular? Awareness which ultimately embraces every dimension of reality?, from the realm of Being and Actuality? to that of Non-Being? or Potentiality?. All beings are but an individualised portion and expression of this singular and ultimate Awareness.

Awareness alone — not your awareness or mine but awareness as such in its universality and Singularity — is the sole and ultimate Horizon in which all Events, actual and potential, can occur and be experienced.


Ver online : EVENT HORIZON